EXID - LEGGO - перевод текста песни на немецкий

LEGGO - EXIDперевод на немецкий




LEGGO
LEGGO
Ha, ooh
Ha, ooh
I feel love when I'm with ya
Ich fühle Liebe, wenn ich bei dir bin
행복해져
Ich werde glücklich
I feel love when I see ya (oh)
Ich fühle Liebe, wenn ich dich sehe (oh)
따뜻하게
Du bist warm zu mir
감싸주는 (hey)
Wie die Sonne, die mich umhüllt (hey)
같아 deep한 세상
In dieser tiefen Welt
어지럽고 험해도 (dope, dope)
So schwindelig und rau (dope, dope)
언제나 이름을 불러줘 (say my name)
Du rufst immer meinen Namen (sag meinen Namen)
They don't know about us
Sie wissen nichts über uns
I don't care, I only care about us (ayy)
Es ist mir egal, nur wir zählen (ayy)
누가 뭐라든 우린 해냈고 (what?)
Egal was andere sagen, wir haben es geschafft (was?)
정상에 우릴 보며 놀랠걸
Sie werden staunen, wenn sie uns an der Spitze sehen
시간은 빠르게 흐르고
Die Zeit vergeht schnell
세상 모든 변했대도
Auch wenn sich alles auf der Welt verändert hat
Nevertheless 변하는
Trotzdem, was sich nicht ändert
너와 내가 함께했던 순간
Sind die Momente, die du und ich zusammen hatten
And there is only you
Und da bist nur du
I wanna be with you
Ich will bei dir sein
완전하게 만들어
Du hast mich vervollständigt
사랑에 감사해 내게는 과분해
Ich danke dir für deine Liebe, sie ist zu viel für mich
L-E-G-G-O 너와 함께 (우리 함께)
L-E-G-G-O, du und ich zusammen (wir zusammen)
기억해 모든 날을 (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Ich erinnere mich an jeden Tag (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
찬란했던 순간을 (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
An diese strahlenden Momente (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
기대해 다가올 날들 (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Ich freue mich auf die kommenden Tage (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
'Cause there is only you, I wanna be with you
Denn da bist nur du, ich will bei dir sein
알아 기다림은 지쳐 (mmm)
Ich weiß, das Warten ist ermüdend (mmm)
기약 없던 시간
Eine Zeit ohne Gewissheit
그리움은 커지고 (yeah, yeah)
Die Sehnsucht wächst (yeah, yeah)
마음이 아파
Mein Herz schmerzt
가만히 앉아 눈감고
Ich sitze still da und schließe meine Augen
지난 추억들을 떠올려
Ich erinnere mich an vergangene Erinnerungen
2021 to 2022
2021 bis 2022
무엇보다 소중했던 순간
Die wertvollsten Momente von allen
And there is only you
Und da bist nur du
I wanna be with you
Ich will bei dir sein
완전하게 만들어
Du hast mich vervollständigt
사랑에 감사해 내게는 과분해
Ich danke dir für deine Liebe, sie ist zu viel für mich
L-E-G-G-O 너와 함께 (oh)
L-E-G-G-O, du und ich zusammen (oh)
모두 잔을 높게 들고
Lasst uns alle die Gläser hochheben
축하의 노랠 부르자 함께 (ooh)
Und gemeinsam ein Lied der Feier singen (ooh)
다시 시작될 우리
Für unsere neue, gemeinsame
여행을 위해 we are (ooh-ooh)
Lange Reise, wir sind (ooh-ooh)
Yah, I want you to know 뿐이야
Yah, ich will, dass du weißt, es gibt nur dich
You have to know
Du musst es wissen
And can't nobody love me like you do
Und niemand kann mich lieben, wie du es tust
Oh, you should know
Oh, du solltest es wissen
You got me, got me, got me like, woo
Du hast mich, hast mich, hast mich so, woo
가지 마, stand by me
Geh nicht weg, bleib bei mir
지나가도 십년이
Auch wenn weitere zehn Jahre vergehen
And there is only you
Und da bist nur du
I wanna be with you (you)
Ich will bei dir sein (du)
완전하게 만들어
Du hast mich vervollständigt
사랑에 감사해 내게는 과분해 (ooh)
Ich danke dir für deine Liebe, sie ist zu viel für mich (ooh)
L-E-G-G-O 너와 함께 (I need you here with me now)
L-E-G-G-O, du und ich zusammen (ich brauche dich jetzt hier bei mir)
L-E-G-G-O 너와 (fill me up, fill me up)
L-E-G-G-O, mit dir (erfülle mich, erfülle mich)
Everyday and every night (낮보다는 매일 밤)
Jeden Tag und jede Nacht (eher jede Nacht als jeden Tag)
사랑해 순간 (매 순간 우리 함께해)
Ich liebe dich in jedem Moment (in jedem Moment zusammen)
'Cause there is only you, I wanna be with you
Denn da bist nur du, ich will bei dir sein
You
Du





Авторы: Hyo Jin Ahn, Christoffer Semelius, Molly Irvine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.