Текст и перевод песни EXO - Growl (Live)

Growl (Live)

Yo, okay (sexy) 나 혹시 몰라 경고하는데(잘들어)
지금 위험해(so dangerous)
자꾸 나를 자극하지마 나도 날 몰라
숨이 자꾸 멎는다 네가 날 향해 걸어온다
나를 보며 웃는다 너도 내게 끌리는지
눈앞이 다 캄캄해 네가 뚫어져라 쳐다볼 땐
귓가에 가까워진 숨소리 날 미치게 만드는 너인걸
아무도 널 못 보게 품에 감추고 싶어
널 노리는 시선들 내 안에 일어난 거센 소용돌이
검은 그림자 내 안에 깨어나 널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
그녀 곁에서 모두 다 물러나 이젠 조금씩 사나워진다
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
날이 선 눈빛과 베일듯한 긴장감
지금 탐색 중이야 너의 주위를 baby oh
넌 그냥 그대로 있어 나만을 바라보면서
절대 널 보내지 않아 두고 봐 baby
흐린 공간속에서 선명하게 빛나는
널 노리는 시선들 내 안에 울리는 경보 울림소리
검은 그림자 내 안에 깨어나 널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
그녀 곁에서 모두 다 물러나 이젠 조금씩 사나워진다
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
E X O 또 다른 늑대들이 볼세라
너무나 완벽한 내 여자라
품속엔 부드럽게 너를 안고
너만을 위해서 나는 난폭해지고
결국엔 강한 자가 얻게 되는 미인
자리가 없으니까 그냥 돌아가 (I win)
가능성 제로야 닳으니까 그만 봐
그녀를 넘본다면 나를 먼저 넘어봐
우리 말곤 하나둘씩 지워버리자
너하고 나만 여기 남아 멈춰진 듯이, 워
검은 그림자 내 안에 깨어나 널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
그녀 곁에서 모두 다 물러나 이젠 조금씩 사나워진다
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라

Рычание (Live)

Эй, ладно (сексуально) На всякий случай предупреждаю (слушай внимательно)
Сейчас опасно (так опасно)
Не провоцируй меня, я сам себя не знаю
Дыхание перехватывает, ты идешь ко мне
Смотришь на меня и улыбаешься, ты тоже ко мне тянешься?
В глазах темнеет, когда ты пристально смотришь на меня
Твое дыхание близко к моему уху, это сводит меня с ума, это ты
Хочу спрятать тебя в своих объятиях, чтобы никто не видел
Взгляды, направленные на тебя, бушующая буря внутри меня
Темная тень пробуждается во мне, в моих глазах вспыхивают искры, когда я смотрю на тебя
Все прочь от нее, я становлюсь все более свирепым
Я рычу, рычу, рычу, я рычу, рычу, рычу
Я рычу, рычу, рычу, если ты не отступишь, можешь пострадать
Острый взгляд и острое напряжение
Сейчас исследую пространство вокруг тебя, детка, о
Ты просто стой и смотри только на меня
Я тебя никуда не отпущу, вот увидишь, детка
В тусклом пространстве ярко светишься ты
Взгляды, направленные на тебя, тревожный сигнал внутри меня
Темная тень пробуждается во мне, в моих глазах вспыхивают искры, когда я смотрю на тебя
Все прочь от нее, я становлюсь все более свирепым
Я рычу, рычу, рычу, я рычу, рычу, рычу
Я рычу, рычу, рычу, если ты не отступишь, можешь пострадать
E X O Чтобы другие волки не увидели
Такую совершенную мою девушку
Нежно обнимаю тебя
Только ради тебя я становлюсь диким
В конце концов, красавицу получает сильнейший
Здесь нет места, так что просто уходи (Я победил)
Шансов ноль, так что хватит смотреть, она износится
Если хочешь ее, сначала пройди через меня
Давай сотрем всех, кроме нас двоих
Только ты и я останемся здесь, как будто время остановилось, уо
Темная тень пробуждается во мне, в моих глазах вспыхивают искры, когда я смотрю на тебя
Все прочь от нее, я становлюсь все более свирепым
Я рычу, рычу, рычу, я рычу, рычу, рычу
Я рычу, рычу, рычу, если ты не отступишь, можешь пострадать
Я рычу, рычу, рычу, я рычу, рычу, рычу
Я рычу, рычу, рычу, если ты не отступишь, можешь пострадать