EXO - Forever - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EXO - Forever




You could be my only star
Ты можешь быть моей единственной звездой
You could be the moonlight
Ты можешь быть лунным светом
이대로 우리 영원하자 Forever
Давай будем вместе навечно
Forever
Навечно
Girl you know you got me up
Девочка, ты знаешь, что разбудила меня
믿어 미쳐 뛰는 heart 그건 나의
Верю безумно колотящимся сердцем, в этом весь я
Yeah 어딜 방황했어 찾아낸 핀볼
Да, подобно игре в пинбол, я сбивался и возвращался
Make me feel so
Вот что я чувствую
무엇도 너완 비교 못할 거라고
Никто больше не сможет сравниться с тобой
우주 끝은 몰라도
Пусть я не знаю, где кончается эта вселенная
신기한 일이야 네가 느껴져
Но я могу чувствовать тебя, и это невероятно
No matter where you are
Где ты уже не имеет значения
‘Cause you
Ведь ты
You could be my only star
Ты можешь быть моей единственной звездой
You could be the moonlight
Ты можешь быть лунным светом
세상에 하나면 Forever
В моем мире мне нужна только ты, всегда
네게 달려가 어둠을 뚫고
Бегу к тебе сквозь тьму
미친 질주로 안을게
После бешенной гонки я обними тебя
Let's make it forever, ever
Давай запечатлим это в вечности, навсегда
사라지지마 이게 끝인데
Не исчезай, это будет моим концом
다시는 이런 사랑 없는
Я не смогу найти такую любовь снова
Don't break my soul
Не разбивай мою душу
눈빛과 모든 Forever
Твой взгляд, твои слова - все это вечно
Forever
Навечно
새벽이 우릴 찾아오면
Когда придет рассвет
온몸으로 따스히 덮어줄게
Я согрею тебя своим телом
너도 안아줘
И ты тоже обнимешь меня
태양이 떠올라도 네가 없이 춥다
Даже с восходом солнца я холоден, если здесь нет тебя
(No matter where you are)
Где ты уже не имеет значения
비가 온몸을 적셔도 목이 말라 말라
Даже если меня охватывает дождь, я чувствую жажду
네게 달려가 어둠을 뚫고
Бегу к тебе сквозь тьму
미친 질주로 안을게
После бешенной гонки я обними тебя
Let's make it forever, ever
Давай запечатлим это в вечности, навсегда
사라지지마 이게 끝인데
Не исчезай, это будет моим концом
다시는 이런 사랑 없는
Я не смогу найти такую любовь снова
Don't break my soul
Не разбивай мою душу
눈빛과 모든 Forever
Твой взгляд, твои слова - все это вечно
나만 있게 해줘
Смотри только на меня, будь в моих руках
누구도 손댈 없게 품에서
И никто больше не сможет прикоснуться к тебе
안게 해줘
Кроме меня
이대로 영원하자 Forever
Давай останемся вот так навсегда
Forever
Навечно
Yo, nice skirt 나를 밀어 올린 마운드
Йоу, в этой милой юбочке, поверь, ты меня будоражишь
Pitcher go, she the baddest
Подача Питчера, она крута
One around the town
Одна в округе города
Put it work, 메탈처럼 빛이
Двигайся, ты сияешь, будто металл
왠지 그녀 항상 피상적
Перед ней я всегда как на ладони
She get it all 그녀는 밤의 celeb
Она получила все, она звезда этой ночи
Hit me and we going hard
Порази меня, и давай хорошенько оторвемся
official 꺼라 떠들어
А сейчас пусть все узнают, что ты моя
시퍼런 색의
И что-то совершенно дикое летает в голубых небесах
Hold up 가진 전부 던져 버려
Остановись, я бросил все, что имел
너야 남은 거라곤
Осталась лишь ты
끝까지 가보자 rock and roller
Так доберемся до конца под рок-н-ролл
같은 운명 오래 전에 던진 quarter
С одной судьбой напополам, мы преодолели четверть пути
단지 네가 나를 움직인 컨트롤러
Только ты можешь контролировать мой путь
Feel our soul 영원히
Всегда чувствую твою душу
네게 달려
Всегда бегу к тебе
네게 달려가 어둠을 뚫고
Бегу к тебе сквозь тьму
미친 질주로 안을게
После бешенной гонки я обними тебя
Let's make it forever, ever
Давай запечатлим это в вечности, навсегда
사라지지마 이게 끝인데
Не исчезай, это будет моим концом
다시는 이런 사랑 없는
Я не смогу найти такую любовь снова
Don't break my soul
Не разбивай мою душу
눈빛과 모든 Forever
Твой взгляд, твои слова - все это вечно





Авторы: Yeon Kim, Adrian Mckinnon, Hayden Chapman, Greg Bonnick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.