Текст и перевод песни EXILE ATSUSHI - With you ~Luv merry X'mas~

With you ~Luv merry X'mas~

Luv Merry Christmas
Luv Merry Christmas Baby
Luv Merry Christmas
Luv Merry Merry Christmas
Luv Merry Christmas

永遠を歌う いくつものLuv-Songs
窓の外に舞う雪を見つめる君
そして僕の瞳の映る微笑み
いつまでも いつまでも

キャンドルを灯したら 想い出が生まれて
想い出に永遠の約束を刻んで
その未来に幸せが続くように
いつまでも いつまでも 願いを

Luv Merry Christmas
Luv Merry Christmas Baby
Luv Merry Christmas
Luv Merry Merry Christmas
Luv Merry Christmas
Wo... with you
いつまでも いつまでも

この想いを 宙に鏤めたら 今ここに
永久に向かうためのKISSを
And The Lord 答えるから
「その未来は美しい」と僕らに

Luv Merry Christmas
Luv Merry Christmas Baby
Luv Merry Christmas
Luv Merry Merry Christmas
Luv Merry Christmas
Wo... with you
いつまでも その未来に 幸せを

(Shalalalalalalala ...)

Luv Merry Christmas
Luv Merry Christmas Baby
Luv Merry Christmas
Luv Merry Merry Christmas
Luv Merry Christmas
Silent Night
いつまでも いつまでも 忘れない

Luv Merry Christmas
Luv Merry Christmas Baby
Luv Merry Christmas
Luv Merry Merry Christmas
Luv Merry Christmas
Silent Night
いつまでも いつまでも 忘れない

Joyeux Noël avec toi ~Luv merry X'mas~

Joyeux Noël plein d'amour
Joyeux Noël mon amour
Joyeux Noël plein d'amour
Joyeux Noël, joyeux Noël
Joyeux Noël plein d'amour

Chantant l'éternité, des dizaines de chansons d'amour
Tu regardes la neige qui danse dehors par la fenêtre
Et ton sourire se reflète dans mes yeux
Pour toujours, pour toujours

Lorsque les bougies sont allumées, des souvenirs naissent
Nous gravons des promesses éternelles dans ces souvenirs
Pour que le bonheur continue dans ce futur
Pour toujours, pour toujours, je souhaite

Joyeux Noël plein d'amour
Joyeux Noël mon amour
Joyeux Noël plein d'amour
Joyeux Noël, joyeux Noël
Joyeux Noël plein d'amour
Wo... avec toi
Pour toujours, pour toujours

Si je parsème ce sentiment dans le ciel, ici et maintenant
Ce baiser pour aller vers l'éternité
Et le Seigneur répondra
« Cet avenir est magnifique » pour nous

Joyeux Noël plein d'amour
Joyeux Noël mon amour
Joyeux Noël plein d'amour
Joyeux Noël, joyeux Noël
Joyeux Noël plein d'amour
Wo... avec toi
Pour toujours, ce bonheur dans ce futur

(Shalalalalalalala ...)

Joyeux Noël plein d'amour
Joyeux Noël mon amour
Joyeux Noël plein d'amour
Joyeux Noël, joyeux Noël
Joyeux Noël plein d'amour
Nuit silencieuse
Pour toujours, pour toujours, je n'oublierai pas

Joyeux Noël plein d'amour
Joyeux Noël mon amour
Joyeux Noël plein d'amour
Joyeux Noël, joyeux Noël
Joyeux Noël plein d'amour
Nuit silencieuse
Pour toujours, pour toujours, je n'oublierai pas