Текст и перевод песни EXO - HURT

유독 짙게 밴 너의 향기에 발이 묶인 난 네 꿈의 노예 같아
가슴 속 한 편 불꽃같은 기억 연기처럼 사라져
숨결에 간절한 맘 녹여 외쳐본다
찰나에 재가 될까 허공 위로 팔을 뻗어봐
검푸른 새벽 몽환적인 목소리만 울려 퍼져 Who knows?
끝이 없는 Mystery 안개 같은 Memory
내 예감은 왜 빗나가는가
눈물 섞인 빗소리 내 귓가에 숨소리
단 한 번도 널 찾지 못한 나
You hurt me (So bad, so bad)
You hurt me (So bad, so bad)
내 머릿속엔 영원히 (Insane) 네가 살아 있는 데
내 시야엔 투명한 너와 나
Yeah 새하얀 달빛의 멜로디 은밀히 준비한 내 두드림
밤은 마치 강물 같지 쉿! 비밀을 품은 채 살지
속삭여 줄래 대체 어딜 가야 닫힌 너의 세곌 열 수 있는 건지
데려가 줄래 너를 가린 베일 그 속에 날 살게 할 수는 없는 건지
난 매일 밤 네게 잠이 든다
꿈속에 연주되는 감미로운 선율 너와 나
두 눈을 감고 어둠 속에 그림자로 따라 간다 Who knows?
끝이 없는 Mystery 안개 같은 Memory
내 예감은 왜 빗나가는가
눈물 섞인 빗소리 내 귓가에 숨소리
단 한 번도 널 찾지 못한 나
You hurt me (So bad, so bad)
You hurt me (So bad, so bad)
내 머릿속엔 영원히 (Insane) 네가 살아 있는 데
내 시야엔 투명한 너와 나
단 한번만 날 찾아줘 얼마나 원하는지 알잖아
희미한 네 모습보다, 저 짙은 밤보다 나 혼자인 게 두려워져 Uh!
끝이 없는 Mystery 안개 같은 Memory
내 예감은 왜 빗나가는가
눈물 섞인 빗소리 내 귓가에 숨소리
단 한 번도 널 찾지 못한 나
You hurt me (So bad, so bad)
You hurt me (So bad, so bad)
내 머릿속엔 영원히 (Insane) 네가 살아 있는 데
내 시야엔 투명한 너와 나
It hurts

Ядом крепким твой запах наполнен. Оковал меня, раба твоих фантазий
От искры зажглось сердце, и воспоминания пылают огнем
Жаркое дыхание, в нем с криком тает душа
Все в момент сгорит до тла. И утонет в пустоте рука
Под серым предрассветным небом слышу только голоса звон. А вдруг?
Тайны суть не разрешить. Мысли затуманены
Как вышло, что мне чувства стали лгать?
Текут слезы, дождь шумит. Звук дыхания уловил
Но не могу тебя я отыскать
Терзаешь... (Так плохо мне...)
Терзаешь... (Так плохо мне...)
Навечно существуешь (Глупец...) ты в моем разуме теперь
И видится, что рядом ты и я
Лунный свет свой играет мотив. От предвкушения сердце стучит
Речным водам ночь подобна. Тайны скрывает в покровах
Ты же шепчешь мне? Где найти ту дверь, что меня привела бы в твой скрытый мир?
Ведь зовешь к себе? Под вуалью таишься, укрыть и меня ею можешь ли ты?
В сон окунаюсь я ради тебя
И во сне опять звучит наша сладкая мелодия
Закрыв глаза, сквозь тьму я движусь тенью в надежде догнать. А вдруг?
Тайны суть не разрешить. Мысли затуманены
Как вышло, что мне чувства стали лгать?
Текут слезы, дождь шумит. Звук дыхания уловил
Но не могу тебя я отыскать
Терзаешь... (Так плохо мне...)
Терзаешь... (Так плохо мне...)
Навечно существуешь (Глупец...) ты в моем разуме теперь
И видится, что рядом ты и я
Хотя бы раз приди за мной. Ведь знаешь, как желанна для меня
И ни таинственность твоя, ни ночи темнота - лишь одиночество мне страшно
Тайны суть не разрешить. Мысли затуманены
Как вышло, что мне чувства стали лгать?
Текут слезы, дождь шумит. Звук дыхания уловил
Но не могу тебя я отыскать
Терзаешь... (Так плохо мне...)
Терзаешь... (Так плохо мне...)
Навечно существуешь (Глупец...) ты в моем разуме теперь
И видится, что рядом ты и я
В том боль