Текст и перевод песни EXO - Going Crazy - Chinese Version

Going Crazy - Chinese Version

解不开回忆沉重的枷锁
每一幕转折 It's killing me
冷漠刺痛着伤口
嘲笑着挣扎的我多荒谬
But it was you

重新回到那天的噩梦
过去在每个角落蠢蠢欲动
越想平静的面孔 越无法从容

不断消散的雾气
让视线变得清晰
像沉默电影般飘过
虚伪无处可躲
I hate you

Woo 濒临崩溃
就连遗憾思维都被你摧毁
毫无防备再无路可退
濒临崩溃

请别继续坦然自若
Baby won't you stop
快让我窒息 你的规则
You drive me crazy
每句谎言让我沉醉
最后遍体鳞伤的回味
矛盾的滋味
侵袭在我的全身 so much more
像断了全部牵引的傀儡
得不到被你操控的卑微 Oh

不断消散的雾气
让视线变得清晰
(I let you control)
像沉默电影般飘过
虚伪无处可躲
I hate you

Woo 濒临崩溃
就连遗憾思维都被你摧毁
毫无防备再无路可退
濒临崩溃

Going crazy
Go go going crazy
Going crazy
Go go going crazy

我的世界已快要爆炸崩塌
终结所有复杂
思念如影随形
我暗自压抑的情绪
连寂寞都被放逐 Oh

就算故事结束 这颗心被救赎
在梦里徘徊的讯号
Call me crazy 是你的味道

Up and down like a rollercoaster
现在还是无法打起精神重新振作
慢慢陷进被纠结缠绕的泥泞沼泽
挣脱后 并且坠落
心被你反复拉扯
I hate you

Woo 濒临崩溃
就连遗憾思维都被你摧毁
毫无防备再无路可退
濒临崩溃

Going crazy
Go go going crazy
Going crazy
Go go going crazy
Going crazy
Going crazy
I hate you

Woo 濒临崩溃
Upside down 颠覆所有的伪装
毫无防备再无路可退
濒临崩溃

Going Crazy - Version chinoise

Je ne peux pas me libérer des chaînes de souvenirs lourds
Chaque tournant, c'est killing me
Le froid pique ma blessure
Se moquant de mes luttes, si absurdes
Mais c'était toi

Je reviens au cauchemar de ce jour
Le passé bouillonne à chaque coin de rue
Plus j'essaie de rester calme, plus je suis incapable de me contrôler

La brume qui se dissipe sans cesse
Rend ma vue plus claire
Comme un film muet qui défile
L'hypocrisie n'a nulle part où se cacher
Je te déteste

Woo, au bord de l'effondrement
Même les regrets de mes pensées ont été détruits par toi
Sans défense, plus aucun chemin à suivre
Au bord de l'effondrement

S'il te plaît, arrête de rester impassible
Baby, won't you stop
Tu me fais suffoquer, tes règles
You drive me crazy
Chaque mensonge me fait sombrer
Un arrière-goût de blessures partout
Le goût de la contradiction
Envahit tout mon corps, so much more
Comme un pantin qui a perdu tous ses liens
Je ne reçois pas la misère de ton contrôle, Oh

La brume qui se dissipe sans cesse
Rend ma vue plus claire
(Je te laisse contrôler)
Comme un film muet qui défile
L'hypocrisie n'a nulle part où se cacher
Je te déteste

Woo, au bord de l'effondrement
Même les regrets de mes pensées ont été détruits par toi
Sans défense, plus aucun chemin à suivre
Au bord de l'effondrement

Going crazy
Go go going crazy
Going crazy
Go go going crazy

Mon monde est sur le point d'exploser et de s'effondrer
Mettre fin à toute complexité
Le désir me suit comme une ombre
Mes émotions refoulées
Même la solitude est bannie, Oh

Même si l'histoire se termine, ce cœur est racheté
Le signal qui erre dans mes rêves
Call me crazy, c'est ton odeur

Up and down like a rollercoaster
Je n'arrive toujours pas à me remonter le moral et à recommencer
Je m'enfonce lentement dans le bourbier des enchevêtrements
Je me libère, puis je tombe
Mon cœur est constamment tiraillé par toi
Je te déteste

Woo, au bord de l'effondrement
Même les regrets de mes pensées ont été détruits par toi
Sans défense, plus aucun chemin à suivre
Au bord de l'effondrement

Going crazy
Go go going crazy
Going crazy
Go go going crazy
Going crazy
Going crazy
Je te déteste

Woo, au bord de l'effondrement
Upside down, renverser tous les déguisements
Sans défense, plus aucun chemin à suivre
Au bord de l'effondrement