Текст и перевод песни EXID - Without U[JPN ver.]

Without U[JPN ver.]

I'm okay, baby, I'm freakin' good, good without you
I'm gonna good, good, good without you, boy
Without you, boy, without you, oh-oh-oh

Ey bad boy
今さら会いに来て何をしたいの？
うっかり騙されそうだったわ 寂しい表情
But I'm good, yeah, I'm good 近寄らないで
これ以上関わらないから

It's hard to see
大した男ね 突然に
居なくなったくせに
私なら許すなんて
甘えた声が心乱す

I'm okay, baby, I'm freakin' good, good without you
I'm gonna good, good, good without you, boy
Without you, boy, without you, oh-oh-oh

Get away, get away, get away from me
二度と 顔も見たくはないの I'm ok
I'm freakin' good, good, good without you, boy, without you

何度も繰り返す
都合の良い
自分が嫌なの No more, no more, no more

並んだ心のDomino
平気で壊して行くの
ずっと我慢しても
涙さえ無駄ね Don't you know？

It's hard to see
もう響かない この胸に あなたはいない
終わらせて夜が明ける時には
この想いも晴れる

I'm okay, baby, I'm freakin' good, good without you
I'm gonna good, good, good without you, boy
Without you, boy, without you, oh-oh-oh

Get away, get away, get away from me
二度と元には戻れないの
I'm freakin' good, good, good without you, boy, without you

君じゃなきゃダメなんて
もう苦し紛れの嘘
I don't care, I don't care
聞きたくないわ

I'm okay, baby, I'm freakin' good, good without you
I'm gonna good, good, good without you, boy
Without you, boy, without you, oh-oh-oh

Get away, get away, get away from me
これじゃ二人駄目になるだけ
I'm freakin' good, good, good without you, boy, without you

Без тебя (японская версия)

У меня все хорошо, малыш, чертовски хорошо без тебя
Мне будет хорошо, хорошо, хорошо без тебя, мальчик
Без тебя, мальчик, без тебя, о-о-о

Эй, плохой мальчик
Зачем ты пришел ко мне сейчас?
Чуть не повелась на твое грустное лицо
Но у меня все хорошо, да, хорошо, не приближайся
Больше не хочу иметь с тобой ничего общего

Трудно поверить,
Какой ты важный, вдруг
Взял и исчез,
Думаешь, я тебя прощу?
Твой умоляющий голос тревожит меня

У меня все хорошо, малыш, чертовски хорошо без тебя
Мне будет хорошо, хорошо, хорошо без тебя, мальчик
Без тебя, мальчик, без тебя, о-о-о

Убирайся, убирайся, убирайся от меня
Больше не хочу тебя видеть, у меня все хорошо
Мне чертовски хорошо, хорошо, хорошо без тебя, мальчик, без тебя

Сколько раз ты будешь
Пользоваться мной?
Мне это надоело. Хватит, хватит, хватит

Ты безжалостно рушишь
Домино моих чувств,
Сколько бы я ни терпела,
Даже слезы бесполезны. Разве ты не знаешь?

Трудно поверить,
Больше не отзывается в моей груди, тебя там нет
Когда закончится эта ночь,
Мои чувства развеются

У меня все хорошо, малыш, чертовски хорошо без тебя
Мне будет хорошо, хорошо, хорошо без тебя, мальчик
Без тебя, мальчик, без тебя, о-о-о

Убирайся, убирайся, убирайся от меня
Мы больше не будем вместе
Мне чертовски хорошо, хорошо, хорошо без тебя, мальчик, без тебя

Что я без тебя не могу,
Это просто жалкая ложь
Мне все равно, мне все равно
Не хочу это слышать

У меня все хорошо, малыш, чертовски хорошо без тебя
Мне будет хорошо, хорошо, хорошо без тебя, мальчик
Без тебя, мальчик, без тебя, о-о-о

Убирайся, убирайся, убирайся от меня
Мы только разрушим друг друга
Мне чертовски хорошо, хорошо, хорошо без тебя, мальчик, без тебя