Текст и перевод песни EXILE THE SECOND - Celebration

Celebration

Yeah... It's a celebration
A dream come true
You're so amazing
From me to you...

街中に広がる香り
今年もキミとの Valentine's Day
ゆっくりKiss を飲み込めば
長い余韻に呼吸も甘い

これまで重ねてきた
愛の過程物語を
感じて微睡んだまま
今日を祝おう 分かち合おう

(Celebration) 2人きりのParty
(Celebration) 夜闇の帳
(Celebration) 複雑なハーモニー
(Celebration) 思い出の中に

Celebration
綺麗にスペルが描かれた
ダークでビターなリッチチョコレート
ひとときの魔法みたいに
この部屋がエデンに変わる

僕らはあとどれくらい
豊かさ味わえるだろう
いつかは終わるのなら
幻想に浸ろう そして踊ろう

(Celebration) 2人きりのParty
(Celebration) 夜闇の帳
(Celebration) 複雑なハーモニー
(Celebration) 思い出の中に

(Celebration) 2人きりのParty
(Celebration) 夜闇の帳
(Celebration) 複雑なハーモニー
(Celebration) 思い出の中に

Celebration

Celebration

Oui... C'est une célébration
Un rêve devenu réalité
Tu es tellement incroyable
De moi à toi...

Le parfum se répand dans les rues
C'est encore une fois notre Saint-Valentin
Si je savoure lentement ton baiser
Sa longue résonance rend même ma respiration douce

Le parcours de notre amour
Que nous avons construit ensemble
Je le sens encore dans mon sommeil
Célébrons ce jour, partageons-le

(Célébration) Un party juste pour nous deux
(Célébration) Le rideau de la nuit
(Célébration) Une harmonie complexe
(Célébration) Dans les souvenirs

Célébration
Le mot est écrit avec élégance
Un chocolat noir riche et amer
Comme un instant de magie
Cette pièce se transforme en Eden

Combien de temps encore
Pourrons-nous savourer cette abondance ?
Si un jour cela doit prendre fin
Laissons-nous aller à l'illusion, et dansons

(Célébration) Un party juste pour nous deux
(Célébration) Le rideau de la nuit
(Célébration) Une harmonie complexe
(Célébration) Dans les souvenirs

(Célébration) Un party juste pour nous deux
(Célébration) Le rideau de la nuit
(Célébration) Une harmonie complexe
(Célébration) Dans les souvenirs

Célébration