Текст и перевод песни EXO - Heaven (Live)

Heaven (Live)

Hello angel 그림 같아
하늘을 보면 너만 보여
City street lights 불이 꺼지고
달이 사라져도 눈이 부신 건
하늘이 떨어뜨린 별
그게 바로 너니까
웃음이 나와 왠지 매일 밤
눈을 감아도 잠이 안 와
네 생각에 또 밤을 새 나
빛나는 네 미소가 숨쉬게 해 날
아마도 넌 넌
등 뒤에다 날개를 숨기며 지낼 걸
누가 봐도 넌 나만의 천사
너와 함께면 날아 갈 수 있어 나
너에게 저 하늘은
모든 것을 다 주고
나에게 이 세상은 너를 준 거야
내 곁에 너를 두고
하늘로 못 도망가게
너를 잡아둘래
너를 가둬둘래 널 안아줄게
Hello angel 그림 같아
하늘을 보면 너만 보여
City street lights 불이 꺼지고
달이 사라져도 눈이 부신 건
하늘이 떨어뜨린 별
그게 바로 너니까
그게 바로 너니까
She says 쉽게 쉽게
장난처럼 예쁘다는 말은 말아줘
이불처럼 좀 더 따듯하게 안아줘
처음처럼 변함없이 곁에 남아줘
I'll be 항상 상상 하던 너와 함께
영원할 수 있다면 나 뭐든지 할게
꿈이라면 절대 깨지 않길
And I just wanna know
너의 매일
너에게 저 하늘은
모든 것을 다 주고
나에게 이 세상은 너를 준거야
네 맘 다치지 않게
절대 흠이 가지 않게
너를 지켜줄게
너를 위해 살게 약속할게
Hello angel 그림 같아
하늘을 보면 너만 보여
City street lights 불이 꺼지고
달이 사라져도 눈이 부신 건
하늘이 떨어뜨린 별
그게 바로 너니까
가장 화려한 천국의 보석도
이토록 눈부신 너보다는 못할 걸
멀어지지 말아줘
Baby won't you stay
언제까지 너만 사랑할게
Hello angel 그림 같아
하늘을 보면 너만 보여
City street lights 불이 꺼지고
달이 사라져도 눈이 부신 건
하늘이 떨어뜨린 별
그게 바로 너니까
그게 바로 너니까

Рай (Live)

Привет, ангел, ты как с картины
Когда смотрю на небо, вижу только тебя
Когда огни на городских улицах гаснут
И луна исчезает, но глаза ослепляет
Звезда, упавшая с небес
Потому что это ты
Я смеюсь, и почему-то каждую ночь
Даже закрыв глаза, не могу уснуть
Опять просиживаю ночь, думая о тебе
Твоя сияющая улыбка дарит мне дыхание
Возможно, ты
Скрываешь крылья за спиной, и это будет продолжаться
В глазах всех ты только мой ангел
С тобой я могу летать
Тебе небо
Отдало всё
А мне этот мир подарил тебя
Держу тебя рядом с собой
Чтобы ты не сбежала на небо
Я поймаю тебя
Запру тебя и буду обнимать
Привет, ангел, ты как с картины
Когда смотрю на небо, вижу только тебя
Когда огни на городских улицах гаснут
И луна исчезает, но глаза ослепляет
Звезда, упавшая с небес
Потому что это ты
Потому что это ты
Она говорит легко, легко
Не бросай шутки о том, как я мила
Обними меня покрепче, как одеяло
Оставайся рядом, всё та же, как в первый раз
Я всегда буду рядом, с тобой, о которой я мечтал
Если я смогу прожить вечно, то сделаю всё, что угодно
Лишь бы этот сон никогда не кончился
И я просто хочу знать
Твой каждый день
Тебе небо
Отдало всё
А мне этот мир подарил тебя
Не дам твоей душе раниться
Ничто не омрачит твой блеск
Я буду защищать тебя
Обещаю жить ради тебя
Привет, ангел, ты как с картины
Когда смотрю на небо, вижу только тебя
Когда огни на городских улицах гаснут
И луна исчезает, но глаза ослепляет
Звезда, упавшая с небес
Потому что это ты
Даже самый яркий бриллиант небес
Не может быть так же ослепителен, как ты
Не уходи далеко
Детка, ты останешься?
Я буду любить тебя вечно
Привет, ангел, ты как с картины
Когда смотрю на небо, вижу только тебя
Когда огни на городских улицах гаснут
И луна исчезает, но глаза ослепляет
Звезда, упавшая с небес
Потому что это ты
Потому что это ты