EXILE SHOKICHI - Last Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EXILE SHOKICHI - Last Song




Lookin' for 探してた日々
Ищу те дни, которые искал.
胸が止まりそうなfeeling
Чувствую, что моя грудь вот-вот остановится.
まるで景色は淡い陽炎
Пейзаж похож на легкое пламя.
映るのは一人キミ
Ты единственный, кто это видит.
夜明けまで迫りくるタイムリミット中に
Во время предельного срока маячащего до рассвета
教えてよYour love
Расскажи мне о своей любви.
もう誰も邪魔できない 更にCloser
Я больше не могу никого беспокоить.
Oh babe 触れたいTrue love
О детка я хочу прикоснуться к настоящей любви
Now...
Теперь...
2人はSlow motion 溶け合うほどに向上
2 Люди улучшаются по мере того как замедленная съемка тает
2人のEmotions, Explosion
2 Эмоции, Взрыв
まだ終われないToday Tonight
Это еще не конец.
それでも不意に流れ出すLast song
Но это не первый раз, когда ее видят вне поля зрения.
刹那に揺れるフレーズ
Фраза, которая колеблется в данный момент.
すべての終わりを告げるようなLast song
Последняя песня, которая, кажется, знаменует конец всему.
We gon Na Na Na Na Na Na Na Na Babe
Мы будем На На На На На На На На На детка
やりきれないまま
Я не могу этого сделать.
けど最後の"Goodbye" "Goodnight"
Но последнее"прощай", "Спокойной ночи"..."
かき消すように聞かせてよLast song
Позволь мне заглушить его.
夢でもRealでも Give me
Подари мне сон или реальность
霧を晴らすような笑み
Улыбка, рассеивающая туман.
それだけで心 High & low
Это просто душераздирающе.
操作は不可能すでに
Операция уже невозможна
永遠に続きそうな揺れるParty
Рок-вечеринка, которая, кажется, длится вечно.
視線は踊るキミのBody line
Линия зрения-это линия твоего тела, которая танцует.
ほろ酔うシチュエーション更にBreaking
Пьяные ситуации, даже ломка.
キミは甘い香りのVanilla
Ты сладко пахнешь ванилью.
Now...
Теперь...
2人Drowning, Drowning
2 человека тонут, тонут
息出来ないほどに
Я не могу дышать.
2人未体験ゾーンに 更にFallin'
Еще 2 падения в зону отсутствия опыта
まだ終われないToday Tonight
Это еще не конец.
それでも不意に流れ出すLast song
Но это не первый раз, когда ее не замечают в центре внимания.
刹那に揺れるフレーズ
Фраза, которая колеблется в данный момент.
すべての終わりを告げるようなLast song
Последняя песня, которая, кажется, знаменует конец всему.
We gon Na Na Na Na Na Na Na Na Babe
Мы будем На На На На На На На На На детка
やりきれないまま
Я не могу этого сделать.
けど最後の"Goodbye" "Goodnight"
Но последнее"прощай", "Спокойной ночи"..."
かき消すように聞かせてよLast song
Позволь мне заглушить его.
Oh 望まないSunrise の中
Внутри восхода солнца я не хочу о
滲んでいくメロディー
Мелодии, которые кровоточат.
僅かに残された余韻で
С легкой задержкой.
さあLast dance もう一度
Давай, последний танец.
まだ終われないToday Tonight
Это еще не конец.
それでも不意に流れ出すLast song
Но это не первый раз, когда ее не замечают в центре внимания.
刹那に揺れるフレーズ
Фраза, которая колеблется в данный момент.
すべての終わりを告げるようなLast song
Последняя песня, которая, кажется, знаменует конец всему.
We gon Na Na Na Na Na Na Na Na Babe
Мы будем На На На На На На На На На детка
やりきれないまま
Я не могу этого сделать.
けど最後の"Goodbye" "Goodnight"
Но последнее"прощай", "Спокойной ночи"..."
かき消すように聞かせてよLast song
Позволь мне заглушить его.





Авторы: FRANKS ANTHONY DAVID, SHOKICHI, SHOKICHI, FRANKS ANTHONY DAVID


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.