あなたへ ～ HOLY NIGHT - LIVE - EXILE перевод на немецкий

あなたへ ～ HOLY NIGHT - LIVE

今年の冬は どんな季節だろう
あの街は どんなふうに見えるのだろう

あの日渡した真っ白いセーター
今もずっと胸に残る
あの雪景色

響け ding-dong チャイム 夜空へ
あの日に 恋に落ちて
この心はあなたをずっと待っていた

ケンカもするけれど やっぱり君の笑顔が好き
どんな寒さも二人でいれば 愛にかわり僕らを包む

HOLY NIGHT 舞い落ちる雪とこの夢は
君の愛に解かされ
春にまた新しい芽を息吹かせ
いつか花を咲かすだろう

An dich ～ HOLY NIGHT - LIVE

Wie wird dieser Winter für uns wohl sein?
Wie mag diese Stadt jetzt wohl aussehen?

Der schneeweiße Pullover, den ich dir damals gab
Bleibt für immer in meinem Herzen
Diese Schneelandschaft

Kling, ding-dong, Glockenton, in den Nachthimmel hinauf
An jenem Tag, als ich mich verliebte
Dieses Herz hat immer auf dich gewartet

Wir streiten zwar, doch ich liebe dein Lächeln einfach
Jede Kälte verwandelt sich in Liebe, wenn wir zusammen sind, und umhüllt uns

HOLY NIGHT, der fallende Schnee und dieser Traum
Werden von deiner Liebe erwärmt
Und im Frühling neue Knospen treiben
Irgendwann werden sie blühen