EXID - IDK (I DON'T KNOW) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EXID - IDK (I DON'T KNOW)




I don't know how I feel 그냥 모든
Я не знаю, что я чувствую почти ко всему
숨을 내쉬듯이 무뎌졌네
Это так же скучно, как дыхание.
나도 모르겠어 진짜
Я не знаю, на самом деле.
이게 사랑이 맞을까
Правильна ли эта любовь?
설명할 길이 없어 닫네 미안 (ahem, ahem)
Нет никакого способа объяснить. Закрой свой рот. Извините (кхм, кхм)
나도 알아 내가 변한 말야
Я знаю, что изменился.
굳이 변명하고 싶지도 않아
Я не хочу оправдываться.
네가 바란 하란
Я хочу, чтобы ты ответил.
소리도 이제 더는 듣고 싶지 않아
Я больше не хочу слышать этот звук.
이런 그냥 나쁘다 욕해도
В такой день, как этот, ты можешь просто быть плохим.
이제 이상 I don't care, don't say no more
Мне все равно, не говори больше ни слова.
I gotta go 미안해 I don't love you anymore
Мне нужно идти, прости, я больше не люблю тебя
그렇게 슬퍼하지
Не будь таким грустным.
사실은 나도 내가
Дело в том, что я тоже, я
이러는지 몰라
Я не знаю, зачем ты это делаешь.
(It's like a deep) dive in ocean 벗어날래
(Это как глубокое) погружение в океан, я собираюсь выбраться отсюда.
있게
Я могу дышать.
I don't know why 정말 몰라
Я не знаю, почему, я действительно не знаю
나도 이런 보며 놀라 (ah)
Я удивлен, что вижу себя таким (ах)
익숙지 않아 나도 쉽진 않아 babe
Я к этому не привык. Со мной нелегко, детка.
I don't know why 정말 몰라 (ha)
Я не знаю, почему я действительно не знаю (ха)
침묵 떨군 고개
Он поднял глаза в долгом молчании.
마주하지 못하는 나를 용서해
Прости меня за то, что я не смотрю тебе в лицо.
슬픔 여기 두고
Оставь все свое горе здесь.
내가 감당할 테니까
Я позабочусь об этом.
And now I have to say goodbye
А теперь я должен попрощаться
Yah, feel like I'm a sinner (what?)
Да, чувствую себя грешником (что?)
나도 이게 싫어 (what?)
Мне это не нравится (что?)
근데 내가 어떻게 (근데 내가 어떻게)
Но как мне (но как мне)
마음을 숨기고
Прячу свое сердце
거짓말을 치고 (what?)
Побеждая ложь (что?)
그런 eh
Я не силен в этом, эх.
그렇게 슬퍼하지
Не будь таким грустным.
사실은 나도 내가
Дело в том, что я тоже, я
이러는지 몰라
Я не знаю, зачем ты это делаешь.
(It's like a deep) dive in ocean 벗어날래
(Это как глубокое) погружение в океан, я собираюсь выбраться отсюда.
있게
Я могу дышать.
I don't know why 정말 몰라
Я не знаю, почему, я действительно не знаю
나도 이런 보며 놀라 (ah)
Я удивлен, что вижу себя таким (ах)
익숙지 않아 나도 쉽진 않아 babe
Я к этому не привык. Со мной нелегко, детка.
I don't know why 정말 몰라 (ah)
Я не знаю, почему, я действительно не знаю (ах)
I don't know, my babe
Я не знаю, моя малышка
I don't know, my babe
Я не знаю, моя малышка
Da da da da, da da da
Да-да-да, да-да-да
I don't know, my babe
Я не знаю, моя малышка
I don't know, my babe
Я не знаю, моя малышка
Da da da da, da da da
Да-да-да, да-да-да
시간이 지나면 알게 거야 그때의 마음
Со временем ты узнаешь. Это все мое сердце.
지금 순간 아픔 나도 같아
В этот момент боль такая же, как и у меня.
Don't think that I'm not but we'll be okay, yeah
Не думай, что это не так, но у нас все будет хорошо, да
I don't know why 정말 몰라 (ooh, woo)
Я не знаю, почему я действительно не знаю (о, ууу)
나도 이런 보며 놀라 (ha)
Я удивлен, что вижу этот день (ха)
익숙지 않아 나도 쉽진 않아 babe
Я к этому не привык. Со мной нелегко, детка.
I don't know why 정말 몰라 (ah)
Я не знаю, почему, я действительно не знаю (ах)
I don't know, my babe
Я не знаю, моя малышка
(I don't know, know, know)
не знаю, знаю, знаю)
I don't know, my babe
Я не знаю, моя малышка
(I don't know, know, know)
не знаю, знаю, знаю)
I don't know, my babe
Я не знаю, моя малышка
나도 이런지 몰라
나도 이런지 몰라
I don't know why, I don't know why
Я не знаю почему, я не знаю почему





Авторы: Dae Hoon Ahn, Ju Di, Hyo Jin Ahn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.