Текст и перевод песни EXILE THE SECOND - SUPER FLY
おいで
Put
your
ands
up
(Bound
it
up)
Поднимите
свои
Анды!)
もっとDo
it
Больше
делай
это!
Get
down
Ложись!
Get
down
Ложись!
Super
Super
Super
fly
Супер-супер-супер-муха!
SOS
この現状
誰も
Don′t
stop
SOS
это
статус-кво,
никто
не
останавливается.
あちこち炎上する線上に
Rhythm
とブギウギ
Есть
линия,
которая
поднимается
в
огне,
и
есть
линия,
которая
поднимается
в
огне,
и
есть
линия,
которая
поднимается
в
ритме
и
буги.
またUp
and
down
今週もやった感
Все
снова
и
снова
на
этой
неделе.
とりあえずは置いといて一旦
Break
it
down
Отложи
это
на
время.
Hey
Hey
Hey
ho
乗ってきな
Эй,
эй,
Хо,
прокатись
на
мне!
ありったけのビーツ
Битлз.
(You
gotta
Funk
it
up)
(Ты
должен
повеселиться)
ハンパないフィーバー
Я
люблю
эту
игру.
Saturday
night
Субботняя
ночь.
最低なこと
全部忘れるほど
Худшее,
что
ты
можешь
сделать-забыть
обо
всем.
(Yeah
Bump
it
up)
(Да,
поднимите
его)
Jumpin'
Jumpin′
Jumpin'
Прыгайте,
прыгайте,
прыгайте!
だから人生なんてイージー
Вот
почему
жизнь
легка.
大抵は
５０／５０
Большинство
из
них
называется"х".
陽はまた昇り
東から西に
Солнце
снова
восходит
с
востока
на
Запад.
Dance
Dance
Танцуй,
Танцуй!
(Dance
Dance)
(Танцуй,
Танцуй!)
Bounce
Bounce
Отскок,
Отскок
(Bounce
Bounce)
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
さぁ踊ろよみんなでパーティー
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
Here
we
go
Вот
и
мы!
Get
down
おいでよファンタジー
Давай,
спускайся,
фантазия.
Get
down
退屈を蹴飛ばし
Спускайся
и
пни
скуку!
Get
down
夜空にバンジージャンプ
Спускайся
с
банджи,
прыгай
в
ночное
небо.
Super
fly
Super
fly
Супер-лети,
супер-лети!
Get
down
楽しんだもん勝ち
Спускайся
и
наслаждайся
победой.
Get
down
夜空でランデブー
Спускайся
в
ночное
небо
на
рандеву.
ミラーボールの下で
Под
зеркальным
шаром.
Super
Super
Super
fly
Супер-супер-супер-муха!
Hey
Hey
Hey
ho
Эй,
эй,
эй,
Хо!
結局は愛と愛のワールド
Мир
любви
и
любви
в
конце
концов.
（愛と愛のワールド）
(Мир
любви
и
любви)
Baby
Baby
Baby
Wanna
make
love
Детка,
детка,
детка,
хочу
заняться
любовью.
キミを乗せて
走らせる
Night
train
Ночной
поезд
отвезет
тебя
в
путь.
(Yeah
Bump
it
up)
(Да,
поднимите
его!)
Runnin'
Runnin′
Runnin′
Убегаю,
Убегаю,
Убегаю.
外ではビービー
Снаружи,
Биби.
他人事に
Busy
Она
занята.
それより
Funky
に
Yeah
Dance
in
the
city
Да,
Танцуй
в
городе!
Dance
Dance
Танцуй,
Танцуй!
(Dance
Dance)
(Танцуй,
Танцуй!)
Bounce
Bounce
Отскок,
Отскок
(Bounce
Bounce)
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
さぁ踊ろよみんなでパーティー
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
Here
we
go
Вот
и
мы!
Get
down
おいでよファンタジー
Давай,
спускайся,
фантазия.
Get
down
退屈を蹴飛ばし
Спускайся
и
пни
скуку!
Get
down
夜空にバンジージャンプ
Спускайся
с
банджи,
прыгай
в
ночное
небо.
Super
fly
Super
fly
Супер-лети,
супер-лети!
Get
down
楽しんだもん勝ち
Спускайся
и
наслаждайся
победой.
Get
down
夜空でランデブー
Спускайся
в
ночное
небо
на
рандеву.
ミラーボールの下で
Под
зеркальным
шаром.
Super
Super
Super
fly
Супер-супер-супер-муха!
When
I
say
Ah
You
say
Uh
Когда
я
говорю
"А",
ты
говоришь
"А".
Ah
(Uh)
Ah
(Uh)
Ах
(Ах)
Ах
(Ах)
When
I
say
Ah
You
say
Uh
Когда
я
говорю
"А",
ты
говоришь
"А".
Ah
(Uh)
Ah
(Uh)
Ах
(Ах)
Ах
(Ах)
人生なんてイージー
Жизнь
легка.
大抵は
５０／５０
Большинство
из
них
называется"х".
陽はまた昇り
東から西に
Солнце
снова
восходит
с
востока
на
Запад.
Dance
Dance
Танцуй,
Танцуй!
(Dance
Dance)
(Танцуй,
Танцуй!)
Bounce
Bounce
Отскок,
Отскок
(Bounce
Bounce)
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
さぁ踊ろよみんなでパーティー
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
Here
we
go
Вот
и
мы!
Get
down
おいでよファンタジー
Давай,
спускайся,
фантазия.
Get
down
退屈を蹴飛ばし
Спускайся
и
пни
скуку!
Get
down
夜空にバンジージャンプ
Спускайся
с
банджи,
прыгай
в
ночное
небо.
Super
fly
Super
fly
Супер-лети,
супер-лети!
Get
down
楽しんだもん勝ち
Спускайся
и
наслаждайся
победой.
Get
down
夜空でランデブー
Спускайся
в
ночное
небо
на
рандеву.
ミラーボールの下で
Под
зеркальным
шаром.
Super
Super
Super
fly
Супер-супер-супер-муха!
Keiji
in
the
house
Kenichi
in
the
house
T
in
the
house
Кейджи
в
доме,
Кеничи
в
доме,
т
в
доме.
Get
down
Get
down
Спускайся,
спускайся!
Akira
in
the
house
Nes
in
the
house
Sho
in
the
house
Акира
в
доме,
нес
в
доме,
шо
в
доме.
Super
Super
Super
fly
Супер-супер-супер-муха!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.