Текст и перевод песни EXO - Damage (Live)

Yo! Yo!
Damage, damage, damage
Damage, damage, damage
Yeah okay okay okay

넌 무덤덤한 얼굴로 거짓을 또 내뱉어
다 알면서 난 마치 습관처럼 흔들려
숨이 안 쉬어져 추억에 젖어
더 깊어지는 방황 앞에 내 믿음이 무너져

한 번의 거짓말이 낳은 거짓 어디까지 너였나 (나-나-나-나)
한숨만 계속 뿜어내고 있어 눈앞이 흐려져가
어두워진 밤에 모르게 나를 따돌리던 게
악몽이라고 치부하기엔 불안이 끝도 없던 밤

암흑 속에 넌 끝내 날 깨워 놔
버텨봐도 다 너 때문에

You 다치고 또 다치게 해
다 너 때문에 you 커진 damage
네가 당겨 놓은 내 신호탄 모든 순간
되돌리기엔 너무 커진 damage
You 엎치고 또 덮친 어둠
다 너 때문에 you 생긴 damage
아차 싶은 그 순간 알겠지만
난 이미 멀리 떠나 da-damage

Damage, damage, damage, da-

닥쳐올 거야 후회가 내 바닥난 인내를 봐
말라버린 기대와 내 의무감도
끌고 갈수록 또 깊어진 상처
떠난 후에 넌 느껴 답해봐 너도, uh

희미하게 비친 웃음에 감춰진
너의 진심 이젠 내 맘이 no, no
불안한 어둠이 쓰라린 기억이
몰아치는 이 밤

혼란 속에 넌 끝내 날 깨워 놔
참아봐도 다 너 때문에

You 다치고 또 다치게 해
다 너 때문에 you 커진 damage
네가 당겨 놓은 내 신호탄 모든 순간
되돌리기엔 너무 커진 damage
You 엎치고 또 덮친 어둠
다 너 때문에 you 생긴 damage
아차 싶은 그 순간 알겠지만
난 이미 멀리 떠나 da-damage

다 끝난 일인 걸 돌아갈 수 없음을, no, no, no
다른 누군가를 만나
사랑할 수만 있다면, yeah
생각하면 생각할수록
내 맘의 상처는 더 깊어져
And I know 내게는 또 다른 사랑은 없어

소리질러!
다 너 때문에

You 다치고 또 다치게 해
다 너 때문에 you 커진 damage
네가 당겨 놓은 내 신호탄 모든 순간
되돌리기엔 너무 커진 damage
You 겹치고 또 겹친 어둠
다 너 때문에 you 생긴 damage
결국 나였다는 걸 알겠지만
난 이미 멀리 떠나 da-damage

Damage, damage, damage, da-
Damage, damage, damage, da-
Damage, damage, damage, da-

Da-damage
Da-damage

Йоу! Йоу!
Ущерб, ущерб, ущерб
Ущерб, ущерб, ущерб
Да ладно ладно ладно

Ты снова лжешь с серьезным лицом.
Я все знаю и стряхиваю это, как привычку.
Я не могу дышать, я пропитан воспоминаниями.
Моя вера рушится перед более глубокими странствиями.

Где была ты (я-я-я-я)ложь, которую породила одна ложь?
Я просто вздыхаю, и мои глаза затуманены.
Ты издевался надо мной, сам того не зная, темной ночью.
Ночь, когда беспокойству не было конца, можно сказать, это был кошмар.

В темноте ты закончишь, Разбуди меня.
Даже если ты будешь держаться, это все из-за тебя.

Тебе больно, тебе больно снова.
Это все из-за тебя, ты большой урон.
Каждое мгновение моей вспышки ты вытягивал.
ущерб слишком велик, чтобы его исправить.
Ты падаешь, и снова тьма.
Это все из-за тебя.
В этот момент я знаю, что хочу, но не знаю.
Я уже далеко от ПА-урона.

Ущерб, ущерб, ущерб, да...

Я заткнусь, посмотри на мое нижнее терпение.
Иссушенные ожидания и чувство долга.
Чем больше я тащил его, тем глубже была рана.
После того, как ты уйдешь, ты почувствуешь это.

Скрытый слабой улыбкой.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Тревожная тьма горькие воспоминания
Эта ночь вождения.

В суматохе ты закончишь и разбудишь меня.
Если ты терпишь это, то это все из-за тебя.

Тебе больно, тебе больно снова.
Это все из-за тебя, ты большой урон.
Каждое мгновение моей вспышки ты вытягивал.
ущерб слишком велик, чтобы его исправить.
Ты падаешь, и снова тьма.
Это все из-за тебя.
В этот момент я знаю, что хочу, но не знаю.
Я уже далеко от ПА-урона.

нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Встреться с кем-нибудь еще.
Если бы я мог любить тебя, да.
Чем больше ты думаешь, тем больше ты думаешь.
Мое сердце болит сильнее.
И я знаю, что для меня нет другой любви.

Кричи!
Все дело в тебе.

Тебе больно, тебе больно снова.
Это все из-за тебя, ты большой урон.
Каждое мгновение моей вспышки ты вытягивал.
ущерб слишком велик, чтобы его исправить.
Ты перекрываешь,перекрываешь, перекрываешь, перекрываешь, перекрываешь, перекрываешь, перекрываешь.
Это все из-за тебя.
Я знаю, что в конце концов это был я.
Я уже далеко от ПА-урона.

Ущерб, ущерб, ущерб, да...
Ущерб, ущерб, ущерб, да...
Ущерб, ущерб, ущерб, да...

Да-урон
Да-урон