Hear Me Out - EXO перевод на немецкий

Hear Me Out

One, two, three

Look, babe, 더 마음에 들어
너의 마음에 들려 날개를 펴, let's fly together
나는 일을 내지, baby, I can't help it
날 밀어내려는 시도는, just save it

'Cause I've been thinking 'bout some time with you
난 아직도 이 모든 게 시작일 뿐
바라는 것은 전혀 없어, my baby
같이 밤새 같은 곳을 보는 게 내 favorite, girl, just

어렵게 생각하지 마
시간만 아까워, love

Hear me out, hear me out, hear me out (yeah)
괜찮아, 뭐 어때?
Hear me out, hear me out, hear me out (oh)
망설일 필요 없는데

Oh, babe, hold me closely (hold me closely)
신중한 그만큼 서투른 네 방식 (come on, yeah, yeah), 난 밀고 당기는 건 안 해

절대로 내게는 안 보여준
모습을 하고 떠날 준비에 분주해
또 이런 대우를 받으며 배우는
너에게 도달하는 법 더욱 분명해

And I can't see you here frustrated
쉽게 말해서, I need you, baby
알잖아 재미없는 말을 굳이 꺼낼 바에
난 행동으로 and you'll be mine for the night (yeah)

한 걸음 멀어지는 너
애써 피하려 하지는 마, my love
딱 한 가지만 확실히 해 줄래? 얘기해줘
내게 다 말해줘, 좀 더, 혼자 숨길 생각 말고

Hear me out, hear me out, hear me out (come on, come on)
괜찮아, 뭐 어때? (뭐 어때?)
Hear me out, hear me out, hear me out (come on, come on)
망설일 필요 없는데 (필요 없는데)

Oh, babe, hold me closely (hold me close, ooh, yeah, come on)
신중한 그만큼 서투른 네 방식 (ooh, yeah), 난 밀고 당기는 건 안 해

움츠린 너의 맘 (망설이겠지만)
그 속에 숨긴 (숨길 필요 없지), 너의 진심 (다 보여 이미)
솔직하게 말해 봐 (솔직해져 봐)
내가 먼저 열어 둘 테니 다 꺼내 봐

Hear me out, hear me out, hear me out (ooh)
괜찮아, 뭐 어때?
Hear me out, hear me out, hear me out (yeah)
망설일 필요 없는데 (hear me out, baby, come on)

Oh, babe, hold me closely (yeah, yeah, ooh, hold me close)
오직 우리만이 선명한 이 느낌 (yeah, 너만 선명해), 더 시간 낭비하지 않게

매 순간들에 솔직할게, oh, oh
단 한 순간도 후회 없게, eh, oh
맘이 가는 대로, oh
Oh, oh

Hör Mich An

Eins, zwei, drei

Schau, Babe, du gefällst mir immer mehr
Ich will in dein Herz, breite meine Flügel aus, lass uns zusammen fliegen
Ich sorge für Aufsehen, Baby, ich kann nicht anders
Versuch mich nicht wegzustoßen, spar dir das lieber

Denn ich denke über eine Zeit mit dir nach
Ich glaube immer noch, dass all dies erst der Anfang ist
Ich will gar nichts, mein Baby
Mit dir die ganze Nacht in dieselbe Richtung zu schauen, ist mein Favorit, Girl, nur

Mach es dir nicht so schwer
Es ist nur Zeitverschwendung, Liebe

Hör mich an, hör mich an, hör mich an (yeah)
Es ist okay, was soll's?
Hör mich an, hör mich an, hör mich an (oh)
Du brauchst nicht zu zögern

Oh, Babe, halt mich fest (halt mich fest)
Deine vorsichtige und doch unbeholfene Art (komm schon, yeah, yeah), Ich spiele keine Spielchen

Du hast mir diese Seite noch nie gezeigt
Du bist damit beschäftigt, dich auf den Abschied vorzubereiten
Und während ich so behandelt werde, lerne ich
Wie ich dich erreiche, wird immer klarer

Und ich kann dich hier nicht frustriert sehen
Einfach gesagt, ich brauche dich, Baby
Du weißt, anstatt langweilige Dinge zu sagen
Handle ich lieber und du wirst für die Nacht mir gehören (yeah)

Du entfernst dich einen Schritt
Versuch nicht, mir auszuweichen, meine Liebe
Kannst du mir nur eine Sache klar machen? Erzähl es mir
Sag mir alles, noch mehr, versuch nicht, es für dich zu behalten

Hör mich an, hör mich an, hör mich an (komm schon, komm schon)
Es ist okay, was soll's? (was soll's?)
Hör mich an, hör mich an, hör mich an (komm schon, komm schon)
Du brauchst nicht zu zögern (du brauchst nicht zu zögern)

Oh, Babe, halt mich fest (halt mich fest, ooh, yeah, komm schon)
Deine vorsichtige und doch unbeholfene Art (ooh, yeah), Ich spiele keine Spielchen

Dein verängstigtes Herz (auch wenn du zögerst)
Das, was du darin verbirgst (du musst es nicht verbergen), deine wahren Gefühle (ich sehe schon alles)
Sag es ehrlich (sei ehrlich)
Ich werde mich zuerst öffnen, also zeig mir alles

Hör mich an, hör mich an, hör mich an (ooh)
Es ist okay, was soll's?
Hör mich an, hör mich an, hör mich an (yeah)
Du brauchst nicht zu zögern (hör mich an, Baby, komm schon)

Oh, Babe, halt mich fest (yeah, yeah, ooh, halt mich fest)
Dieses Gefühl, bei dem nur wir beide klar sind (yeah, nur du bist klar), damit wir keine Zeit mehr verschwenden

Ich werde in jedem Moment ehrlich sein, oh, oh
Damit ich keinen einzigen Moment bereue, eh, oh
Ich folge meinem Herzen, oh
Oh, oh