Текст и перевод песни EXID - 토닥토닥

토닥토닥

Jaljayo jaljayo Baby todaktodak
Jaljayo jaljayo Baby todaktodak
Jaljayo jaljayo Baby todaktodak
Jaljayo jaljayo Baby todaktodak
Uh Baby na oneul manhi himdeureosseo
Haru jomil yeonnak anbadaseo
geokjeong sikyeoseo mian. Yaksok an jikyeoseo mian.
Mianhadan malbakke hal su eopseoseo mian
Yojeum dallajin nae moseube
Manhi himdeulketji Baby I know that
Geuraedo yeojeonhi neol manhi saranghae.
Naege himi dwoejuneun beop, gandanhae.
Baby good good night jaljayo nae sarang
Gandanhan tonghwarado gwaenchanha
Manheul geol baraji anha.
Yeopeseo todaktodak, joheun ttum ttwoyo nae sarang
Mareun piryochi anha, ni yeopiramyeon modeul gwaenchanha.
Oneureul ne yeopeseo, jamdeulgo sipeo ne gyeoteseo.
Nae akmong da magajwo Uh Uh
Kkok anajwo Uh Uh.
Naeildo ne yeopeseo, ani hangsang ne gyeoteseo.
Jamdeulge haejwo Uh Uh Uh.
Du nun kkok gamgo ne yeopeseo.
Naega haru jongil, ilipsigan haneun il.
Nae ganjeorhan il, nega nal tteonaneun il.
Eopsgil baraneun il . Uh Uh .
Neon marhasi Baby geokjeongma geugeon neomu dangyeonhan il.
Nal kkuk kkeureoango todaktodak
halttaemeon akmongdeureun jogakjogak heuteojyeo.
Nal joheun kkumkkuge hae
ne ttadeuthan sol nal dasi utge hae.
Oneureul ne yeopeseo, jamdeulgo sipeo ne gyeoteseo.
Nae akmong da magajwo Uh Uh
Kkok anajwo Uh Uh.
Naeildo ne yeopeseo, ani hangsang ne gyeoteseo.
Jamdeulge haejwo Uh Uh Uh.
Du nun kkok gamgo ne yeopeseo.
Jamsido tteoreojigi sirheo
Nega eomneunge nan sirheo
Boy Everyday, maeil neowa hamkke.
Ne palbege aneseo eo. Aicheoreom useumyeo neol
Kkok ango jamdeullae nan Oh Tonight
Jaljayo jaljayo Baby todaktodak (naega baraneungeon)
Jaljayo jaljayo Baby todaktodak (danji neega baraneungeon)
Jaljayo jaljayo Baby todaktodak (naega baraneungeon)
Jaljayo jaljayo Baby todaktodak (Baby todaktodak)
EY BOY JUST SAY IF U FEELIN LIKE
OH JUST SAY IF U FEELIN LIKE
EY BOY JUST SAY IF U FEELIN LIKE
OH JUST SAY IF U FEELIN LIKE
Oneureul ne yeopeseo, jamdeulgo sipeo ne gyeoteseo.
Nae akmong da magajwo Uh Uh
Kkok anajwo Uh Uh.
Naeildo ne yeopeseo, ani hangsang ne gyeoteseo.
Jamdeulge haejwo Uh Uh Uh.
Du nun kkok gamgo ne yeopeseo.
Baby good good night jaljayo nae sarang
Gandanhan tonghwarado gwaenchanha
Manheul geol baraji anha.
Yeopeseo todaktodak, joheun ttum ttwoyo nae sarang
Mareun piryochi anha, ni yeopiramyeon modeul gwaenchanha.

Tap, Tap

Dors, dors mon chéri, tap tap
Dors, dors mon chéri, tap tap
Dors, dors mon chéri, tap tap
Dors, dors mon chéri, tap tap
Oh mon chéri, aujourd'hui j'ai été très fatiguée
Je n'ai pas pu te contacter toute la journée
Je suis désolée de t'avoir fait t'inquiéter. Je suis désolée de ne pas avoir respecté notre promesse.
Je suis désolée, je ne sais pas quoi dire d'autre
Mon apparence a changé ces derniers temps
Je sais que ça doit être difficile pour toi mon chéri
Mais je t'aime toujours autant.
Sois courageux, tu me donnes la force.
Mon chéri, bonne nuit, dors bien, mon amour
Même une simple conversation est suffisante
Je ne demande pas grand chose.
À côté de moi, tap tap, fais de beaux rêves, mon amour
Tu n'as pas besoin de paroles, je me sens bien tant que tu es à côté de moi.
Je veux m'endormir ce soir à tes côtés, à côté de toi.
Prends tous mes rêves dans tes bras, Oh Oh
Serre-moi fort, Oh Oh.
Demain aussi à tes côtés, non, toujours à tes côtés.
Aide-moi à m'endormir, Oh Oh Oh.
Ferme les yeux, à côté de toi.
C'est ce que je fais toute la journée, je te vois dans mes pensées.
Ma plus grande peur, c'est que tu me quittes.
Je ne veux pas que cela arrive, Oh Oh.
Ne sois pas triste mon chéri, ne t'inquiète pas, c'est tout à fait normal.
Embrasse-moi et tap tap
Parfois, mes rêves sont troublés et fragiles.
Fais que je fasse de beaux rêves
Ton sourire chaleureux me fait à nouveau sourire.
Je veux m'endormir ce soir à tes côtés, à côté de toi.
Prends tous mes rêves dans tes bras, Oh Oh
Serre-moi fort, Oh Oh.
Demain aussi à tes côtés, non, toujours à tes côtés.
Aide-moi à m'endormir, Oh Oh Oh.
Ferme les yeux, à côté de toi.
Je ne veux même pas me réveiller
Je ne veux pas être sans toi
Chaque jour, tous les jours, avec toi.
Je m'endors sur ton épaule, je ris comme une enfant, je te
serre dans mes bras et m'endors, Oh ce soir
Dors, dors mon chéri, tap tap (tout ce que je veux)
Dors, dors mon chéri, tap tap (tout ce que tu veux)
Dors, dors mon chéri, tap tap (tout ce que je veux)
Dors, dors mon chéri, tap tap (mon chéri tap tap)
EY BOY JUST SAY IF U FEELIN LIKE
OH JUST SAY IF U FEELIN LIKE
EY BOY JUST SAY IF U FEELIN LIKE
OH JUST SAY IF U FEELIN LIKE
Je veux m'endormir ce soir à tes côtés, à côté de toi.
Prends tous mes rêves dans tes bras, Oh Oh
Serre-moi fort, Oh Oh.
Demain aussi à tes côtés, non, toujours à tes côtés.
Aide-moi à m'endormir, Oh Oh Oh.
Ferme les yeux, à côté de toi.
Mon chéri, bonne nuit, dors bien, mon amour
Même une simple conversation est suffisante
Je ne demande pas grand chose.
À côté de moi, tap tap, fais de beaux rêves, mon amour
Tu n'as pas besoin de paroles, je me sens bien tant que tu es à côté de moi.