Текст и перевод песни EXILE THE SECOND - Kachofugetsu
逞しく伸びる草木の上
On
lush
greenery
that
thrives
通り過ぎる風の音
The
sound
of
the
wind
passing
by
見上げればSlow
motionな雲と
I
look
up
to
see
clouds
moving
in
slow
motion
群れをなし飛ぶ鳥達
And
birds
flying
in
a
flock
愛のカタチも
自然のように様々で
The
forms
of
love
are
as
varied
as
nature
itself
誰も
誰もを
止める権利ない
邪魔しちゃいけない
No
one,
no
one
has
the
right
to
stop
them,
we
shouldn't
interfere
華やいだ春の訪れに
With
the
arrival
of
vibrant
spring
揺れる恋物語
A
love
story
begins
to
sway
キミのことを想う心に映る花鳥風月
The
flowers,
birds,
wind,
and
moon
that
reflect
in
my
heart
as
I
think
of
you
美しくFu
Fu
Fu
美しく
Beautiful,
so
beautiful
儚く
Fleeting
人は皆
悲しいもので
All
people
are
sad
争うために生きるの？
Are
we
meant
to
live
to
fight?
I
know
you
hate
it
I
know
you
hate
it
身勝手な感情で
今日も誰かが泣いてる
Because
of
selfish
emotions,
someone
is
crying
again
today
いとも簡単にも
束になり裁くけど
It's
all
too
easy
to
judge
in
a
group
誰も
誰もの
本心を知らない
知るはずもない
But
no
one
knows
anyone's
heart,
and
there's
no
way
they
could
華やいだ春の訪れに
With
the
arrival
of
vibrant
spring
揺れる恋物語
A
love
story
begins
to
sway
キミのことを想う心に映る花鳥風月
The
flowers,
birds,
wind,
and
moon
that
reflect
in
my
heart
as
I
think
of
you
美しく
Beautiful
悠然と佇む
景色のように
Like
a
landscape
that
stands
proud
and
tall
この愛に偽りはない
There
is
no
lie
in
this
love
同じ未来を歩めたらと空に願う
I
pray
to
the
sky
that
we
can
walk
the
same
path
華やいだ春の訪れに
With
the
arrival
of
vibrant
spring
揺れる恋物語
A
love
story
begins
to
sway
キミのことを想う心に映る花鳥風月
The
flowers,
birds,
wind,
and
moon
that
reflect
in
my
heart
as
I
think
of
you
美しくFu
Fu
Fu
美しく
Beautiful,
so
beautiful
儚く
Fleeting
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.