Текст и перевод песни EXID - Boy

Boy

나 쉬는 날에
아무 약속도 없을 때
Maybe, maybe, maybe
I'm lonely, lonely, lonely
나 지친 날에
안아줄 사람 없을 때
매일 매일 매일
I'm lonely, lonely, lonely
밤에 뭐해 나와 뻔한 문자
이젠 그런 것도 오질 않아
나 좋다던 남자들 딴 데 있나 봐
이제까지 날 지나갔던
사람들 아쉬워져
I don't wanna feel like that
I don't wanna feel like
I need, I need a boy
매일 낮보다는 밤에
모두 잠든 시간 외로워지는 이 밤
그냥 이대로 밤새고 또 일하러
가기 싫어 일하기 싫어 모두 싫어져
모두가 잠들어버린 이 시간
지금 시간은 벌써
새벽 세시를 지나
난 오늘도 일 마치고 집에 왔지만
쉽게 잠들 수가 없지
차가운 텅 빈 집안
난 공허해 뭘 해야 해
누굴 만나고 누구랑 통화해야 해
이젠 누군가가 필요한 것 같아
이 시간에 깨어있는 사람 말야
I need, I need a boy
I need, I need a boy
낮보단 더 어두워지고 있는 이
밤에 밤에 밤에
I need a, need a, need a
낮보단 더 어두워지고 있는 이
밤에 밤에 밤에
I need a, need a, need a

Мальчик

В мой выходной,
Когда у меня нет планов,
Может быть, может быть, может быть
Я одинокая, одинокая, одинокая
На мой усталый день,
Когда нет никого, кто бы обнял меня,
Каждый день, каждый день, каждый день
Я одинокая, одинокая, одинокая
Что ты делаешь ночью, прозрачное сообщение,
Теперь таких уже не приходит
Мужчины, которые мне нравились, должно быть, где-то там
Те, которые прошли мимо меня до сих пор,
Мне стало жаль их
Я не хочу так чувствовать
Я не хочу так чувствовать
Мне нужен, мне нужен мальчик
Каждый день, больше ночью,
Эта ночь становится одинокой, когда все спят
Просто так, не спать всю ночь, и снова на работу,
Не хочу идти работать, все надоело
В это время, когда все уснули,
Сейчас уже,
Прошло три часа ночи,
Я сегодня вернулась домой после работы,
Но не могу заснуть легко
Холодный пустой дом,
Я чувствую пустоту, что мне делать?
Кого мне встретить, с кем мне поговорить по телефону?
Мне кажется, что сейчас мне нужен кто-то
Тот, кто сейчас не спит
Мне нужен, мне нужен мальчик
Мне нужен, мне нужен мальчик
Этот
ночью, ночью, ночью,
Мне нужен, нужен, нужен
Этот
ночью, ночью, ночью,
Мне нужен, нужен, нужен