Текст и перевод песни EXO - Diamond - Chinese Version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Diamond - Chinese Version
Diamant - Version chinoise
在血中肆虐的Fire
Le
feu
qui
fait
rage
dans
mon
sang
让空气蒸腾得Higher
Faisant
monter
l'air
plus
haut
掩盖冰冷煎熬
Masquant
le
froid
supplice
真实重新将我占据
La
vérité
me
reprend
耀眼光芒
Shining
Éclat
brillant
伸出欲望贪婪的魔掌
Tendant
sa
main
avide
et
désireuse
我只想让你看到
Oh
Je
veux
juste
que
tu
vois
Oh
衡量价位
多难得的
Chance
Évaluer
le
prix,
une
chance
si
rare
别勉强匹配
凌驾我
No
way
Ne
te
force
pas
à
correspondre,
je
suis
au-dessus
de
toi,
impossible
Blow
up
冲破黑暗包围
Explose,
brise
le
cercle
de
ténèbres
We
glow
up
躲不开的谄媚
Nous
brillons,
impossible
d'éviter
la
flatterie
We
driving
crazy
crazy
Nous
sommes
fous,
fous
We
do
it
daily
daily
Nous
le
faisons
tous
les
jours,
tous
les
jours
闪耀的光辉
La
gloire
rayonnante
刺透双眼的愚昧
We
be
Perce
la
stupidité
de
tes
yeux,
nous
sommes
Shinin
shinin
just
like
a
diamond
Brillants,
brillants
comme
un
diamant
Blindin
blindin
you
like
a
diamond
Aveuglants,
aveuglants,
comme
un
diamant
Shinin
shinin
just
like
a
diamond
Brillants,
brillants
comme
un
diamant
Blindin
blindin
you
like
a
diamond
Aveuglants,
aveuglants,
comme
un
diamant
Shinin
shinin
just
like
a
diamond
Brillants,
brillants
comme
un
diamant
Blindin
blindin
you
like
a
diamond
Aveuglants,
aveuglants,
comme
un
diamant
从不会闪躲后退
Je
ne
me
cacherai
jamais,
je
ne
reculerai
jamais
被千锤百炼的骄傲
La
fierté
forgée
par
des
milliers
de
marteaux
透明折射出的珍贵
La
valeur
réfractée
par
la
transparence
是精心雕琢的印照
C'est
le
reflet
d'une
sculpture
minutieuse
别奢求更加完美
Ne
rêve
pas
d'une
perfection
accrue
我会永远在你身边
Je
serai
toujours
à
tes
côtés
陪你到天荒地老
Je
t'accompagnerai
jusqu'à
la
fin
des
temps
没有什么能阻挠
Rien
ne
peut
m'empêcher
终结乏味
用打磨收尾
Mettre
fin
à
la
monotonie,
terminer
par
un
polissage
要新鲜定位
请专注
My
way
Pour
une
nouvelle
orientation,
concentre-toi
sur
mon
chemin
Blow
up
冲破混乱包围
Explose,
brise
le
cercle
de
chaos
We
glow
up
鉴别谎言真伪
Nous
brillons,
nous
discernons
le
vrai
du
faux
We
drive'em
crazy
crazy
Nous
rendons
fous,
fous
We
do
it
daily
daily
Nous
le
faisons
tous
les
jours,
tous
les
jours
闪耀的光辉
La
gloire
rayonnante
刺透双眼的愚昧
We
be
Perce
la
stupidité
de
tes
yeux,
nous
sommes
Shinin
shinin
just
like
a
diamond
Brillants,
brillants
comme
un
diamant
Blindin
blindin
you
like
a
diamond
Aveuglants,
aveuglants,
comme
un
diamant
Shinin
shinin
just
like
a
diamond
Brillants,
brillants
comme
un
diamant
Blindin
blindin
you
like
a
diamond
Aveuglants,
aveuglants,
comme
un
diamant
Oh
别再迟疑
Baby
Oh,
n'hésite
plus,
mon
amour
Baby
我会证明
Mon
amour,
je
te
prouverai
我对你有多重要
Combien
je
suis
important
pour
toi
像颗神秘钻石
黑夜中都闪耀
Comme
un
diamant
mystérieux,
je
brille
même
dans
la
nuit
Shine
on
Shine
on
Brille,
brille
黑夜中都闪耀
Je
brille
même
dans
la
nuit
Shine
on
Shine
on
Brille,
brille
那束光
Only
one
Ce
rayon
de
lumière,
le
seul
Shine
on
Shine
on
Shine
on
Brille,
brille,
brille
终结乏味
用打磨收尾
Mettre
fin
à
la
monotonie,
terminer
par
un
polissage
要新鲜定位
请专注
My
way
Pour
une
nouvelle
orientation,
concentre-toi
sur
mon
chemin
Blow
up
冲破混乱包围
Explose,
brise
le
cercle
de
chaos
We
glow
up
鉴别谎言真伪
Nous
brillons,
nous
discernons
le
vrai
du
faux
We
drive'em
crazy
crazy
Nous
rendons
fous,
fous
We
do
it
daily
daily
Nous
le
faisons
tous
les
jours,
tous
les
jours
闪耀的光辉
La
gloire
rayonnante
刺透双眼的愚昧
We
be
Perce
la
stupidité
de
tes
yeux,
nous
sommes
Shinin
shinin
just
like
a
diamond
Brillants,
brillants
comme
un
diamant
Blindin
blindin
you
like
a
diamond
Aveuglants,
aveuglants,
comme
un
diamant
Shinin
shinin
just
like
a
diamond
Brillants,
brillants
comme
un
diamant
Blindin
blindin
you
like
a
diamond
Aveuglants,
aveuglants,
comme
un
diamant
Shinin
shinin
just
like
a
diamond
Brillants,
brillants
comme
un
diamant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cho Yun Kyoung, Dewain Nevins Jr Whitmore, Harvey Mason, Patrick Smith, Brittany Marie Burton, Michael R!ot Wyckoff
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.