FIRE - EXID перевод на немецкий

FIRE

불이나, 불이나
Fire, fire

야, 너도 알지, I'm a little cheeky, oh, yah
But I can be, uh, sweet like a tootsie roll, yah
근데 너네가 기대하는 건 그런 게 아니잖아
So I'ma be, uh, hot like

Woo, hot like "앗, 뜨거워!"
난 눈에 불 켜 다 불 질러 (burn, burn)
I'm gonna burn this place, 911, 준비해 다 (get ready)
I got too much sauce, yeah
Tell me who the boss, yeah
보여줄 테니까 look, 아직 많이 남았거든 (yah)

Ooh, 난 춤을 추고 너와 눈을 맞추고
너를 덥게 만들어, oh, yeah
입술 붉게 물들고 정신이 아득해져
날 따라와, 날 믿어, oh, oh, oh

I can make you go up and I'll make you smile
날 바라볼래, I'll never let you down
절대 겁내지 마, 걱정도 하지 마
You know that, 알지 내가 좀

불이나, 불이나 (hey)
불이나, 불이나 (hey)
Like Tabasco, I'm too bad, 다 알걸

불이나, 불이나, 다, 타-타-타-타-타 (burn, burn)
Uh, fire, fire, oh, let me make it hotter (ooh-woo)
Uh, 불이나, 불이나, 다, 타-타-타-타-타 (burn, burn)
Uh, fire, fire (불이나, 불이나, 불이나, 불이나)

Yeah, I'm on fire, ayy, 미치고 싶은 사람
다 같이 모여, 더 미치자고 er'day
누가 뭐래도 내 길을 걸어가
날 멈추려 하지 마, 이게 나니까

Ooh, 난 춤을 추고, 너와 눈을 맞추고
너를 덥게 만들어, oh yeah
입술 붉게 물들고 정신이 아득해져
날 따라와, 날 믿어, oh, oh, oh

I can make you go up and I'll make you smile
날 바라볼래, I'll never let you down
절대 겁내지 마, 걱정도 하지 마
You know that, 알지 내가 좀

Yah, 우릴 맛보면 확 불나
Ah, 매워, 찾지 콜라

불이나, 불이나 (hey)
불이나, 불이나 (hey)
Like Tabasco, I'm too bad, 다 알걸

Me gusta lo picante (na-na-na-na-na-na)
I got my hot sauce in my bag (na-na-na-na-na-na)
넌 그냥 지켜보기만 해 (na-na-na-na-na-na)
I got that, I got that, like (na-na-na-na-na-na)

불이나, 불이나, 다, 타-타-타-타-타 (burn, burn, oh)
Uh, fire, fire, oh, let me make it hotter (ooh-woo)
Uh, 불이나, 불이나, 다, 타-타-타-타-타 (burn, burn)
Uh, fire, fire (불이나, 불이나, 불이나, 불이나)

FEUER

Es brennt, es brennt
Feuer, Feuer

Hey, du weißt es auch, ich bin ein bisschen frech, oh, ja
Aber ich kann, äh, süß sein wie eine Tootsie Roll, ja
Aber das ist nicht das, was ihr erwartet
Also werde ich, äh, heiß sein wie

Woo, heiß wie "Ah, es ist heiß!"
Ich zünde alles mit meinen Augen an (brennen, brennen)
Ich werde diesen Ort niederbrennen, 911, macht euch alle bereit (macht euch bereit)
Ich habe zu viel Soße, ja
Sag mir, wer der Boss ist, ja
Ich werde es dir zeigen, schau, es ist noch viel übrig (ja)

Ooh, ich tanze und schaue dir in die Augen
Ich mache dich heiß, oh, ja
Meine Lippen färben sich rot und mein Verstand wird benebelt
Folge mir, vertrau mir, oh, oh, oh

Ich kann dich hochbringen und ich werde dich zum Lächeln bringen
Schau mich an, ich werde dich nie enttäuschen
Hab niemals Angst, mach dir keine Sorgen
Du weißt, dass ich ein bisschen

Es brennt, es brennt (hey)
Es brennt, es brennt (hey)
Wie Tabasco, ich bin zu krass, das weißt du doch

Es brennt, es brennt, alles, brenn-brenn-brenn-brenn-brenn (brennen, brennen)
Uh, Feuer, Feuer, oh, lass mich es heißer machen (ooh-woo)
Uh, es brennt, es brennt, alles, brenn-brenn-brenn-brenn-brenn (brennen, brennen)
Uh, Feuer, Feuer (es brennt, es brennt, es brennt, es brennt)

Ja, ich bin in Flammen, ayy, jeder, der verrückt werden will
Kommt alle zusammen, lasst uns noch verrückter werden, jeden Tag
Egal, was andere sagen, ich gehe meinen Weg
Versuch nicht, mich aufzuhalten, das bin ich

Ooh, ich tanze und schaue dir in die Augen
Ich mache dich heiß, oh, ja
Meine Lippen färben sich rot und mein Verstand wird benebelt
Folge mir, vertrau mir, oh, oh, oh

Ich kann dich hochbringen und ich werde dich zum Lächeln bringen
Schau mich an, ich werde dich nie enttäuschen
Hab niemals Angst, mach dir keine Sorgen
Du weißt, dass ich ein bisschen

Ja, wenn du uns probierst, brennt es sofort
Ah, scharf, du suchst Cola

Es brennt, es brennt (hey)
Es brennt, es brennt (hey)
Wie Tabasco, ich bin zu krass, das weißt du doch

Me gusta lo picante (na-na-na-na-na-na)
Ich habe meine scharfe Soße in meiner Tasche (na-na-na-na-na-na)
Du schaust einfach nur zu (na-na-na-na-na-na)
Ich habe das, ich habe das, wie (na-na-na-na-na-na)

Es brennt, es brennt, alles, brenn-brenn-brenn-brenn-brenn (brennen, brennen, oh)
Uh, Feuer, Feuer, oh, lass mich es heißer machen (ooh-woo)
Uh, es brennt, es brennt, alles, brenn-brenn-brenn-brenn-brenn (brennen, brennen)
Uh, Feuer, Feuer (es brennt, es brennt, es brennt, es brennt)