PLAYBOY - EXO перевод на английский

PLAYBOY

Hey Playboy haha (boy) Let's play!
울리는 전화도 받지마 조용히 두자 우리 둘 말곤 아무도
알려줄 필요도 없잖아 그대로 두자 왜 걱정하니 넌
괜찮아 괜찮아 네 마음 전부 알고 있어 괜찮아 괜찮아 괜찮아
보여줘 네 비밀을 다
까맣게 덮여진 내 맘은 Your place
하얗게 타버린 네 맘은 My place
질릴 수 없는 게 당연한 이 Play
(You know what it is?)
까맣게 잊혀진 내 말은 My base
하얗게 사라진 네 말은 Your trace
돌릴 수 없는 게 당연한 이 Play (boy)
Play play (boy)
Play play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play
늦었다 싶을 땐 이미 손 쓸 수 없을 정도로 내게 빠졌다고 (안그래?)
전부다 알면서 시작 해놓곤 이제 와서는 전부 내 탓이라고
나 못된 네 상상보다 못된 착함과는 거리가 먼 사람이라 더욱
행복해 제발 도망치지 말아줘 날 떠나려고 하지마
괜찮아 괜찮아 네 마음 전부 알고 있어 괜찮아 괜찮아 괜찮아
보여줘 네 비밀을 다
까맣게 덮여진 내 맘은 Your place
하얗게 타버린 네 맘은 My place
질릴 수 없는 게 당연한 이 Play
(You know what it is?)
까맣게 잊혀진 내 말은 My base
하얗게 사라진 네 말은 Your trace
돌릴 수 없는 게 당연한 이 Play (boy)
나 호칭 정린 됐어 입맞춤 한번 That's all
나 같은 놈 만난 건 너 행운일지 악연일지 갈리지
두 갈래 길 Yes! 꼭 잘못 삼킨 위스키
널 뜨겁게 더 들뜨게 나 만들게 (leggo)
못됐지 하지 말란 걸 더 즐겨 난
말했듯 아직 시작도 안 한 메인 게임
더 밀고 날 당겨봐
이길 자신 넘쳐 난
이렇게 매일이 신선한 외로움을 달래 난
Oh! 나 멈출 수 없다고 너도 마찬가지잖아 그냥 날 놓치기 싫잖아 (안그래?)
My babe
까맣게 덮여진 내 맘은 Your place
하얗게 타버린 네 맘은 My place
질릴 수 없는 게 당연한 이 Play
(You know what it is?)
까맣게 잊혀진 내 말은 My base
하얗게 사라진 네 말은 Your trace
돌릴 수 없는 게 당연한 이 Play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play (boy)
닫기
Composed by 김종현 / 위프리키
Arranged by 김종현 / 김태성 / Command Freaks(Iconic Sounds)

PLAYBOY

Hey Playboy haha (boy) Let's play!
Don't answer the ringing phone, let's leave it alone, no one else needs to know
There's no need to tell, let it be, why are you worried?
It's okay, it's okay, I know your heart completely, it's okay, it's okay, it's okay
Show me all your secrets
My heart, covered in darkness, is Your place
Your heart, burning white, is My place
This Play, that we can't get tired of, is natural
(You know what it is?)
My words, forgotten in the darkness, are My base
Your words, disappearing white, are Your trace
This Play, that can't be reversed, is natural (boy)
Play play (boy)
Play play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play
By the time you think it's too late, you've already fallen for me so deeply you can't escape (Right?)
You started knowing everything, and now you say it's all my fault
I'm worse than your wicked imagination, far from being kind, even more so
I'm happy, please don't run away, don't try to leave me
It's okay, it's okay, I know your heart completely, it's okay, it's okay, it's okay
Show me all your secrets
My heart, covered in darkness, is Your place
Your heart, burning white, is My place
This Play, that we can't get tired of, is natural
(You know what it is?)
My words, forgotten in the darkness, are My base
Your words, disappearing white, are Your trace
This Play, that can't be reversed, is natural (boy)
I've decided on a title, one kiss, That's all
Meeting a guy like me, whether it's luck or bad fate for you, is divided
Two paths Yes! Like a whiskey swallowed wrong
I'll make you hot, more excited (leggo)
I'm bad, I enjoy doing what I'm told not to
As I said, the main game hasn't even started yet
Push me and pull me more
I'm overflowing with confidence to win
Like this, I soothe the fresh loneliness every day
Oh! I can't stop, you can't either, you just don't want to let me go (Right?)
My babe
My heart, covered in darkness, is Your place
Your heart, burning white, is My place
This Play, that we can't get tired of, is natural
(You know what it is?)
My words, forgotten in the darkness, are My base
Your words, disappearing white, are Your trace
This Play, that can't be reversed, is natural (boy)
Play (boy) Play (boy) Play (boy)
Close
Composed by Kim Jonghyun / Wefreaky
Arranged by Kim Jonghyun / Kim Taesung / Command Freaks(Iconic Sounds)