FIRE (English Version) - EXID перевод на немецкий

FIRE (English Version)

You know how I be, I'm a little cheeky, oh, yeah
But I can be, uh, sweet like a tootsie roll, yeah
And every time I light it up on fire
They think that they can handle
So Imma be, uh, hot like

Woo! Hot like 앗, 뜨거 (like)
난 눈에 불켜 다 불질러 (burn, burn)
I'm gonna burn this place
9-1-1, 준비해 다 (ready!)
I got too much sauce (yuh)
Tell me who the boss (yuh)
보여줄테니까, look, 아직 많이 남았거든 (yeah)

Ooh, told you I'm trouble, I'm on another level
You'll never wanna let go, oh yeah
Here I go, breaking your heart, too happy flying solo
So we could never be more, oh, oh, oh
I can make you go up in flames, light the fire
I'll never promise I won't let you down
'Cause you and I both know, my love is hot to hold
And I don't wanna be that girl

불이나, 불이나, hey
불이나, 불이나, hey
Like Tabasco, I'm too bad to holla

Burning up, burning up, hot ta-ta-ta-ta-ta (burn, burn)
Fire, fire, oh, let me make it hotter
Burning up, burning up, hot ta-ta-ta-ta-ta (burn, burn)
Fire, fire
불이나, 불이나, 불이나, 불이나

Yeah, I'm on fire, ayy, make you feel like it's burning
Nobody stopping me, I'm blazing, too hot
No one can tell me "no," baby, that's my motto
And if you don't believe me, you gotta go

Ooh, told you I'm trouble, I'm on another level
You'll never wanna let go, oh yeah
Here I go breaking your heart, too happy flying solo
So we could never be more, oh, oh, oh
I can make you go up in flames, light the fire
I'll never promise, I won't let you down
'Cause you and I both know, my love is hot to hold
And I don't wanna be that girl

Yuh, may be hot, but I'm still cooler
Now, Imma be the ruler

불이나, 불아나, hey
불이나, 불이나, hey
Like Tabasco, I'm too bad to holla
Me gusta lo picante
I got my hot sauce in my bag
I'm spicy like a hot tamale
I got that, I got that, like

Burning up, burning up, hot ta-ta-ta-ta-ta (burn, burn)
Fire, fire, oh, let me make it hotter
Burning up, burning up, hot ta-ta-ta-ta-ta (burn, burn)
Fire, fire
불이나, 불이나, 불이나, 불이나

FIRE (Deutsche Version)

Du weißt, wie ich bin, ich bin ein bisschen frech, oh, yeah
Aber ich kann, äh, süß sein wie ein Tootsie Roll, yeah
Und jedes Mal, wenn ich es anzünde
Denken sie, dass sie damit umgehen können
Also werde ich, äh, heiß sein wie

Woo! Heiß wie 앗, 뜨거 (wie)
Ich entfache Feuer in meinen Augen, setze alles in Brand (brennen, brennen)
Ich werde diesen Ort niederbrennen
9-1-1, macht euch bereit (bereit!)
Ich habe zu viel Soße (yuh)
Sag mir, wer der Boss ist (yuh)
Ich werde es dir zeigen, schau, es ist noch viel übrig (yeah)

Ooh, ich sagte dir, ich bin Ärger, ich bin auf einem anderen Level
Du wirst mich nie gehen lassen wollen, oh yeah
Hier bin ich, breche dein Herz, zu glücklich, solo zu fliegen
Also könnten wir nie mehr sein, oh, oh, oh
Ich kann dich in Flammen aufgehen lassen, entfache das Feuer
Ich werde nie versprechen, dass ich dich nicht enttäuschen werde
Denn du und ich wissen beide, meine Liebe ist zu heiß zum Festhalten
Und ich will nicht dieses Mädchen sein

Es brennt, es brennt, hey
Es brennt, es brennt, hey
Wie Tabasco, ich bin zu krass, um zu schreien

Brennt hoch, brennt hoch, heiß ta-ta-ta-ta-ta (brennen, brennen)
Feuer, Feuer, oh, lass mich es heißer machen
Brennt hoch, brennt hoch, heiß ta-ta-ta-ta-ta (brennen, brennen)
Feuer, Feuer
Es brennt, es brennt, es brennt, es brennt

Yeah, ich stehe in Flammen, ayy, bringe dich dazu, dich zu fühlen, als würde es brennen
Niemand hält mich auf, ich lodere, zu heiß
Niemand kann mir "Nein" sagen, Baby, das ist mein Motto
Und wenn du mir nicht glaubst, musst du gehen

Ooh, ich sagte dir, ich bin Ärger, ich bin auf einem anderen Level
Du wirst mich nie gehen lassen wollen, oh yeah
Hier bin ich und breche dein Herz, zu glücklich, solo zu fliegen
Also könnten wir nie mehr sein, oh, oh, oh
Ich kann dich in Flammen aufgehen lassen, entfache das Feuer
Ich werde nie versprechen, dass ich dich nicht enttäuschen werde
Denn du und ich wissen beide, meine Liebe ist zu heiß zum Festhalten
Und ich will nicht dieses Mädchen sein

Yuh, vielleicht heiß, aber ich bin immer noch cooler
Jetzt werde ich die Herrscherin sein

Es brennt, es brennt, hey
Es brennt, es brennt, hey
Wie Tabasco, ich bin zu krass, um zu schreien
Me gusta lo picante
Ich habe meine scharfe Soße in meiner Tasche
Ich bin scharf wie ein Hot Tamale
Ich habe das, ich habe das, wie

Brennt hoch, brennt hoch, heiß ta-ta-ta-ta-ta (brennen, brennen)
Feuer, Feuer, oh, lass mich es heißer machen
Brennt hoch, brennt hoch, heiß ta-ta-ta-ta-ta (brennen, brennen)
Feuer, Feuer
Es brennt, es brennt, es brennt, es brennt