EXILE TAKAHIRO - with... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EXILE TAKAHIRO - with...




with...
С тобой...
見慣れた朝の光に
В привычном утреннем свете
聞き慣れたアラームの音
Под знакомый звук будильника
目を閉じてもあの夢は
Даже закрыв глаза, тот сон
続くわけないはずなのに
Не должен был продолжаться
寄り添う君の寝顔に
Глядя на твое спящее лицо
こぼれ落ちそうな愛しさだけを感じた
Я чувствовал лишь переполняющую нежность
僕らの見えない未来は
Наше невидимое будущее
愿い重なり合うことで
Благодаря сплетению наших желаний
途切れそうになってもきっと
Даже если будет казаться, что все рушится
長いいときを越えて
Сквозь долгое время
愛し合っていける ooh
Мы сможем любить друг друга, ooh
君と観たあの映画の
В том фильме, что мы смотрели вместе
夜景の綺麗な場所に
Было место с прекрасным ночным видом
二人で行ってみたいと
Мы хотели туда пойти вдвоем
瞳影焼かせてたね
И глаза твои горели этим желанием
何度観ても飽きないのは
Я могу смотреть его бесконечно
一番近くで
Потому что рядом со мной
无邪気に笑う、君だから
Искренне смеешься ты
僕らがいつか交わした
То сказочное обещание
夢のような約束を
Что мы когда-то дали друг другу
果たせると信じて ずっと
Веря, что сможем его исполнить, всегда
手をとりあいながら
Держась за руки
また一歩踏み出そう ooh
Мы сделаем еще один шаг вперед, ooh
暗暗に閉じ込めた涙は
Тайно пролитые слезы
僕がこの胸で受け止める
Я приму в свое сердце
何度も迷い、それでも
Сколько бы раз мы ни сомневались, все же
一つずつ分かち合う
Мы будем делить их друг с другом
With your love, ooh
С твоей любовью, ooh
并んだ二つのつぼみが
Два распускающихся бутона
春色の光に
Освещены весенним светом
照らされて
И
僕らの見えない未来は
Наше невидимое будущее
愿い重なり合うことで
Благодаря сплетению наших желаний
途切れそうになってもきっと
Даже если будет казаться, что все рушится
長いときを越えて
Сквозь долгое время
愛し合っていける
Мы сможем любить друг друга
二人でいつまでも
Вдвоем, всегда





Авторы: 浅田 将明, Takahiro, takahiro, 浅田 将明


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.