EXO - FIRST LOVE - перевод текста песни на русский

FIRST LOVE - EXOперевод на русский




FIRST LOVE
ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ
o- o- oooo- oooo
o- o- oooo- oooo
oooo- oye
oooo- oye
hangeoreum hangeoreum neol ttarageoreo
Шаг за шагом иду за тобой,
neomollae neomollae bareul majchumyeo
Неуклюже, неуклюже закрываю глаза.
ojarage seuchin neoui hyanggi
Незнакомый, но манящий твой аромат,
wae iri tteollyeooneungeonji
Почему он так кружит мне голову?
neomuna dalkomhanji
Он такой сладкий,
jogeumhan jogeumhan yeppeun sonkkeuti
Маленькие, маленькие, красивые ручки,
daheuldeusi daheuldeusi tto mameul ganjiryeo
Снова и снова волнуют мое сердце.
eoneusae jwiyeojin yeorin ongi orosi
Незаметно приблизился юный весенний ветерок,
naegeman jeonhaejin uri sunsuhan sarangiyagi
История нашей чистой любви, предназначенная только мне.
naui maeumi (hayahge) nae duppami (ppalgahge)
Мое сердце (быстро), мое дыхание (часто),
majuchin nuni (kkamahge) nae haneuri (norahge)
Закрытые глаза (крепко), мое небо (ярко).
muldeureogaji gureumwireul
Не колеблясь, по облакам,
neomsilgeorildeut naraoreul gibun
Чувство, будто лечу в страну грез.
singgeureoun dugeungeorim
Таинственный сад.
naege dagawa (dagawa pin) pin (hansongi hansongi yeppeun jangmi)
Подойди ко мне (подойди, булавка) булавка (одна, одна, красивая роза).
neoneun namanui (namanui bicc) bit (nae mameul nae mameul bichuneun bicc)
Ты моя (моя, блеск) искра (озаряющая, озаряющая мое сердце).
amudo moreul bimil (moreul bimil dulmanui ganjikhago sipeun bimil)
Никто не узнает наш секрет (наш секрет, хочу сохранить его только для нас двоих).
gajang nunbusin geurim (naui geurim neomu areumdaun geurim)
Самый ослепительный пейзаж (мой пейзаж, такой красивый пейзаж).
maeilbam maeilbam yeonseuphaewadeon
Каждую ночь, каждую ночь репетировал
dalkomhan dalkomhan modeun eoneodo
Сладкие, сладкие все слова.
nareul barabomyeo hwanhi useoboneun misoe
Смотрю на тебя и улыбаюсь, наивная улыбка.
gieogedo eopsi tto noganaeryeobeorijiman
Снова забываю все, словно ничего и не было,
sonyeoui sonyeoui jogeum seotureun
Немного неловкая,
sarangapen mueosdo piryochianha
Любовь девушки больше ничего не нужно.
tumyeonghan nuneuro naege soksagyeoji
Робость в твоих глазах шепчет мне,
geu nundongjae bichin nan tto manyang usgoman ineungeol
Отраженный в них, я снова могу лишь улыбаться.
naui maeumi (hayahge) nae duppami (ppalgahge)
Мое сердце (быстро), мое дыхание (часто),
majuchin nuni (kkamahge) nae haneuri (norahge)
Закрытые глаза (крепко), мое небо (ярко).
muldeureogaji modeunge dallaboyeo nan
Не колеблясь, все кажется другим, я
wae nae kkumsogeul hemaego isseulkka
Почему я блуждаю в своих мечтах?
naege dagawa (dagawa pin) pin (hansongi hansongi yeppeun jangmi)
Подойди ко мне (подойди, булавка) булавка (одна, одна, красивая роза).
neoneun namanui (namanui bicc) bit (nae mameul nae mameul bichuneun bicc)
Ты моя (моя, блеск) искра (озаряющая, озаряющая мое сердце).
amudo moreul bimil (moreul bimil dulmanui ganjikhago sipeun bimil)
Никто не узнает наш секрет (наш секрет, хочу сохранить его только для нас двоих).
gajang nunbusin geurim (naui geurim neomu areumdaun geurim)
Самый ослепительный пейзаж (мой пейзаж, такой красивый пейзаж).
nuguna hanbeonjjeumeun kkuge doendaneun i kkum
Этот сон, который, говорят, когда-нибудь закончится,
ireumdo seolleneun cheossarangiraneun i kkum
Этот сон, который называется первой любовью,
nan jeomjeom deo gipi ppajyeo cheoeum sesangeul bon aicheoreom
Я все больше и больше им очарован, как ребенок, впервые увидевший мир.
michyeo mollasseosseo neoran sinbi dasi algosipeo hanadulssik
Схожу с ума, хочу снова узнать тебя, это волшебство, шаг за шагом.
sarangi mwonji allyeojwo neo mani allyeojulsu issneungeol
Скажи мне, что такое любовь, ты можешь мне многое рассказать.
hayanjongwi wie jogeumssik geuryeo naman bolsu ige mollae geuryeojwo
Нарисуй на белой бумаге маленькие рисунки, так, чтобы только я мог их видеть.
geureohge maeil crazy neowa hamkke hagessji
И каждый день, как сумасшедший, буду с тобой.
kkumeul kkuji baby love love you baby baby
Не вижу снов, baby love love you baby baby.
sorido eopsi seumyeodeureowa
Бесшумно подкрадываешься,
josimseure neon jeomjeom beonjyeowa
Осторожно ты постепенно меняешься.
neoro inhae algedoen modeunge areumdawo
Благодаря тебе все вокруг прекрасно.
yeongwonhi i kkum sogeseo na jamdeulgo sipeo
Хочу навсегда остаться в этом сне.
naui maeumi (hayahge) nae duppami (ppalgahge)
Мое сердце (быстро), мое дыхание (часто),
majuchin nuni (kkamahge) nae haneuri (norahge)
Закрытые глаза (крепко), мое небо (ярко).
muldeureogaji oneullo neoran sesangsok
Не колеблясь, в мир, где есть ты,
bareul deurin geunal nan dasi taeeona
В тот день, когда я вошел, я снова родился.
naege dagawa (dagawa pin) pin (hansongi hansongi yeppeun jangmi)
Подойди ко мне (подойди, булавка) булавка (одна, одна, красивая роза).
neoneun namanui (namanui bicc) bit (nae mameul nae mameul bichuneun bicc)
Ты моя (моя, блеск) искра (озаряющая, озаряющая мое сердце).
amudo moreul bimil (moreul bimil dulmanui ganjikhago sipeun bimil)
Никто не узнает наш секрет (наш секрет, хочу сохранить его только для нас двоих).
gajang nunbusin geurim (naui geurim neomu areumdaun geurim)
Самый ослепительный пейзаж (мой пейзаж, такой красивый пейзаж).





Авторы: DANNY JONES, SEU RAN LEE, CEDRIC SMITH, HENRY HILL, ZEV PERILMAN, CATHERINE AHN, AHMAD RUSSELL, KENYON MOORE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.