Текст и перевод песни EXID - DDD JPN Ver.
震えた声で
目を逸らして
со
своим
дрожащим
голосом
он
отвел
взгляд.
足を揺すって
言葉もナイ?
어버버
ты
трясешь
ногами
и
говоришь
"нет"?
어버버
Uh,
어버버버버버
(어버버)
Э-э,
어버버버버버
(어버버)
揺れる瞳孔
D-D-D-D
(Yeah)
Д-Д-Д-Д
(Да)
その鼻をへし折ってもいいかな
(Woo)
могу
я
сломать
этот
нос?
(ууу)
何がそんな
笑えるのかな
интересно,
что
заставляет
тебя
так
смеяться?
気分悪いから
帰って
у
меня
плохое
настроение.
пойти
домой.
震えてる全部
足、指、腕まで
D-D-D
Меня
трясет,
все
мои
ноги,
мои
пальцы,
мои
руки
Д-Д-Д-Д-Д-Д-Д-Д-Д-Д-Д-Д-Д
Yeah,
どうせ
もう足掻いても無駄
Да,
царапать
все
равно
бесполезно
聞いちゃいけなかった会話
разговор,
который
я
никогда
не
должен
был
слышать.
What
you,
what
you
wanna
do
right
now?
Что
ты,
что
ты
хочешь
сделать
прямо
сейчас?
How
stupid,
little
dumb,
dumb,
stop
now
Как
глупо,
маленькая
дурочка,
дурочка,
остановись
сейчас
же
Everytime,
anytime
Каждый
раз,
в
любое
время
Why
don't
you
shh,
my
baby
Почему
бы
тебе
не
заткнуться,
моя
малышка
Why
don't
you
shh,
my
baby
Почему
бы
тебе
не
заткнуться,
моя
малышка
Why
don't
you
shh,
my
baby
Почему
бы
тебе
не
заткнуться,
моя
малышка
これが最後よ
覚悟して
это
в
последний
раз.
будьте
готовы.
白状してよ「何?そのごめん」
Скажи
мне:
"Что?"Я
сожалею
об
этом".
そんで悪かったって
I'm
too
bad
Я
слишком
плох,
я
слишком
плох,
я
слишком
плох,
я
слишком
плох,
я
слишком
плох,
я
слишком
плох.
そんな軽い言葉
言うだけ
what?
無駄じゃん
Просто
скажи
такое
легкое
слово,
что?
это
бесполезно.
未だに気分は
extra
bad
Я
все
еще
чувствую
себя
очень
плохо
君に嫌気がさして
я
ненавижу
тебя.
ホント疲れて
я
действительно
устал.
私、何かしたっけ?
я
что-то
сделал?
二度とその勝手さで
никогда
больше.
誰か傷つけるのヤメて
ты
никому
не
можешь
причинить
вреда.
Everytime,
anytime
Каждый
раз,
в
любое
время
心揺さぶる君が
ты
потрясаешь
мое
сердце.
Why
don't
you
shh,
my
baby
Почему
бы
тебе
не
заткнуться,
моя
малышка
Your
lips
(덜덜덜덜)
Твои
губы
(덜덜덜덜)
Your
eyes
(덜덜덜덜)
Твои
глаза
(덜덜덜덜)
君の腰、指、腕が
(덜덜덜덜)
君の腰、指、腕が
(덜덜덜덜)
Your
lips
(덜덜덜덜)
(Oh)
Твои
губы
(덜덜덜덜)
(О)
Your
eyes
(덜덜덜덜)
(Oh,
no)
Твои
глаза
(덜덜덜덜)
(О,
нет)
君の腰、指、腕が
(덜덜덜덜)
君の腰、指、腕が
(덜덜덜덜)
Everytime,
anytime
Каждый
раз,
в
любое
время
Why
don't
you
shh,
my
baby
Почему
бы
тебе
не
заткнуться,
моя
малышка
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elly, Le, S Tiger, S.tiger, Vive
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.