Текст и перевод песни EXILE TAKAHIRO - YOU are ROCK STAR

YOU are ROCK STAR

You 恋に焦がれた 誘惑のメロディーに
全てを語る 去り際の Rock'n soul

You 涼しい顔で 誰よりも熱く唸る
牙を剥いて 襲い掛かる Hunter...

You 痺れるほどに スリルを求めて刻む
狂気なリズム 華麗なる Dreamer

You 愛を叫ぶ 命の情熱は
Oh... 高らかに突き抜け

果てなく続く道を
さぁ走り続けよう
「まだ足りないだろ？」
攻め立てるビートに
躊躇わずに身を任せて

You リアルを叩く 常識も弾き飛ばす
Oh... その鼓動を響かせ

お前と生きる未来を
さぁ謳い続けよう
歪んだ世界だって
芽生えた生きがいに
確かな天命を感じて

果てなく続く道を
さぁ走り続けよう
お前と生きる未来を
さぁ謳い続けよう
「まだ足りないだろ？」
攻め立てるビートに
躊躇わずに身を任せて

YOU es una estrella de rock

Tu as aspiré à l'amour, une mélodie de séduction
Tout est dit, le Rock'n soul de ton départ

Tu es froid, plus passionné que quiconque
Tu montres tes crocs, tu te jettes sur moi, Hunter...

Tu veux toujours plus de sensations fortes, tu marques le rythme
Un rythme fou, un rêveur magnifique

Tu cries ton amour, la passion de ta vie est
Oh... s'envole haut

Le chemin qui continue sans fin
Allons-y, continuons à courir
« Ce n'est pas encore assez ?»
Le rythme qui te pousse
Laisse-toi aller sans hésiter

Tu frappes le réel, tu repousses les limites
Oh... Fais résonner ce battement de cœur

L'avenir que nous vivrons ensemble
Allons-y, continuons à chanter
Même dans un monde tordu
La vie qui a germé
Je sens une vraie mission céleste

Le chemin qui continue sans fin
Allons-y, continuons à courir
L'avenir que nous vivrons ensemble
Allons-y, continuons à chanter
« Ce n'est pas encore assez ?»
Le rythme qui te pousse
Laisse-toi aller sans hésiter