Текст и перевод песни EXO - BIRD

BIRD

(Woah, oh) Far away, ooh (woah)
Far away, ooh (oh, oh)
夜明けの鼓動が聞こえたら
This way, call my name
迎えに行くから 少しだけ待っていて Please
何も要らない ポケットには愛を
ひとつだけ持って行こう
Let's go on a trip
生まれたての地平線の向こう Oh
Nobody 僕ら以外
Nobody 誰もいない
遥か夢見た場所へ Babe
Nobody 君となら
Nobody ふたりなら
きっと新しい風に乗って Far away
Far away, ooh
どこ まで も Far away
Far away, ooh
風 に 乗っ て Far away
Far away, ooh
Oh baby 解き放ったんだ
鳥のように Far away
光を遮る雲の影
I say, "Don't be afraid" (Don't be afraid)
よそ見をしないで 僕だけを見て いつでも
そばにいるよ 確かめて愛を その腕でギュッと
行こう Let's go on a trip (Go on a trip)
真っ新なキャンバスをイメージして Oh!
Nobody 僕ら以外
Nobody 誰もいない
遥か夢見た場所へ Babe
Nobody 君となら
Nobody ふたりなら
きっと新しい風に乗って Far away
Far away, ooh
どこ まで も Far away
Far away, ooh
風 に 乗っ て Far away
Far away, ooh
Oh baby 解き放ったんだ
鳥のように Far away
古びた地図はもう破り捨てた
代わりに手にしたのは Freedom
守りたいのは ただ Baby, it's you
終わりなき旅の Start
Far away, ooh (Yeah, yeah)
Far away, ooh (Far away, baby)
Far away, ooh (Oh, oh)
Far away, ooh (Baby)
Nobody 僕ら以外
Nobody 誰もいない
遥か夢見た場所へ Babe
Nobody 君となら
Nobody ふたりなら
きっと新しい風に乗って Far away
Far away, ooh
どこ まで も Far away
Far away, ooh
風 に 乗っ て Far away
Far away, ooh
Oh baby 解き放ったんだ
鳥のように Far away

ПТИЦА

(Woah, oh) Далеко, у-у (woah)
Далеко, у-у (oh, oh)
Если услышишь биение рассвета
Сюда, назови мое имя
Я приду за тобой, только немного подожди, пожалуйста
Мне ничего не нужно, в кармане только любовь
Одну лишь возьму с собой
Давай отправимся в путешествие
За новорожденный горизонт, о
Никого, кроме нас
Никого, никого нет
В то место, о котором мы мечтали, малышка
Никого, только с тобой
Никого, если мы вдвоем
Мы обязательно поднимемся на новом ветру далеко
Далеко, у-у
Куда угодно далеко
Далеко, у-у
На крыльях ветра далеко
Далеко, у-у
О, малышка, я освободился
Как птица, далеко
Тень облаков, заслоняющая свет
Я говорю: "Не бойся" (Не бойся)
Не смотри по сторонам, смотри только на меня, всегда
Я рядом, убедись в моей любви, крепко обними меня
Пойдем, давай отправимся в путешествие (В путешествие)
Представь себе чистый холст, о!
Никого, кроме нас
Никого, никого нет
В то место, о котором мы мечтали, малышка
Никого, только с тобой
Никого, если мы вдвоем
Мы обязательно поднимемся на новом ветру далеко
Далеко, у-у
Куда угодно далеко
Далеко, у-у
На крыльях ветра далеко
Далеко, у-у
О, малышка, я освободился
Как птица, далеко
Старую карту я уже порвал
Вместо нее в моих руках свобода
Я хочу защитить только тебя, малышка, только тебя
Начало бесконечного путешествия
Далеко, у-у (Да, да)
Далеко, у-у (Далеко, малышка)
Далеко, у-у (О, о)
Далеко, у-у (Малышка)
Никого, кроме нас
Никого, никого нет
В то место, о котором мы мечтали, малышка
Никого, только с тобой
Никого, если мы вдвоем
Мы обязательно поднимемся на новом ветру далеко
Далеко, у-у
Куда угодно далеко
Далеко, у-у
На крыльях ветра далеко
Далеко, у-у
О, малышка, я освободился
Как птица, далеко