Текст и перевод песни EXILE SHOKICHI - Ooo!

Ooo!

Summerbme cruising
気分は Yeah Yeah
爽快にBreezy 風浴びて
もっとフルに アクセル握って
Good vibes only 間違いはないね
目的地はどこ？ 誰もいない所
かなりよこしまなFlow
思いっきり飛ばそう
「面白くない」はありえない
Yea Never let you down
マジ No スリル No ライフ ほら Come to me
I'll make you Ooooooo
波しぶきを浴びて遊ぶ
Jump it up Shout it out
Pu Pu Pu Pu Pump it up
I'll make you Ooooooo
ジャンルなんて分け隔てないオリジナルな Mind
右にならえ前にならえなんのためなの？
あっちこっちそっちこっちディス入れる暇人
無駄なことばかりしないで今を楽しもう
目的地はどこ？ 誰もいない所
かなりよこしまなFlow
思いっきり飛ばそう
「面白くない」はありえない
Yea Never let you down
マジ No スリル No ライフ ほら Come to me
I'll make you Ooooooo
波しぶきを浴びて遊ぶ
Jump it up Shout it out
Pu Pu Pu Pu Pump it up
I'll make you Ooooooo
目的地はどこ？ 誰もいない所
かなりよこしまなFlow
思いっきり飛ばそう
「面白くない」はありえない
Yea Never let you down
マジ No スリル No ライフ ほら Come to me
I'll make you Ooooooo
波しぶきを浴びて遊ぶ
Jump it up Shout it out
Pu Pu Pu Pu Pump it up
I'll make you Ooooooo

Ooo!

On fait un tour en voiture l'été
L'ambiance est Yeah Yeah
On profite du vent frais et agréable
Je pousse encore plus fort sur l'accélérateur
Good vibes only, c'est indéniable
Où est notre destination ? Un endroit désert
Un flow plutôt audacieux
On va foncer à fond
« Ce n'est pas intéressant » est impossible
Yea Never let you down
Vraiment No thrill No life, alors viens à moi
Je vais te faire Ooooooo
On s'amuse en se faisant éclabousser par les vagues
Jump it up Shout it out
Pu Pu Pu Pu Pump it up
Je vais te faire Ooooooo
Un esprit original qui ne se catégorise pas par genre
Pourquoi se mettre au pas, se ranger ?
Partout, là-bas, ici, là, des personnes qui perdent leur temps à critiquer
Arrête de perdre ton temps avec des choses inutiles et profite du moment présent
Où est notre destination ? Un endroit désert
Un flow plutôt audacieux
On va foncer à fond
« Ce n'est pas intéressant » est impossible
Yea Never let you down
Vraiment No thrill No life, alors viens à moi
Je vais te faire Ooooooo
On s'amuse en se faisant éclabousser par les vagues
Jump it up Shout it out
Pu Pu Pu Pu Pump it up
Je vais te faire Ooooooo
Où est notre destination ? Un endroit désert
Un flow plutôt audacieux
On va foncer à fond
« Ce n'est pas intéressant » est impossible
Yea Never let you down
Vraiment No thrill No life, alors viens à moi
Je vais te faire Ooooooo
On s'amuse en se faisant éclabousser par les vagues
Jump it up Shout it out
Pu Pu Pu Pu Pump it up
Je vais te faire Ooooooo