Bad Girl For You - EXID перевод на немецкий

Bad Girl For You

날 좋아하니?
駆け引きはできないよ
괜찮은 느낌
隠しきれないのBoy

"構わないで"って言いたいのに
점점 惹かれてく君に
알지？ 溺れてく In your eyes

Um, babe 조금 이상한 느낌
솔직히 말해줘 Can you feel this
I don't wanna be rude 확실하게 말해둘게
I just trying to be cool you know

こんな私でも好きでいてくれる？
本当の姿をねぇ... Shh

오빠 자기 우리 애기
そんな肩書きはいらないから 側にいてよ
남자 여자 恋人とか
もう飽き飽きしてきたの
Let's dance together all night

Hey, love like a Roller Coaster
危険な 날 좋아?
그래 좋아 虜にしてあげる
Hey, love deeper and we don't stop
恋に落ちたら 나도 몰라
スピードは止めないで

Can't bring, bring back (You)
Can't bring, bring back (You)
Be my baby
Can't bring, bring back (You)
Can't bring, bring back (You)
I know it's crazy
Can't bring, bring back (You)
Can't bring, bring back (You)
Show me baby
Can't bring, bring back (You)
Imma bad, bad, bad, bad girl for you

Rahhh, bad girl gone badder
I can take you higher
More like better place
더 원하게 돼 널
너도 알잖아 우린 함께인게 더 나아
셋 넷 하나도 아닌 둘
I want nobody but you
So, I don't wanna go up and down
I just wanna be with you, muah

Do you want me?
Do you want me?
目を離せない私
Do love me?
Do love me?
2人だけの話
Just hold me
Just hold me
もういらない、駆け引き
And kiss me
And kiss me
Imma bad, bad, bad, bad girl for you

오빠 자기 우리 애기
そんな肩書きはいらないから 側にいてよ
남자 여자 恋人とか
もう飽き飽きしてきたの

Let's dance together all night
Hey, love like a Roller Coaster
危険な 날 좋아?
그래 좋아 虜にしてあげる
Hey, love deeper and we don't stop
恋に落ちたら 나도 몰라
スピードは止めないで

Can't bring, bring back (You)
Can't bring, bring back (You)
Be my baby
Can't bring, bring back (You)
Can't bring, bring back (You)
I know it's crazy
Can't bring, bring back (You)
Can't bring, bring back (You)
Show me baby
Can't bring, bring back (You)
Imma bad, bad, bad, bad girl for you

Bad Girl For You

Magst du mich?
Ich kann keine Spielchen spielen
Ein gutes Gefühl
Ich kann es nicht verbergen, Junge

Ich möchte sagen "Lass mich in Ruhe", aber
Ich fühle mich immer mehr zu dir hingezogen
Weißt du? Ich versinke in deinen Augen

Hm, Babe, ein etwas seltsames Gefühl
Sag es mir ehrlich, kannst du das fühlen?
Ich will nicht unhöflich sein, ich sage es dir ganz klar
Ich versuche nur cool zu sein, weißt du

Wirst du mich auch so mögen?
Mein wahres Gesicht, psst... Shh

Oppa, Schatz, mein Baby
Solche Titel brauche ich nicht, bleib einfach an meiner Seite
Mann, Frau, Liebespaar
Das habe ich so satt
Lass uns die ganze Nacht zusammen tanzen

Hey, Liebe wie eine Achterbahn
Magst du mich, die Gefährliche?
Ja, gut, ich werde dich verzaubern
Hey, Liebe, tiefer und wir hören nicht auf
Wenn ich mich verliebe, weiß ich es selbst nicht
Halte die Geschwindigkeit nicht an

Kann nicht zurückbringen (Dich)
Kann nicht zurückbringen (Dich)
Sei mein Baby
Kann nicht zurückbringen (Dich)
Kann nicht zurückbringen (Dich)
Ich weiß, es ist verrückt
Kann nicht zurückbringen (Dich)
Kann nicht zurückbringen (Dich)
Zeig es mir, Baby
Kann nicht zurückbringen (Dich)
Ich bin ein böses, böses, böses, böses Mädchen für dich

Rahhh, böses Mädchen wird böser
Ich kann dich höher bringen
Eher wie ein besserer Ort
Ich will dich immer mehr
Du weißt es auch, wir sind besser zusammen
Drei, vier, nicht eins, sondern zwei
Ich will niemanden außer dir
Also, ich will nicht auf und ab
Ich will nur mit dir zusammen sein, muah

Willst du mich?
Willst du mich?
Ich, von der du die Augen nicht lassen kannst
Liebst du mich?
Liebst du mich?
Eine Geschichte nur zwischen uns beiden
Halt mich einfach
Halt mich einfach
Ich brauche keine Spielchen mehr
Und küss mich
Und küss mich
Ich bin ein böses, böses, böses, böses Mädchen für dich

Oppa, Schatz, mein Baby
Solche Titel brauche ich nicht, bleib einfach an meiner Seite
Mann, Frau, Liebespaar
Das habe ich so satt

Lass uns die ganze Nacht zusammen tanzen
Hey, Liebe wie eine Achterbahn
Magst du mich, die Gefährliche?
Ja, gut, ich werde dich verzaubern
Hey, Liebe, tiefer und wir hören nicht auf
Wenn ich mich verliebe, weiß ich es selbst nicht
Halte die Geschwindigkeit nicht an

Kann nicht zurückbringen (Dich)
Kann nicht zurückbringen (Dich)
Sei mein Baby
Kann nicht zurückbringen (Dich)
Kann nicht zurückbringen (Dich)
Ich weiß, es ist verrückt
Kann nicht zurückbringen (Dich)
Kann nicht zurückbringen (Dich)
Zeig es mir, Baby
Kann nicht zurückbringen (Dich)
Ich bin ein böses, böses, böses, böses Mädchen für dich