Living in the moment - EXILE ATSUSHIперевод на немецкий
あれから
考えてた
Seit
damals
habe
ich
nachgedacht
笑顔で
いるだろうか
Ob
du
lächelst,
wie
es
dir
geht
そんな願いも
今はきっと
Doch
dieser
Wunsch
ist
jetzt
wohl
nur
もう邪魔に
なるだけ
Nur
noch
eine
Last
für
dich
Living
in
the
moment
今でも
Living
in
the
moment,
auch
jetzt
noch
Living
in
the
moment
僕はずっと
Living
in
the
moment,
ich
vergess’
nie
あの瞬間を
忘れられず
Jenen
Augenblick,
der
bleibt
in
mir
孤独と
寄り添い歩く
Und
geh’
mit
der
Einsamkeit
allein
季節を
いくつ越えて
Wie
viele
Jahreszeiten
vergingen
淡い恋を
いくつ数え
Wie
viele
zarte
Lieben
zählt’
ich
忘れられる
そう信じて
Glaubte,
ich
könnt’
vergessen,
doch
足跡を
消していく
Löschte
nur
die
Spuren
aus
Living
in
the
moment
僕らは
Living
in
the
moment,
wir
teilten
Living
in
the
moment
同じ時間を
Living
in
the
moment,
dieselbe
Zeit
確かな愛と
確かな夢と
Mit
echter
Liebe,
mit
klaren
Träumen
過ごしたはずだったのに
Und
doch
ist
nichts
mehr
wie
es
war
「この先ずっと
一緒にいよう」
„Lass
uns
für
immer
zusammensein“
そう言って
手を握りしめた
Sagtest
du
und
hieltest
meine
Hand
君の瞳に
映る僕は
In
deinen
Augen
war
ich
wohl
少しだけ
頼りなかった？
Nicht
stark
genug
in
jenem
Moment?
Living
in
the
moment
今でも
Living
in
the
moment,
auch
jetzt
noch
Living
in
the
moment
僕はずっと
Living
in
the
moment,
ich
vergess’
nie
あの瞬間を
忘れられず
Jenen
Augenblick,
der
bleibt
in
mir
孤独と
寄り添い歩く
Und
geh’
mit
der
Einsamkeit
allein
Living
in
the
moment
僕らは
Living
in
the
moment,
wir
teilten
Living
in
the
moment
同じ時間を
Living
in
the
moment,
dieselbe
Zeit
確かな愛と
確かな夢と
Mit
echter
Liebe,
mit
klaren
Träumen
過ごした
はずだったのに
Und
doch
ist
nichts
mehr
wie
es
war
In
the
moment
In
the
moment
In
the
moment
In
the
moment
Living
in
the
moment
Living
in
the
moment
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.