Текст и перевод песни EXO - Heart Attack

눈이 멀어 처음부터 어떤 빛도
무색케 할 반짝임 너는 강한 flashlight
아직까지 너의 모습 길이길이
초르스름한 잔상으로 남아 flash back
긴 미로 속을 걸었어
널 닮은 환영 사이로
손 닿을 듯한 네 모습
허공에 손을 저으며
머릿속에 담아 둔 단 하나는 only you
꼭 현실 같은 환상에 난 미쳐가는 중
Oh no no 아니겠지 진짜 넌 아니겠지
맘 조마조마 졸이면서 다가가는 순간
순간 Heart Attack
이 시간의 끝
날 압도하는 세상 가장
황홀한 느낌의 Heart Attack
이 숨이 멎어도 좋을 만큼 넌 가까워
Heart Attack
기다림의 끝
터질 것 같던 내 심장을
조용히 움켜쥔 고요함
이 숨이 멎어도
좋을 만큼 평화로워 지금
이렇게도 눈부신 이 사라지고
아무것도 똑같지가 않았어 라고
또 공기들은 정체되고 굳어버려
숨을 쉴 수 조차 없었어 라고
너에게 말을 걸었어
들리는지 모르지만
그 목소리에 놀라 넌
뒤돌아보긴 했지만
초점 흔들리는 눈 내겐 중요한 질문
어쩌면 나 자신도 아직 믿기 힘든 듯
Oh no no 아니겠지 진짜 넌 아니겠지
그 조그마한 네 얼굴이 손에 닿는 순간
순간 Heart Attack
이 시간의 끝
날 압도하는 세상 가장
황홀한 느낌의 Heart Attack
이 숨이 멎어도 좋을 만큼 넌 가까워
Heart Attack
기다림의 끝
터질 것 같던 내 심장을
조용히 움켜쥔 고요함
이 숨이 멎어도
좋을 만큼 평화로워 지금
믿어도 되겠니 꿈이라면
나 이렇게 아프지 않을 거야
하얗게 빛나는 너를안고
이대로 모든 게 멈춘다면
순간 Heart Attack
이 시간의 끝
날 압도하는 세상 가장
황홀한 느낌의 Heart Attack
이 숨이 멎어도 좋을 만큼 넌 가까워
Heart Attack
기다림의 끝
터질 것 같던 내 심장을
조용히 움켜쥔 고요함
이 숨이 멎어도
좋을 만큼 평화로워 지금

Ты ослепила меня,
Из-за тебя все цвета померкли, ты пронеслась словно вспышка
Ты стала моим призрачным воспоминанием
Которое я отчаянно пытаюсь вернуть
Я прошел долгий лабиринт,
Теряясь между реальностью и сном
Я пытаюсь коснуться тебя,
Но лишь рассекаю воздух
В голове моей теперь только ты одна
Я схожу с ума от этой реалистичной фантазии
О, это невозможно, этого просто не может быть
В ту секунду, когда я подхожу к тебе, мое сердце...
Мое сердце остановилось
После этого
Я узнал о столь ярких чувствах
Что сердце замирает вновь
Когда ты приближаешься, я перестаю дышать
Замирание сердца.
Ожиданию пришел конец.
Мое пылающее сердце,
Теперь заняла тишина
А когда ты рядом
Я вновь перестаю дышать.
Ты ослепительно сияешь
После тебя все полностью меняется
Вдруг воздух тяжелеет
И трудно сделать даже вдох
Я пытаюсь кое-что сказать тебе
Даже если ты не хочешь слушать
Я изумленно обернулся
Услышав твой голос позади
Я решаюсь заговорить, но мой голос задрожал
Я и сам поверит не могу в это почему-то не могу
О, это невозможно, этого просто не может быть
Когда я пытаюсь коснуться твоего лица
Мое сердце остановилось
После этого
Я узнал о столь ярких чувствах
Что сердце замирает вновь
Когда ты приближаешься, я перестаю дышать
Замирание сердца.
Ожиданию пришел конец.
Мое пылающее сердце,
Теперь заняла тишина
А когда ты рядом
Я вновь перестаю дышать.
Можно ли поверить, что все это сон
Может, тогда мне не будет больно
Я обниму тебя, свет нас окутает,
И все застынет на своих местах
Мое сердце остановилось
После этого
Я узнал о столь ярких чувствах
Что сердце замирает вновь
Когда ты приближаешься, я перестаю дышать
Замирание сердца.
Ожиданию пришел конец.
Мое пылающее сердце,
Теперь заняла тишина
А когда ты рядом
Я вновь перестаю дышать.