Текст и перевод песни EXO - Forever - Chinese Version

Forever - Chinese Version

You could be my only star
You could be the moonlight
我加上你就等于永远 Forever
Forever
Girl you know you got me up 我相信
这狂跳的heart 是我的赠品
Yeah 像个弹珠玩具 徬徨地找你
Make me feel so
没什么能代替无与伦比的你

触不到这宇宙的终极
但命运多神奇 让我感觉你
No matter where you are
Cause you
You could be my only star
You could be the moonlight
失去世界也要拥有你 Forever

为你往前飞 把黑暗击退
狂奔著拥抱着你的一切
Let's make it forever ever
别让爱熄灭 尽头是永远
这爱太绝对 不会再重演
Don't break my soul
眼神和话语全都凝结 Forever Forever

当清晨前来寻找我们
我会用所有的温暖覆蓋你一身
请你敞开心门
没有了你 烈日无法阻隔我的寒冷
(No matter where you are)
大雨淋湿了我全身
还是口渴 口渴

为你往前飞 把黑暗击退
狂奔著拥抱着你的一切
Let's make it forever ever
别让爱熄灭 尽头是永远
这爱太绝对 不会再重演
Don't break my soul
眼神和话语全都凝结 Forever Forever

说你只有我能看见
把你霸占在我怀里 谁也不给
拥抱瞬间
我加你等于永远 Forever

Yo nice skirt
把我推上爱情 Mound
Pitcher go she the baddest one around the town
Put it work 你闪耀勋章的光荣
在你面前我 总是那么浅薄
She get it all 她就是今晚名模
Hit me and we going hard
要向观众
宣布你只属于我
比宝物更加稀有
Hold up 一切我都全部挥霍
而你才是我所有
一起到尽头 rock and roller
命运把我抛向空中像个quarter
向左向右移动 全由你control了
Feel our soul 我都会为你往前

为你往前飞 把黑暗击退
狂奔著拥抱着你的一切
Let's make it forever ever
别让爱熄灭 尽头是永远
这爱太绝对 不会再重演
Don't break my soul
眼神和话语全都凝结 Forever

Pour toujours - Version chinoise

Tu pourrais être ma seule étoile
Tu pourrais être la lumière de la lune
Je t'ajoute et ça fait pour toujours Forever
Pour toujours
Tu sais que tu me fais vibrer, je crois
Ce cœur qui bat la chamade est mon cadeau
Ouais, comme un jouet à billes, je te cherche en errant
Tu me fais me sentir tellement
Rien ne peut remplacer l'inégalable que tu es

Je ne peux pas atteindre les limites de cet univers
Mais le destin est si incroyable, il me fait te sentir
Peu importe où tu es
Parce que tu
Tu pourrais être ma seule étoile
Tu pourrais être la lumière de la lune
Je perdrais le monde pour te posséder Forever

Je vole vers toi, j'éloigne l'obscurité
Je cours vers toi, j'embrasse tout ce que tu es
Faisons en sorte que ça dure pour toujours, toujours
Ne laisse pas l'amour s'éteindre, la fin est éternelle
Cet amour est absolu, il ne se reproduira plus
Ne brise pas mon âme
Ton regard et tes paroles sont tous scellés Forever Forever

Lorsque l'aube vient nous chercher
Je te couvrirai de toute ma chaleur
Ouvre ton cœur
Sans toi, le soleil ardent ne peut empêcher mon froid
(Peu importe où tu es)
La pluie m'a trempé jusqu'aux os
J'ai encore soif, soif

Je vole vers toi, j'éloigne l'obscurité
Je cours vers toi, j'embrasse tout ce que tu es
Faisons en sorte que ça dure pour toujours, toujours
Ne laisse pas l'amour s'éteindre, la fin est éternelle
Cet amour est absolu, il ne se reproduira plus
Ne brise pas mon âme
Ton regard et tes paroles sont tous scellés Forever Forever

Je suis le seul à te voir
Je te garde dans mes bras, je ne te donnerai à personne
Un instant d'étreinte
Je t'ajoute et ça fait pour toujours Forever

Yo, belle jupe
Tu me propulses sur le terrain de l'amour
Le lanceur, elle est la meilleure de la ville
Travaille, tu fais briller la gloire de ton insigne
Devant toi, je suis toujours si superficiel
Elle a tout, elle est le top model de ce soir
Touche-moi et on va s'y mettre
Il faut annoncer au public
Que tu es à moi seulement
Plus rare qu'un trésor
Attends, je gaspille tout
Et toi, tu es tout ce que j'ai
Ensemble jusqu'au bout, rock and roller
Le destin me lance en l'air comme une pièce de 25 cents
Je bouge à gauche, je bouge à droite, tout est sous ton contrôle
Sentez nos âmes, j'irai toujours de l'avant pour toi

Je vole vers toi, j'éloigne l'obscurité
Je cours vers toi, j'embrasse tout ce que tu es
Faisons en sorte que ça dure pour toujours, toujours
Ne laisse pas l'amour s'éteindre, la fin est éternelle
Cet amour est absolu, il ne se reproduira plus
Ne brise pas mon âme
Ton regard et tes paroles sont tous scellés Forever