LOVE ME RIGHT (Chinese Version) - EXO перевод на русский

LOVE ME RIGHT (Chinese Version)

Oh Yeah! C'mon!
Take your time
今晚撥快心跳的節奏 (Na Na Na Na)
So tonight
要你和我漫遊到月球 (Yea Yea Yea Yea)

Just right
油門踩到底快加速 啟動這引擎
這感覺不可思議 搭配特別頻率
你許下的奇蹟 Imma make it work (Yeah)

Shawty, Imma party till the sun down
無法解釋現在感覺到的神秘
快投奔到我懷裡 Before the sun rise
沒有你的我只能成為 Nobody (Yeah) Oh!

你我奔馳在這 runway 上
眼神洋溢閃亮 milky way
Just love me right (Uh huh!)
Baby love me right (Uh huh!)

Oh! 向我靠近 釋放一切猶豫
為我綻放魅力 universe
Just love me right (Uh huh!)
我的宇宙全都是你

Just love me right
Just love me right
Just love me right
我的宇宙全都是你

Shine a light 點亮無數的愛
渡銀河而來 (Na Na Na Na)
無法再等待 Oh yeah!

月球像霓虹般依然照著我們
我依然在你的軌道上徘徊
I can do this all night long baby
沒有了你我要去哪裡找回心的殘骸
Oh! Whoo!

星星像焰火遊戲舞蹈 月光下熱情延燒
一試再試要飛得更高 (要飛得更高)

心臟瞬間狂跳在引爆 升空離開這地表
地球放在腳下甩掉 love me right

你我奔馳在這 runway 上
眼神洋溢閃亮 milky way
Just love me right (Uh huh!)
Baby love me right (Uh huh!)

So come on baby 更加耀眼的你
佈滿你的美麗 universe (美麗的 lady)
Just love me right (Uh huh!)
我的宇宙全都是你 (Oh!)

Just love me right
Just love me right (Can you love me right)
Just love me right
I just wanna make you love me
(我的宇宙全都是你)

期待每一個夜晚降臨
出現在我天際最炫的你 (Woo Yeah)
躺在黑夜的懷裡
不想清醒 感覺瞬間
和你一起

你我奔馳在這 runway 上
眼神洋溢閃亮 milky way
Just love me right (Uh huh!)
Baby love me right (Uh huh!)

Oh! 向我靠近 釋放一切猶豫
為我綻放魅力 universe
Just love me right (Uh huh!)
我的宇宙全都是你

Just love me right (Oh oh oh yeah)
Just love me right
Just love me right (在一起的光陰)
我的宇宙全都是你

Just love me right (悸動的Cosmic ride)
Just love me right (就我和你夜間飛行)
Just love me right
I just wanna make you love me

Yea (Woo You got to love)
Yea (You got to love me)
Yea
我的宇宙全都是你 (我的宇宙全都是你)
(You love me)

Yea (You love me)
Yea (You love me)
Yea
我的宇宙全都是你

Люби меня правильно (китайская версия)

О да! Давай!
Не торопись
Сегодня вечером ускорь ритм моего сердца (На-на-на-на)
Итак, сегодня вечером
Хочу, чтобы мы с тобой отправились на Луну (Да-да-да-да)

Все правильно
Педаль газа в пол, быстрее, запускай двигатель
Это невероятное чувство, особая частота
Чудо, которое ты загадала, я осуществлю (Да)

Детка, я буду веселиться до заката
Не могу объяснить эту таинственность, которую сейчас чувствую
Скорее бросайся в мои объятия, до восхода солнца
Без тебя я всего лишь Никто (Да) О!

Мы с тобой мчимся по этой взлетной полосе
В глазах сияет яркий Млечный Путь
Просто люби меня правильно (Ага!)
Детка, люби меня правильно (Ага!)

О! Приблизься ко мне, отбрось все сомнения
Раскрой для меня свое очарование, вселенная
Просто люби меня правильно (Ага!)
Вся моя вселенная — это ты

Просто люби меня правильно
Просто люби меня правильно
Просто люби меня правильно
Вся моя вселенная — это ты

Освети бесчисленное множество огней любви
Пересекая Млечный Путь (На-на-на-на)
Не могу больше ждать, о да!

Луна, как неоновая вывеска, все еще освещает нас
Я все еще вращаюсь на твоей орбите
Я могу делать это всю ночь напролет, детка
Без тебя где мне найти осколки своего сердца?
О! У!

Звезды, словно фейерверк, танцуют, страсть пылает под луной
Снова и снова пытаюсь взлететь еще выше (взлететь еще выше)

Сердце бешено колотится, взрываясь, взмывая над землей
Земля у меня под ногами, люби меня правильно

Мы с тобой мчимся по этой взлетной полосе
В глазах сияет яркий Млечный Путь
Просто люби меня правильно (Ага!)
Детка, люби меня правильно (Ага!)

Так давай же, детка, ты еще более ослепительна
Наполняешь своей красотой вселенную (прекрасная леди)
Просто люби меня правильно (Ага!)
Вся моя вселенная — это ты (О!)

Просто люби меня правильно
Просто люби меня правильно (Можешь ли ты любить меня правильно?)
Просто люби меня правильно
Я просто хочу, чтобы ты любила меня
(Вся моя вселенная — это ты)

Жду каждую ночь
Когда на моем небосклоне появишься ты, самая яркая (У, да)
Лежа в объятиях ночи
Не хочу просыпаться, чувствую мгновение
С тобой

Мы с тобой мчимся по этой взлетной полосе
В глазах сияет яркий Млечный Путь
Просто люби меня правильно (Ага!)
Детка, люби меня правильно (Ага!)

О! Приблизься ко мне, отбрось все сомнения
Раскрой для меня свое очарование, вселенная
Просто люби меня правильно (Ага!)
Вся моя вселенная — это ты

Просто люби меня правильно (О-о-о, да)
Просто люби меня правильно
Просто люби меня правильно (Время, проведенное вместе)
Вся моя вселенная — это ты

Просто люби меня правильно (Трепетная космическая поездка)
Просто люби меня правильно (Только я и ты, ночной полет)
Просто люби меня правильно
Я просто хочу, чтобы ты любила меня

Да (У, ты должна любить)
Да (Ты должна любить меня)
Да
Вся моя вселенная — это ты (Вся моя вселенная — это ты)
(Ты любишь меня)

Да (Ты любишь меня)
Да (Ты любишь меня)
Да
Вся моя вселенная — это ты