EXILE TAKAHIRO - ずっと - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EXILE TAKAHIRO - ずっと




出会うために僕ら生まれてきたような
как будто мы рождены, чтобы встретиться.
気がするなんて伝えきれずに
я не могу сказать тебе, что я чувствую.
君が思うよりも君が好きだと
ты нравишься мне больше, чем ты думаешь.
写真の中に語りかける
Разговариваю с внутренней стороной фотографии.
約束の時間に
в обещанное время.
「ごめんね」と4文字のメッセージ
4-буквенное сообщение с надписью "Извините".
わかっているつもりさ
кажется, я знаю.
互いの幸せを願ったはずだけれど
мы должны были пожелать друг другу счастья.
愛していたい君を 恥じらいもなく叫んで
я хочу любить тебя, крича Без стыда.
この唄を奏でよう
Давай сыграем эту песню
等身大の願いと やり場のない想いを
Желания в натуральную величину и нигде не найти.
ずっと... ずっと... ずっと
все время... все время... все время.
答えのない未来も 報われない過去も
будущее без ответов, прошлое без наград.
ずっとただ唄うよ
я буду петь все время.
心までは照らさない町の灯りが
огни города, которые не освещают мое сердце.
一人きりの影をつくる
Создание собственной тени.
子ども扱いして勝ち誇ったような
как ребенок, как триумфатор.
あの笑顔が愛おしかった
мне нравилась эта улыбка.
無情に時間(とき)が過ぎ
Время (когда) прошло бессердечно.
静寂が心を踏みつける
Тишина растоптала сердце.
受け入れてるつもりが
я принимаю это.
優しいあなたの香りが残っていた
Нежный запах тебя остался.
愛していたい君を 愛されたいよりも
я хочу любить тебя больше, чем быть любимой.
星一つない夜空へと
В ночное небо без звезд.
面影浮かべて 募る想い抱いて
я принимаю чувства, которые появляются на моем лице, и рекрутирую.
ずっと... ずっと... ずっと
все время... все время... все время.
音にならない嘆きを 笑われたっていいさ
приятно, когда смеются над жалобами, которые не звучат.
ずっとただ唄うよ
я буду петь все время.
色のない世界に
В мире без красок.
潰れそうな声で
ты упадешь в обморок.
どんなときだって
не важно когда
君だけを愛してると誓った
я поклялся, что люблю только тебя.
愛していたい君を 断ち切れない気持ちを
я хочу любить тебя, чувство, что я не могу от тебя избавиться.
幾度となく叫んでも
даже если ты будешь кричать снова и снова.
崩れ落ちたままの 君への架け橋は
мост к тебе когда он рухнул
ずっと... ずっと... 二度と
все время... все время ... больше никогда.
わずかな希望も どこにもないけど
нет никакой надежды.
ずっとただ唄うよ
я буду петь все время.





Авторы: Takahiro, Kazuhiro Hara, takahiro, kazuhiro hara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.