Текст и перевод песни EXO - Cosmic Railway
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
生まれおちる場所
選べないなんて
Я
не
могу
выбрать,
где
я
родился.
思い過ごしさ
そうじゃないんだ
Я
так
не
думаю.
遠い宇宙の果てに
彷徨いながら
Блуждая
в
далеких
уголках
Вселенной.
ボク達は望んで
ここに来たのさ
Мы
пришли
сюда,
потому
что
хотели.
導くようなMoonlight
織りなす日々を
Лунный
свет
ткет
каждый
день.
くぐり抜けて今
逢いに行くんだ
Я
собираюсь
увидеть
тебя
сейчас.
Cosmic
Railway
この想いのせて行け
Космическая
Железная
Дорога.
Cosmic
Railway
愛しいキミのもとへ
Я
люблю
тебя,
космическая
железная
дорога.
煌めく星空で
В
сверкающем
звездном
небе.
時の彼方で逢おう
Я
встречу
тебя
за
пределами
времени.
傷ついた時も
泣けないキミが
Ты
не
можешь
плакать,
когда
тебе
больно.
心許せる
場所になりたい
Я
хочу
быть
местом,
где
смогу
простить
тебя.
誰にも見せない
Я
никому
этого
не
покажу.
さらけ出しても
Даже
если
ты
выпустишь
его.
もういいんだよ
Этого
достаточно.
見守るようなMoonlight
突き刺す日々ごと
Лунный
свет
пронзает
каждый
день,
словно
наблюдая
за
ним.
抱きしめてあげる
すべて預けて
Я
обниму
тебя,
я
подарю
тебе
все.
Cosmic
Railway
この想いのせて行け
Космическая
Железная
Дорога.
Cosmic
Railway
愛しいキミのもとへ
Я
люблю
тебя,
космическая
железная
дорога.
見上げる星空は
ボクらを繋いでる
Глядя
вверх,
звездное
небо
связывает
нас.
何度も巡り逢おう
Давай
встретимся
снова.
Dramatic
train
Драматический
поезд.
加速して
ボクを乗せて(キミを乗せて)
Разгоняйся
и
заводи
меня.)
星屑の中
Oh
О,
в
звездной
пыли.
微笑むようなFull
moonに
До
полной
луны,
как
улыбается.
大きく手を振って
Размахивая
большой
...
遥かな旅路を行こう
Yeah
Давай
отправимся
в
долгое
путешествие,
да.
Cosmic
Railway
この想いのせて行け
Космическая
Железная
Дорога.
Cosmic
Railway
愛しいキミのもとへ
Я
люблю
тебя,
космическая
железная
дорога.
煌めく星空で
待ち合わせして
Встретимся
на
сверкающем
звездном
небе.
時の彼方で逢おう(Yeah)
Встретимся
вдалеке
от
времени
(да!)
Cosmic
Railway
この想いのせて行け
Космическая
Железная
Дорога.
Cosmic
Railway
愛しいキミのもとへ
Я
люблю
тебя,
космическая
железная
дорога.
見上げる星空は
ボクらを繋いでる
Глядя
вверх,
звездное
небо
связывает
нас.
何度も巡り逢おう
Давай
встретимся
снова.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SARA SAKURAI, HERMANSEN TOM HUGO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.