B.L.E.S.S.E.D KR Ver. - EXID перевод на немецкий

B.L.E.S.S.E.D KR Ver.

Uh, yeah I'm blessed
지금 이 순간 just us two
우리 둘 뿐인 이 공간 uh feel so good
Whatever they say
아니 난 절대 상관 (no)
여기 좀 봐 huh
I can even touch the sky

Yeah I can touch the sky
Yeah I'm not gonna lie
Every day, every time
You make me feel I'm alive
I don't need anybody
And there is nobody
Who can love me like I'm goddess
You're the one and only my babe

It was so young and so crazy days
Ups and downs 처음 만났던 날
너와 나 memories like merry-go-round
내 마음은 너에게만 반응해 (ay)

지치고 싸우고 힘들었지
그런 날도 I don't care 우린 괜찮아
너와 나 우리만 아는 것들
La la la love and truth

It's you 내가 곁에 있을게 with you
달콤한 꿈속으로 sing for you, you
I will be right here for you

그대를 생각해 it's now and forever
나만 바라봐 줘 my love is right here
Me and you then you and me now
I'm B L E S S E D, blessed

너를 향해 뛰는 내 마음을 들어줘
하루종일 설레고 있는 이 마음
Me and you then you and me now
I'm B L E S S E D, blessed

Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
I'm B L E S S E D, blessed

Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
I'm B L E S S E D, blessed

우리 떨어져 있음 뭐 좀 어때 hey
I've been thinking 'bout you all day (all day)
좀 기다려줘 till my flower blossom
이 마음이 담긴다면 it will be awesome
Bae 나도 맘 아퍼
But 해 뜨고 나면 우리 사랑도
It'll grow bigger and bigger 나 믿어
'Cause I'm a believer 걍 너도 날 믿어

It's you 시간이 더 흘러도 with you
달콤한 꿈 속으로 sing for you you
I will be right here for you

그대를 생각해 it's now and forever
나만 바라봐 줘 my love is right here
Me and you then you and me now
I'm B L E S S E D, blessed

너를 향해 뛰는 내 마음을 들어줘
하루종일 설레고 있는 이 마음
Me and you then you and me now
I'm B L E S S E D, blessed

Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
I'm B L E S S E D, blessed

Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
I'm B L E S S E D, blessed

B.L.E.S.S.E.D KR Ver.

Uh, yeah, ich bin gesegnet
Jetzt in diesem Moment, nur wir zwei
In diesem Raum, nur wir beide, uh, fühlt sich so gut an
Was auch immer sie sagen
Nein, es ist mir absolut egal (no)
Schau mal hier, huh
Ich kann sogar den Himmel berühren

Yeah, ich kann den Himmel berühren
Yeah, ich werde nicht lügen
Jeden Tag, jede Zeit
Du gibst mir das Gefühl, am Leben zu sein
Ich brauche niemanden
Und es gibt niemanden
Der mich lieben kann, als wäre ich eine Göttin
Du bist der Einzige, mein Schatz

Es waren so junge und verrückte Tage
Auf und Abs, der Tag, an dem wir uns trafen
Du und ich, Erinnerungen wie ein Karussell
Mein Herz reagiert nur auf dich (ay)

Erschöpft, gestritten und es war schwer
Solche Tage, I don't care, uns geht es gut
Du und ich, Dinge, die nur wir wissen
La la la, Liebe und Wahrheit

Du bist es, ich werde an deiner Seite sein, with you
In süße Träume hinein, singe für dich, you
Ich werde genau hier für dich sein

Ich denke an dich, es ist jetzt und für immer
Schau nur mich an, meine Liebe ist genau hier
Ich und du, dann du und ich, jetzt
Ich bin B L E S S E D, gesegnet

Höre mein Herz, das für dich schlägt
Dieses Herz, das den ganzen Tag aufgeregt ist
Ich und du, dann du und ich, jetzt
Ich bin B L E S S E D, gesegnet

Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, Baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Ich bin B L E S S E D, gesegnet

Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, Baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Ich bin B L E S S E D, gesegnet

Was macht es schon, wenn wir getrennt sind, hey
Ich habe den ganzen Tag an dich gedacht (den ganzen Tag)
Warte ein bisschen, bis meine Blume blüht
Wenn dieses Gefühl ankommt, wird es fantastisch sein
Schatz, mir tut es auch weh
Aber wenn die Sonne aufgeht, wird unsere Liebe auch
Größer und größer werden, glaub mir
'Cause I'm a believer, glaub du auch einfach an mich

Du bist es, auch wenn mehr Zeit vergeht, with you
In süße Träume, singe für dich, you
Ich werde genau hier für dich sein

Ich denke an dich, es ist jetzt und für immer
Schau nur mich an, meine Liebe ist genau hier
Ich und du, dann du und ich, jetzt
Ich bin B L E S S E D, gesegnet

Höre mein Herz, das für dich schlägt
Dieses Herz, das den ganzen Tag aufgeregt ist
Ich und du, dann du und ich, jetzt
Ich bin B L E S S E D, gesegnet

Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, Baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Ich bin B L E S S E D, gesegnet

Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, Baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Ich bin B L E S S E D, gesegnet