Текст и перевод песни EXILE TAKAHIRO - Eternal Love

どれほど君を愛しても
言葉は想いに足らなくて...
どれほど君を傷つけて
もがいて苦しみ嘆いても

いつかは届く そう信じていれば
失ってきたものさえ
取り戻せるかな

君の瞳に 心に フォーカス合わせて
二人の未来を描くよ
悔やんだ過去も 全てを受け止めて
揺るがない 愛を君に

なにげない二人の写真を
何度も 何度も 見返して
なぜだろう... 切なくなるほど
懐かしさが 胸しめつけた

理屈じゃなくて 感じていたいから
'もっと触れ合っていたい'
君はつぶやいた

君の孤独も 不安も 包みこむように
優しく抱きしめられたら
この運命に 全てを注ぐから
絶え間ない 愛を君に

ずっと願い続けてた
二度とないこの出会いに
息を切らし 求め合うけど
心は 泣いてた

君の瞳に 心に フォーカス合わせて
祈るよ幸せを 永遠に
悔やんだ過去も 全てを受け止めて
揺るがない 愛を君に

変わらない 愛を君に

не важно, как сильно я люблю тебя.
слов недостаточно, чтобы думать...
как сильно я причинил тебе боль?
даже если вы боретесь, страдаете, скорбите.

однажды оно придет, если ты в это веришь,
даже то, что мы потеряли.
интересно, смогу ли я его вернуть?

Сосредоточься на своих глазах и своем сердце.
я нарисую будущее для вас двоих.
возьмите все из прошлого, о котором вы сожалели, в прошлое, о котором вы сожалели.
Непоколебимая любовь к тебе

фотография вас двоих.
оглядывайся назад снова и снова.
Интересно, почему ... это так больно.
меня охватила ностальгия.

потому что я хочу чувствовать, а не рассуждать.
"Я хочу прикасаться к тебе сильнее".
ты что-то пробормотал.

я хочу, чтобы ты принял свое одиночество и тревогу.
если ты нежно обнимешь меня ...
я все вложу в эту судьбу.
Постоянная любовь к тебе.

я мечтал о тебе всю свою жизнь.
за эту встречу, которая больше никогда не повторится.
мы задыхаемся, мы ищем друг друга, но...
мое сердце плакало.

Сосредоточься на своих глазах и своем сердце.
я желаю тебе вечного счастья.
возьмите все из прошлого, о котором вы сожалели, в прошлое, о котором вы сожалели.
Непоколебимая любовь к тебе

Неизменная любовь к тебе.