Текст и перевод песни EXO - Love Shot (Chinese Version)

Love Shot (Chinese Version)

冰冷目光 窒息中对决
锋利音节 刺伤了虚伪
沉默成为 幸存的机会
Oh oh oh oh oh
Aye ye

屏蔽感官 不愿去回答
时间壁垒 堆砌成高塔
偏见取代 诚实的想法

Ah 毫无预兆
理智城堡 已开始崩塌
瓦砾落下
最后声音 无限地放大
溢出耳畔
在摇摇欲坠中宣告

It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot

失去了 爱恨的自由
麻木中 甘心被束缚
思念的锁链 渐渐腐化 褪去了光泽
遗憾变成唯一选择
不甘示弱的你我
汹涌渴望里说 Where is love?
Yeah yeah yeah yeah

逃亡已经开始
游走在 像迷宫般 黑暗曲折的 love
剥离了希望的 现实随剧烈的呼吸
在不停地侵袭 my soul
奔向出口 迎着那曙光宣告

It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot

People come and people go
我们定格在这时间轴
那眼神 不再奢求
回忆都慢慢变陈旧

血液点燃
感情花园 枯萎的枝蔓
我在旁观
逐渐适应 溢散的温暖
驱散黑暗
沐浴在光芒中宣告
Yeah

It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot

Выстрел Любви (Китайская Версия)

Ледяной взгляд, дуэль в удушье,
Острые слова ранят фальшь,
Молчание — шанс на выживание,
Oh oh oh oh oh
Aye ye

Блокирую чувства, не хочу отвечать,
Стены времени возводятся в башню,
Предрассудки заменяют честные мысли.

Ах, без предупреждения
Крепость разума начинает рушиться,
Обломки падают,
Последний звук бесконечно усиливается,
Переполняет уши,
В этом шатком состоянии я заявляю.

Это выстрел любви,
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
Это выстрел любви,
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
Это выстрел любви.

Потеряна свобода любить и ненавидеть,
В оцепенении, добровольно в плену,
Цепи тоски постепенно ржавеют, теряют блеск,
Сожаление становится единственным выбором,
Не желающие сдаваться, мы с тобой,
В бурлящем желании спрашиваем: "Где же любовь?"
Yeah yeah yeah yeah

Побег уже начался,
Блуждаю в любви, словно в темном лабиринте,
Лишенная надежды реальность с тяжелым дыханием
Непрестанно атакует мою душу,
Стремлюсь к выходу, навстречу рассвету заявляю.

Это выстрел любви,
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
Это выстрел любви,
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
Это выстрел любви.

Люди приходят и уходят,
Мы застыли на этой временной оси,
В этом взгляде больше нет мольбы,
Воспоминания медленно стареют.

Кровь закипает,
В саду чувств засохшие ветви,
Я наблюдаю,
Постепенно привыкаю к рассеивающемуся теплу,
Разгоняю тьму,
Купаясь в свете, заявляю.
Yeah

Это выстрел любви,
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
Это выстрел любви,
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
Это выстрел любви.