Текст и перевод песни EXILE THE SECOND - Dirty Secret
誰にも知られぬように
Pour
que
personne
ne
le
sache
君にすら見られぬように
Même
pas
pour
que
tu
le
voies
もしかしてもう気づいてる？
Tu
sais
peut-être
déjà
?
二人だけの
Frequency
で
Yeah
Seulement
nous
deux,
avec
une
fréquence,
ouais
肌に残る君の余韻で
L'écho
de
toi
qui
reste
sur
ma
peau
心
雁字搦(がんじがら)めになる...
Mon
cœur
est
complètement
lié
à
toi...
I
wanna
make
you
feel
so
good
Je
veux
te
faire
tellement
plaisir
抗(あらが)えない愛の法則
La
loi
de
l'amour
à
laquelle
on
ne
peut
pas
résister
止まらない背徳は恍惚(こうこつ)
Le
péché
qui
ne
s'arrête
pas
est
un
délice
始まる
Secret
Le
Secret
commence
Dirty,
dirty
secret
Sale,
sale
secret
焦(じ)らされて...
Je
suis
impatient...
曝(さら)け出して...
Je
me
livre...
重なりあって...
Nous
nous
chevauchons...
Dirty
secret
Sale
secret
分かち合う
Dirty
secret
Partager
un
sale
secret
愚かな二人だけが
Seuls
nous
deux,
des
idiots
分かち合える甘美な秘密
Partager
un
secret
délicieux
こんなに自由になれるなんて
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
nous
pourrions
être
si
libres
思いもしなかった
Je
n'y
avais
jamais
pensé
ふと視線が交わっただけで
Dès
que
nos
regards
se
croisent
心に呪文が掛かってく
Un
sort
s'abat
sur
mon
cœur
I
wanna
make
you
feel
so
good
Je
veux
te
faire
tellement
plaisir
抗(あらが)えない愛の法則
La
loi
de
l'amour
à
laquelle
on
ne
peut
pas
résister
止まらない背徳は恍惚(こうこつ)
Le
péché
qui
ne
s'arrête
pas
est
un
délice
始まる
Secret
Le
Secret
commence
Dirty,
dirty
secret
Sale,
sale
secret
焦(じ)らされて...
Je
suis
impatient...
曝(さら)け出して...
Je
me
livre...
重なりあって...
Nous
nous
chevauchons...
Dirty
secret
Sale
secret
僕を見つめて
もっと愛して
Regarde-moi,
aime-moi
encore
plus
ねぇ今だけは
目を逸(そ)らさないで
Ne
détourne
pas
les
yeux
maintenant,
s'il
te
plaît
君を見つめて
もっと愛して
Regarde-moi,
aime-moi
encore
plus
許されない
二人だとしても
Même
si
nous
sommes
deux
personnes
interdites
I
wanna
make
you
feel
so
good
Je
veux
te
faire
tellement
plaisir
抗(あらが)えない愛の法則
La
loi
de
l'amour
à
laquelle
on
ne
peut
pas
résister
止まらない背徳は恍惚(こうこつ)
Le
péché
qui
ne
s'arrête
pas
est
un
délice
始まる
Secret
Le
Secret
commence
Dirty,
dirty
secret
Sale,
sale
secret
焦(じ)らされて...
Je
suis
impatient...
曝(さら)け出して...
Je
me
livre...
重なりあって...
Nous
nous
chevauchons...
Dirty
secret
Sale
secret
二人で
分かち合おう
Dirty
secret
Partageons
ce
sale
secret,
tous
les
deux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.