Текст и перевод песни EXO - Forever (Live)

Forever (Live)

You could be my only star
You could be the moonlight
이대로 우리 영원하자 Forever
Forever
Girl you know you got me up
난 믿어 미쳐 뛰는 heart 그건 나의 덤
Yeah 어딜 방황했어 찾아낸 핀볼
Make me feel so
그 무엇도 너완 비교 못할 거라고
이 우주 그 끝은 몰라도
신기한 일이야 네가 느껴져
No matter where you are
‘Cause you
You could be my only star
You could be the moonlight
난 세상에 너 하나면 돼 Forever
네게 달려가 어둠을 뚫고
미친 그 질주로 널 안을게
Let's make it forever, ever
사라지지마 이게 끝인데
다시는 이런 사랑 없는 걸
Don't break my soul
그 눈빛과 말 모든 것 다 Forever
Forever
새벽이 우릴 찾아오면
내 온몸으로 널 따스히 덮어줄게
너도 날 안아줘
태양이 떠올라도 네가 없이 난 춥다
(No matter where you are)
비가 온몸을 적셔도 목이 말라 말라
네게 달려가 어둠을 뚫고
미친 그 질주로 널 안을게
Let's make it forever, ever
사라지지마 이게 끝인데
다시는 이런 사랑 없는 걸
Don't break my soul
그 눈빛과 말 모든 것 다 Forever
나만 볼 수 있게 해줘
누구도 손댈 수 없게 내 품에서
안게 해줘
이대로 영원하자 Forever
Forever
Yo, nice skirt 나를 밀어 올린 마운드
Pitcher go, she the baddest
One around the town
Put it work, 넌 메탈처럼 빛이 나
왠지 그녀 앞 난 항상 피상적
She get it all 그녀는 이 밤의 celeb
Hit me and we going hard
자 official 내 꺼라 떠들어 대
시퍼런 색의 날 것
Hold up 가진 전부 던져 버려
너야 남은 거라곤
끝까지 가보자 rock and roller
같은 운명 오래 전에 던진 quarter
단지 네가 나를 움직인 컨트롤러
Feel our soul 난 영원히
네게 달려
네게 달려가 어둠을 뚫고
미친 그 질주로 널 안을게
Let's make it forever, ever
사라지지마 이게 끝인데
다시는 이런 사랑 없는 걸
Don't break my soul
그 눈빛과 말 모든 것 다 Forever

Forever (Live)

Tu pourrais être ma seule étoile
Tu pourrais être la lumière de la lune
Restons ainsi pour toujours Forever
Forever
Tu sais que tu me fais vibrer
Je crois en ce cœur qui bat la chamade, c’est mon bonus
Ouais, où t’es-tu perdue, j’ai trouvé le flipper
Tu me fais me sentir tellement
Rien ne peut se comparer à toi
Je ne connais pas la fin de cet univers
C’est incroyable, je te sens
Peu importe où tu es
Parce que toi
Tu pourrais être ma seule étoile
Tu pourrais être la lumière de la lune
Je n’ai besoin que de toi dans ce monde Forever
Je cours vers toi, je traverse les ténèbres
Je te prendrai dans mes bras dans une course folle
Faisons en sorte que ce soit pour toujours, toujours
Ne disparais pas, c’est la fin
Je ne retrouverai plus jamais un amour comme ça
Ne brise pas mon âme
Tes yeux, tes paroles, tout cela, pour toujours Forever
Forever
Lorsque l’aube nous trouvera
Je te couvrirai de tout mon corps
Et toi aussi, serre-moi dans tes bras
Même quand le soleil se lève, j’ai froid sans toi
(Peu importe où tu es)
Même si la pluie me mouille de partout, j’ai soif, soif
Je cours vers toi, je traverse les ténèbres
Je te prendrai dans mes bras dans une course folle
Faisons en sorte que ce soit pour toujours, toujours
Ne disparais pas, c’est la fin
Je ne retrouverai plus jamais un amour comme ça
Ne brise pas mon âme
Tes yeux, tes paroles, tout cela, pour toujours Forever
Laisse-moi être le seul à te voir
Que personne ne puisse te toucher, dans mes bras
Serre-moi dans tes bras
Restons ainsi pour toujours Forever
Forever
Yo, belle jupe, tu m’as fait monter sur le monticule
Lanceur, vas-y, elle est la meilleure
Une en ville
Fais fonctionner, tu es comme du métal, tu brilles
J’ai l’impression d’être toujours superficiel devant elle
Elle a tout, elle est la célébrité de cette nuit
Frappe-moi et on y va à fond
Officiel, proclame-le au monde entier, tu es à moi
De la couleur vive, brut
Attends, abandonne tout ce que tu as
C’est toi qui reste
Allons jusqu’au bout, rock and roller
Même destin, j’ai lancé une pièce il y a longtemps
Tu es juste le contrôleur qui me fait bouger
Ressens notre âme, je suis à jamais
Vers toi
Je cours vers toi, je traverse les ténèbres
Je te prendrai dans mes bras dans une course folle
Faisons en sorte que ce soit pour toujours, toujours
Ne disparais pas, c’est la fin
Je ne retrouverai plus jamais un amour comme ça
Ne brise pas mon âme
Tes yeux, tes paroles, tout cela, pour toujours Forever