Текст и перевод песни EXILE SHOKICHI - Underdog

Underdog

ほんと爽快なほど Bad day
人生イチのハートブレイク
思考回路はショート同然
真っ逆さま空にダイブ
幸せってなんだっけ？
遠回りばかり Everyday
闘って 灰になって
生きてる意味わかんないね
移りゆくジェネレーション
溜まりきったフラストレーション
"どうせ"ばっかのモチベーション
知ってるんだ 所詮はLoser
今を生きるエモーション
新世界へのセンセーション
"どうせ"だったらレボリューション
両手を広げ
Viva la Underdog
Viva la Underdog
Viva la Underdog
Viva la Underdog
Oh 脳内 波乱万丈
成り行きじゃラチあかないよ
Ah あれもしたい これもしたい
欲にはキリがないの？
しょげたって 泣いたって
変わらない何も現状は
待ったって 叫んだって
進むしかない僕らは
移りゆくジェネレーション
溜まりきったフラストレーション
"どうせ"ばっかのモチベーション
知ってるんだ 所詮はLoser
今を生きるエモーション
新世界へのセンセーション
"どうせ"だったらレボリューション
両手を広げ
Viva la Underdog
Viva la Underdog
Viva la Underdog
Viva la Underdog
知ってるんだ 所詮はLoser
移りゆくジェネレーション
溜まりきったフラストレーション
"どうせ"ばっかのモチベーション
知ってるんだ 所詮はLoser
今を生きるエモーション
新世界へのセンセーション
"どうせ"だったらレボリューション
両手を広げ
Viva la Underdog
Viva la Underdog
Viva la Underdog
Viva la Underdog
Viva la Underdog
Viva la Underdog
Viva la Underdog
Viva la Underdog

Неудачник

Какой же отвратительный день, дорогая
Самый настоящий удар в самое сердце
Мысли словно замкнуло
Кажется, я лечу в пропасть
Что такое счастье, напомни мне?
Каждый день все не туда
Борюсь, сгораю дотла
В чем смысл жизни, я не понимаю
Смена поколений
Накопившаяся фрустрация
Только и слышу "все равно"
Знаю, в итоге я неудачник
Эмоции сегодняшнего дня
Ощущение нового мира
Если уж на то пошло, революция
Раскинув руки,
Да здравствует неудачник!
Да здравствует неудачник!
Да здравствует неудачник!
Да здравствует неудачник!
Ох, в голове моей буря
На авось не выйдет ничего
Ах, и то хочу, и это хочу
Желаниям нет конца?
Даже если хандрить, плакать
Ничего не изменится сейчас
Даже если ждать, кричать
Нам остается только идти вперед
Смена поколений
Накопившаяся фрустрация
Только и слышу "все равно"
Знаю, в итоге я неудачник
Эмоции сегодняшнего дня
Ощущение нового мира
Если уж на то пошло, революция
Раскинув руки,
Да здравствует неудачник!
Да здравствует неудачник!
Да здравствует неудачник!
Да здравствует неудачник!
Знаю, в итоге я неудачник
Смена поколений
Накопившаяся фрустрация
Только и слышу "все равно"
Знаю, в итоге я неудачник
Эмоции сегодняшнего дня
Ощущение нового мира
Если уж на то пошло, революция
Раскинув руки,
Да здравствует неудачник!
Да здравствует неудачник!
Да здравствует неудачник!
Да здравствует неудачник!
Да здравствует неудачник!
Да здравствует неудачник!
Да здравствует неудачник!
Да здравствует неудачник!