Текст и перевод песни EXILE THE SECOND feat. Far East Movement - Mo Bounce

Mo Bounce

Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
ノリノリノリノリノリで行こう
Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
ノリノリノリノリのみで行こう
Mo bounce baby 最上階
から見渡してく大都会
この night なら rich に walls fall down
とりあえずはバイブスでブンブンバァ
みんなあっち行こう! こっち行こう!
どっち行こう!? そっちの方調子はどう?
(Mo bounce)
そう area から area
朝昼晩全部アゲて行こう
キミぶっちぎり good groovin'
大怪我するくらいに夢中に
All day, all night 姿は
Unstoppable さながら中二
Yo, mic check one two
ヤバすぎるスキルでライムを乗せる
全部 投げる 届ける
Feel like 哀愁漂う '97
踊る player は animal
みんな手上げ輪になる
邪悪なヘイターは get away ほっといて
It's like this このミラクル
さぁ次なるゲートを開こう
そして丸ごと天まで飛ばそう
Virman 音をアゲロ!!
Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
ノリノリノリノリノリで行こう
Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
ノリノリノリノリのみで行こう
This a boot knocka
Make it tingle like binaca
Get it juicy out in Tokyo
They feel it in Osaka
It's a game rocker, shot clocka playa
Keep my jersey out the locker
Got ya shaking like ya hangin out a helicopter
Making a movement, on ya body like a coup
Baby, I need it in the morning
Got the tang to make me woo
Gimme the loot, gimme the loot
I can handle more than two
Baby stick 'n move
Knocking boots I'm always in the mood
Break 'em off
Babe, you got a body fighting Satan off
Rated-R, I bet it feel like satin
Mama razor soft
Better than a buzz she lazor off
So whatcha waitin' on
Missy, get yo freak on
Lemme watch the way you take it off
You know you got them lips that nicoteenin
You make it hard for me to walk, I'm leanin'
Down the 405 in traffic damn you got me fiendin'
Believe it, I'll make ya wet ya seat and
And when I'm done
Check another one! Undefeated!
踊る player は animal
みんな手上げ輪になる
邪悪なヘイターは get away ほっといて
It's like this このミラクル
さぁ次なるゲートを開こう
そして丸ごと天まで飛ばそう
Virman さらにアゲロ!!
Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
ノリノリノリノリノリで行こう
Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
ノリノリノリノリのみで行こう
Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
Boom, shake the House, mo bounce mo bounce
Boom, shake the House, mo bounce
You know this, I can shake the House
Far East shake the House
Now do ya shake the House
You know you better walk it out
You know this, I can shake the House
Far East shake the House
Now do ya shake the House
We better, better walk it out

Plus de rebondissements

Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Allons-y avec entrain, entrain, entrain, entrain, entrain, entrain
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Allons-y uniquement avec entrain, entrain, entrain, entrain, entrain
Plus de rebondissements bébé, du dernier étage
Je contemple la métropole
Ce soir, les murs s'effondrent avec richesse
Pour l'instant, balançons-nous avec la vibe
Tout le monde, allons là-bas ! Allons ici !
Où allons-nous !? Comment ça se passe de ce côté-là ?
(Plus de rebondissements)
Oui, d'une zone à l'autre
Du matin au soir, faisons monter l'ambiance
Tu es incroyablement groovy
Comme dans un rêve, jusqu'à te blesser gravement
Toute la journée, toute la nuit, la silhouette est
Imparable, comme un adolescent
Yo, essai micro un deux
Je pose mes rimes avec des compétences incroyables
Je donne tout, je transmets tout
J'ai l'impression d'être mélancolique comme en '97
Le joueur qui danse est un animal
Tout le monde lève les mains et forme un cercle
Les haineux malveillants peuvent s'en aller, laissons-les tranquilles
C'est comme ça, ce miracle
Ouvrons la porte suivante
Et envoyons le tout au ciel
Virman, monte le son !!
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Allons-y avec entrain, entrain, entrain, entrain, entrain, entrain
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Allons-y uniquement avec entrain, entrain, entrain, entrain, entrain
C'est un truc de ouf
Ça te fait vibrer comme du Binaca
Ça devient chaud à Tokyo
Ils le ressentent à Osaka
C'est un game changer, un joueur au buzzer
Je garde mon maillot hors du casier
Je te fais trembler comme si tu étais dans un hélicoptère
Je crée un mouvement, sur ton corps comme un coup d'état
Bébé, j'en ai besoin dès le matin
Tu as ce truc qui me fait craquer
Donne-moi le butin, donne-moi le butin
Je peux gérer plus de deux
Bébé, bouge-toi
Je suis toujours d'humeur à batifoler
Casse-toi
Bébé, tu as un corps qui combattrait Satan
Interdit aux moins de 18 ans, je parie que ça ressemble à du satin
Maman rasoir doux
Mieux qu'un rasoir électrique, elle rase tout
Alors qu'est-ce que tu attends
Missy, lâche-toi
Laisse-moi voir comment tu t'y prends
Tu sais que tu as ces lèvres qui rendent accro à la nicotine
Tu me donnes envie de marcher, je suis en train de me pencher
Sur la 405 dans les embouteillages, tu me rends dingue
Crois-moi, je vais te faire mouiller ton siège et
Et quand j'aurai fini
Passe à une autre ! Invaincu !
Le joueur qui danse est un animal
Tout le monde lève les mains et forme un cercle
Les haineux malveillants peuvent s'en aller, laissons-les tranquilles
C'est comme ça, ce miracle
Ouvrons la porte suivante
Et envoyons le tout au ciel
Virman, monte encore le son !!
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Allons-y avec entrain, entrain, entrain, entrain, entrain, entrain
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Allons-y uniquement avec entrain, entrain, entrain, entrain, entrain
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements, plus de rebondissements
Boum, fais trembler la Maison, plus de rebondissements
Tu le sais, je peux faire trembler la Maison
L'Extrême-Orient fait trembler la Maison
Maintenant, fais trembler la Maison
Tu sais que tu ferais mieux de te déhancher
Tu le sais, je peux faire trembler la Maison
L'Extrême-Orient fait trembler la Maison
Maintenant, fais trembler la Maison
On ferait mieux de se déhancher