EXILE featuring 99% Radio Allstars - Be Mine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EXILE featuring 99% Radio Allstars - Be Mine




Be Mine
Будь моей
Here is a little story about a girl tonight, with two knights
Вот небольшая история о девушке сегодня вечером, с двумя рыцарями
Anytime we got the game 'cause of a girl, sing like please be mine
Каждый раз, когда мы начинаем игру из-за девушки, мы поем, как будто умоляем: "Будь моей"
We never know everything about a girl but that's the point we want to shine
Мы никогда не знаем всего о девушке, но в этом и есть смысл, мы хотим блистать
We'd rather know (why?) You get on your nerve? Have to look in their eyes and...
Мы бы предпочли знать (почему?) Ты действуешь на нервы? Нужно посмотреть им в глаза и...
Singing, rapping, appeal for you lady
Поем, читаем рэп, умоляем тебя, леди
Men's world sometime we get crazy
Мужской мир, иногда мы сходим с ума
Triangle battle can't be lazy
Битва в треугольнике не может быть ленивой
Cook introduction before you'll be mine...
Небольшое вступление, прежде чем ты станешь моей...
Tell me, where U were last night 君に電話したのに ah
Скажи мне, где ты была прошлой ночью? Я звонил тебе, ах
No answer tell me why 抱きしめ合いたいのに
Нет ответа, скажи мне, почему? Я хочу обнять тебя
他にいるんだね so stop lying 2 me ごまかさないで baby
С тобой кто-то другой, так что перестань мне лгать, не обманывай меня, детка
But, I Believe in Ur heart
Но я верю в твое сердце
My body's hot 4 U, I adore U
Мое тело горит для тебя, я обожаю тебя
そばへ来て 君なしではいられない
Подойди ближе, я не могу без тебя
Don't wanna be without ya so come with me
Не хочу быть без тебя, так что пойдем со мной
I can't breathe without ya so be with me baby
Я не могу дышать без тебя, так что будь со мной, детка
I'm gonna call the shots from now on
С этого момента я буду командовать парадом
僕の方がいいよ come with me
Я лучше его, пойдем со мной
I won't leave without ya so be my girl
Я не уйду без тебя, так что будь моей девушкой
They'll never be another number 1 in my world baby
В моем мире больше никогда не будет другой номер один, детка
I see U as my Lady
Я вижу тебя своей леди
When U're with him it drives me crazy
Когда ты с ним, это сводит меня с ума
I need U 2 be my baby
Мне нужно, чтобы ты была моей малышкой
Come over here when I say and baby take me
Иди сюда, когда я позову, и, детка, возьми меня
(×2)
(×2)
I know 今すぐ抱きしめたい
Я знаю, я хочу обнять тебя прямо сейчас
I wanna kiss Ur body right 包み込むように
Я хочу поцеловать твое тело, словно окутать его
僕ならもっと I'll take good care of U lady そう思うのなら baby
Я буду лучше заботиться о тебе, леди, если ты так думаешь, детка
I only wanna make U happy
Я только хочу сделать тебя счастливой
I wanna cuddle up in the suds
Я хочу обниматься в пене
このまま2人寄り添って
Остаться вдвоем вот так, прижавшись друг к другу
Girl U and I been together 4 sometime
Девушка, мы с тобой вместе уже некоторое время
Come and take my hand and together we'll do fine alright
Возьми меня за руку, и вместе у нас все получится, хорошо?
I'm tired of his story
Я устал от его историй
僕とこれからの話をしよう
Давай поговорим о нашем будущем
I wanna be with U till the end of my life
Я хочу быть с тобой до конца своей жизни
And girl U know qualify
И, девочка, ты знаешь, что подходишь
Repeat ×2
Repeat ×2
Everytime I hold U never 永遠に
Каждый раз, когда я держу тебя, никогда, вечно
離さない このままずっと oh baby
Не отпущу, вот так всегда, о, детка
U just can't leave me by myself
Ты просто не можешь оставить меня одного
Right 2 the arms of someone else
В объятиях кого-то другого
Don't let nobody touch U or come between us
Не позволяй никому прикасаться к тебе или вставать между нами
だからそろそろ知りたい Ur heart oh hey
Поэтому я хочу знать твое сердце, о, эй
And I wanna know what it's gonna be
И я хочу знать, что будет
Him and U or U and me
Он и ты или ты и я
Repeat ×4
Repeat ×4





Авторы: 山木 隆一郎, Sexton Marc Justin, 山木 隆一郎


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.