Текст и перевод песни EXO - Lotto (Live)

Lotto (Live)

Yeah, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah
(Lo-lo-lotto)
Oh yeah yeah, oh yeah yeah yeah
별 관심이 없는 척 시선을 피해서 가
이해해 모든 걸 걸어야만 할 테니까
스쳐만 봐도 oh yeah,
다른 여자와는 확 달라
뒤돌아봐도 분명 내게 찾아온 luck
Lipstick, Chateau 와인빛 컬러 (La La La La)
하얀 Champagne 버블에 샤워 (La La La La)
평생에 한 번일지도 몰라
꾹 참았던 본능이 튀어 올라
어쩌나 I just hit the lotto, la la la la
Oh oh oh oh (lotto)
Oh oh oh oh (lotto)
Oh oh oh
Oh oh oh oh (lotto)
Oh oh oh oh (lotto)
Oh oh oh
너란 행운 마치 실낱 같은 확률 속에 맘을 던지게 해 날
다른 사람들은 이제 popcorn 입에 넣은 채 우릴 쳐다 봐
Oh, oh baby
멀리서 들려오는 소리
No way (no way, no way, no)
즐겨 봐, oh yeah
모든 게 바뀌어, oh yeah, 오늘부턴 공기도 달라
세상이 바뀌어 밤하늘엔 은빛 별들 (no)
Lipstick, Chateau 와인빛 컬러 (La La La La)
하얀 Champagne 버블에 샤워 (La La La La)
평생에 한 번일지도 몰라
꾹 참았던 본능이 튀어 올라
널 향해 소리 질러 louder, la la la la
Oh oh oh oh (louder)
Oh oh oh oh (louder)
Oh oh oh
Oh oh oh oh (louder)
Oh oh oh oh (louder)
Oh oh oh
이 순간을 놓치진 마
We're going crazy, my lucky lady
또 한 번 기억될 날을
지금도 난 목이 말라
네게 줄게 아직 많아
I don't need no money
너만 있으면 돼
더없이 간절히 원하는 걸
Woop!
모든 것을 걸어 내게 (oh yeah)
Lipstick, Chateau, 와인빛 컬러 (Chateau Chateau all over yeah)
하얀 Champagne 버블에 샤워 (하얀 Champagne on me)
평생에 한 번일지도 몰라
꾹 참았던 본능이 튀어 올라 (본능이 튀어 올라)
어쩌나 I just hit the lotto, la la la la (just hit the lotto, yeah, oh)
Yeah, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah
Just hit the lotto, yeah (lotto, yeah)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah, yeah (hit the lotto, ooh yeah)
넌 lotto, la la la la

Lotto (En direct)

Ouais, ouais ouais ouais, ouais ouais ouais, ouais
(Lo-lo-lotto)
Oh ouais ouais, oh ouais ouais ouais
Tu fais comme si tu n'y prêtais aucune attention, tu détournes le regard et tu pars
Je comprends, il faut tout miser sur toi
Un simple regard, oh ouais,
Tu es tellement différente des autres filles
Si je me retourne, c'est que j'ai trouvé la chance
Rouge à lèvres, couleur vin Château (La La La La)
Douche de bulles de champagne blanc (La La La La)
Peut-être que ça n'arrive qu'une fois dans une vie
L'instinct que j'avais réprimé jaillit
Je ne sais pas, j'ai tout gagné au loto, la la la la
Oh oh oh oh (lotto)
Oh oh oh oh (lotto)
Oh oh oh
Oh oh oh oh (lotto)
Oh oh oh oh (lotto)
Oh oh oh
Cette chance que tu es, comme si je jetais mon cœur dans une probabilité infime
Les autres regardent maintenant avec du pop-corn dans la bouche
Oh, oh baby
J'entends un bruit au loin
Impossible (impossible, impossible, non)
Profite, oh ouais
Tout change, oh ouais, l'air est différent à partir d'aujourd'hui
Le monde change, le ciel nocturne est parsemé d'étoiles argentées (non)
Rouge à lèvres, couleur vin Château (La La La La)
Douche de bulles de champagne blanc (La La La La)
Peut-être que ça n'arrive qu'une fois dans une vie
L'instinct que j'avais réprimé jaillit
Je crie plus fort pour toi, la la la la
Oh oh oh oh (plus fort)
Oh oh oh oh (plus fort)
Oh oh oh
Oh oh oh oh (plus fort)
Oh oh oh oh (plus fort)
Oh oh oh
Ne rate pas ce moment
On devient fous, ma chanceuse
Un autre jour à graver dans les mémoires
J'ai encore soif
J'ai encore beaucoup à te donner
Je n'ai pas besoin d'argent
Tout ce que je veux, c'est toi
Ce que je désire le plus au monde
Woop!
Mets tout en jeu pour moi (oh ouais)
Rouge à lèvres, Château, couleur vin (Château Château partout ouais)
Douche de bulles de champagne blanc (Champagne blanc sur moi)
Peut-être que ça n'arrive qu'une fois dans une vie
L'instinct que j'avais réprimé jaillit (L'instinct que j'avais réprimé jaillit)
Je ne sais pas, j'ai tout gagné au loto, la la la la (j'ai tout gagné au loto, ouais, oh)
Ouais, ouais ouais ouais, ouais ouais ouais, ouais
J'ai tout gagné au loto, ouais (lotto, ouais)
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais (ouais ouais ouais ouais)
Ouais ouais ouais, ouais (j'ai tout gagné au loto, oh ouais)
Tu es le loto, la la la la