Текст и перевод песни EXILE ATSUSHI feat. AI - So Special (Version EX)

So Special (Version EX)

Kutsu mono deai ga atte
Sono naka demo You were so special
Miseta kunai yowasa mo kimi ni nara
Wakatte kure sou na ki ga shita kara

Naze bokura wa deatta n'darou
Unmei to iu na no hitsuzen nan darou
Sou kimi to kawashita kotoba no hitotsu hitotsu ga
Kake ga e no nai mono You are so special

Ima anata ga koko ni iru koto
Ima kimi to deaeta koto
Kitto aishi au tame no suteki na destiny
Ai wo tada dakishimete

Otona ni nattama ni kidzutsuite
Dare ka wo ai suru koto ni tsukareteta
Dakedo mou ichido dake shinjitai tte omoeta
Isshoni negau Peace and one love

Fushigi da to omou koto sae mo
Deaete wakatta guuzen jyanai to
Sou anata no sarige nai yasashisa hitotsu hitotsu ga
Sasaete kureteta you are my sunshine

Ima anata ga koko ni iru koto
Ima kimi to deaeta koto
Kitto aishi au tame no suteki na destiny
Ai wo tada dakishimete

Toki no kakera wo atsumete futari de gaku story
Wakari aeru shinji aeru itsumade demo

Ima anata ga koko ni iru koto
Ima kimi to deaeta koto
Kitto aishi au tame no suteki na destiny
Ai wo tada dakishimete

Ima anata ga koko ni iru koto
Ima kimi to deaeta koto
Kitto aishi au tame no suteki na destiny
Ai wo tada dakishimete

Hito to hito wa itsu datte hikare au chikara ga motte
Kimi to deaeta n'datte I believe
Koko ni iru koto ga It was meant to be

Ano toki moshi surechigatte hitogomi ni magiretatte
Kitto deaeta hazu datte I believe
Kono hoshi ga hajimatta kiseki no you ni

So Special (Version EX)

We met in a precious encounter,
And among them, you were so special.
I showed you my weakness that I hid,
Because I felt like you would understand.

Why did we meet?
Was it a coincidence called destiny?
Every word we shared
Is priceless. You are so special.

That you are here now,
That I met you,
It must be a beautiful destiny for us to love each other.
Let's simply embrace our love.

As I got older, I realized
That I was tired of loving someone.
But just once more, I wanted to believe
In our shared wish for peace and love.

Even the things I thought were strange,
I realized after meeting you that it wasn't a coincidence.
Every one of your gentle kindnesses
Supported me. You are my sunshine.

That you are here now,
That I met you,
It must be a beautiful destiny for us to love each other.
Let's simply embrace our love.

Let's gather the fragments of time and make our own story
Where we can understand each other and have faith in each other forever.

That you are here now,
That I met you,
It must be a beautiful destiny for us to love each other.
Let's simply embrace our love.

That you are here now,
That I met you,
It must be a beautiful destiny for us to love each other.
Let's simply embrace our love.

People always have the power to be drawn to each other,
And I believe that's why I met you.
Being here with you was meant to be.

Even if we had passed each other by in the crowd,
I believe we would have met.
Just like the miracle when this star was born.