Текст и перевод песни EXO - Overdose (Live)

Overdose (Live)

모든 걸 걸고 널 들이킨 나
이젠 돌이킬 수도 없다
이건 분명 위험한 중독
So bad, no one can stop her, hey

Her love, her love, 오직 그것만 바라
그녀의 사랑 하나뿐인걸
치명적인 fantasy
황홀함 그 안에 취해

Oh, she wants me
Oh, she's got me
Oh, she hurts me
좋아, 더욱 갈망하고 있어

Someone call the doctor, 날 붙잡고 말해 줘
사랑은 병 중독 overdose
시간이 지날수록 통제는 힘들어져
점점 깊숙이 빠져 간다, eh-oh

Too much 너야 your love
이건 overdose
Too much 너야 your love
이건 overdose

모두 다 내게 물어 와
내가 변한 것 같대
심장에 니가 박혀 버린 듯
세상이 온통 너인데

멈출 수 없어 이미 가득한 널
지금 이 순간 you're in my heart

E.X.O, yeah

난 너를 맛보고 너를 마신다
온몸이 떨려 와 계속 들이켜도 아직 모자라
손끝까지 전율시킨 갈증 이 순간을 잡아
질주를 멈추지 마, 너무 좋아, I can't stop

Hey doctor, 지금 이대로 괜찮나 나
주체할 수 없는 이끌림 속에 녹아내려 가 난
이 느낌 없이는 죽은 거나 마찬가진걸
내가 사는 이유 난 너란 달콤함에 중독

소리질러!

Someone call the doctor, 난 그녀가 필요해 (Hey)
하루도 난 버틸 수 없어 (버티지 못해)
벗어나고 싶지 않은 천국 같은 너
긴 긴 이 덫은 아름다워, eh-oh

Too much 너야 your love
이건 overdose
Too much 너야 your love
이건 overdose

Передозировка (Live)

Поставив всё на тебя, я тебя впустил,
Теперь пути назад нет.
Это определённо опасная зависимость.
Так плохо, никто не может её остановить, эй.

Твоя любовь, твоя любовь, только её и желаю,
Только твоя любовь нужна мне.
Смертельная фантазия,
Опьянён этим восторгом.

О, ты хочешь меня,
О, ты завладела мной,
О, ты причиняешь мне боль,
Мне нравится, я жажду ещё больше.

Кто-нибудь, вызовите врача, остановите меня и скажите,
Что любовь — это болезнь, зависимость, передозировка.
С течением времени контролировать себя всё сложнее,
Я всё глубже погружаюсь, э-о.

Слишком много тебя, твоя любовь,
Это передозировка.
Слишком много тебя, твоя любовь,
Это передозировка.

Все спрашивают меня,
Говорят, что я изменился.
Как будто ты застряла в моём сердце,
Весь мир — это ты.

Не могу остановиться, ты уже полностью заполнила меня,
В этот самый момент ты в моём сердце.

E.X.O, да.

Я вкушаю тебя, я пью тебя,
Всё тело дрожит, продолжаю пить, но всё ещё мало.
Жажда, пронзающая до кончиков пальцев, лови этот момент,
Не останавливай гонку, это так хорошо, я не могу остановиться.

Эй, доктор, со мной всё в порядке?
Я таю в неудержимом влечении к тебе,
Без этого чувства я как мёртвый.
Причина моей жизни — я зависим от твоей сладости.

Крикните!

Кто-нибудь, вызовите врача, ты нужна мне (Эй),
Я не могу продержаться и дня (Не могу продержаться).
Ты как рай, из которого я не хочу уходить,
Эта длинная ловушка прекрасна, э-о.

Слишком много тебя, твоя любовь,
Это передозировка.
Слишком много тебя, твоя любовь,
Это передозировка.