Boomerang (Chinese Version) - EXO перевод на русский

Boomerang (Chinese Version)

Hey hey hey
已到来 我不想面对的瞬间
我们都麻木了感觉 hey hey hey
放空心 让思绪尽情地飘远
在离别的那一天
我将你的脸 努力刻成经典
在转身之前 最后盘点
心情也空虚满点
It′s all good alright no lie
就算我是飘远的云彩
最后仍反转 turn back
像被爱用力给抛远的 boomerang
再 turn back
又像约定好 跟着爱回旋的 boomerang
放弃你我说得太过轻快 hey hey hey
其实我飞再远 仍以你为原点
向你 turn back
Tik tak boom
Gotta make a move
Hey hey hey
下一站是陌生未知未来
旅途将重新再展开 hey hey hey
但方向兜个圈 依旧 turn back
我怎可能 say goodbye
当眼前展现 爱的全景画面
你是我最熟悉的风景
占据了我的眼神
It's all good alright no lie
思念像谎言般满出来
回忆带着我 turn back
像被爱用力给抛远的 boomerang
再 turn back
又像约定好 跟着爱回旋的 boomerang
放弃你我说得太过轻快 hey hey hey
其实我飞再远 仍以你为原点
向你 turn back
Tik tak boom
Gotta make a move
就像那时候毫不犹豫
我放开我牵你的手
No need to look back
现在风带我盘旋回来
Baby bye bye
不再动摇 我 turn back
像被爱用力给抛远的 boomerang
再 turn back
又像约定好 跟着爱回旋的 boomerang
阳光下从容地向你靠近 hey hey hey
这一次我想要拥抱你的完美
绝对 turn back
像被爱用力给抛远的 boomerang
再 turn back
又像约定好跟着爱回旋的 boomerang
放弃你我说得太过轻快 back again
其实我飞再远 仍以你为原点

Бумеранг (Китайская версия)

Эй, эй, эй
Настал момент, с которым я не хочу сталкиваться
Мы оба онемели, эй, эй, эй
Освобождаю сердце, позволяя мыслям свободно парить вдали
В день расставания
Я старался запечатлеть твое лицо как классику
Перед тем, как повернуться, последний раз оглядываюсь
В моей душе пустота и переполнение
Все хорошо, правда, не лгу
Даже если я - уплывающее облако
В конце концов, я возвращаюсь, turn back
Как бумеранг, брошенный с силой любви, boomerang
Снова turn back
Как будто по договоренности, вращаюсь вслед за любовью, boomerang
Я слишком легкомысленно сказал, что отпускаю тебя, эй, эй, эй
На самом деле, как бы далеко я ни летел, ты остаешься моим центром
К тебе turn back
Тик-так, бум
Должен сделать шаг
Эй, эй, эй
Следующая остановка - неизвестное будущее
Путешествие начнется заново, эй, эй, эй
Но, сделав круг, все равно turn back
Как я могу сказать "прощай"
Когда перед глазами вся панорама нашей любви
Ты - самый знакомый мне пейзаж
Заполняющий мой взгляд
Все хорошо, правда, не лгу
Тоска, как ложь, переполняет меня
Воспоминания возвращают меня, turn back
Как бумеранг, брошенный с силой любви, boomerang
Снова turn back
Как будто по договоренности, вращаюсь вслед за любовью, boomerang
Я слишком легкомысленно сказал, что отпускаю тебя, эй, эй, эй
На самом деле, как бы далеко я ни летел, ты остаешься моим центром
К тебе turn back
Тик-так, бум
Должен сделать шаг
Как тогда, без колебаний
Я отпустил твою руку
Не нужно оглядываться назад
Теперь ветер кружит меня и возвращает
Детка, пока
Больше не колеблясь, я turn back
Как бумеранг, брошенный с силой любви, boomerang
Снова turn back
Как будто по договоренности, вращаюсь вслед за любовью, boomerang
Спокойно приближаюсь к тебе под лучами солнца, эй, эй, эй
На этот раз я хочу обнять твою совершенность
Несомненно turn back
Как бумеранг, брошенный с силой любви, boomerang
Снова turn back
Как будто по договоренности, вращаюсь вслед за любовью, boomerang
Я слишком легкомысленно сказал, что отпускаю тебя, back again
На самом деле, как бы далеко я ни летел, ты остаешься моим центром