EXO - PLAYBOY - перевод текста песни на русский

PLAYBOY - EXOперевод на русский




Hey Playboy haha (boy) Let's play!
Хэй, Плэйбой. Ха-ха (Бой) Давай поиграем!
울리는 전화도 받지마 조용히 두자 우리 말곤 아무도
Не отвечай на звонящий телефон, давай оставим его
알려줄 필요도 없잖아 그대로 두자 걱정하니
Им не обязательно знать, просто выкинь из головы, ты слишком взволнована
괜찮아 괜찮아 마음 전부 알고 있어 괜찮아 괜찮아 괜찮아
Все в порядке, все хорошо. Я знаю твое сердце. Все хорошо, все в порядке, в полном порядке
보여줘 비밀을
Расскажи мне все свои секреты
까맣게 덮여진 맘은 Your place
Мое сердце, окутанное темнотой, - твое место
하얗게 타버린 맘은 My place
Твое сердце, горящее белым - мое место
질릴 없는 당연한 Play
Едва ли я устану от этой игры, для нас столь естественной
(You know what it is?)
Ты знаешь, что это?
까맣게 잊혀진 말은 My base
Слова, совершенно мной забытые - моя основа
하얗게 사라진 말은 Your trace
Почти исчезнувшие слова - твой след
돌릴 없는 당연한 Play (boy)
Ничего нельзя вернуть назад в этой игре, для нас столь естественной
Play play (boy)
Плэй, плэй(бой)
Play play (boy)
Плэй, плэй(бой)
Play (boy) Play (boy) Play
Плэй(бой), плэй(бой), плэй
늦었다 싶을 이미 없을 정도로 내게 빠졌다고 (안그래?)
Когда мне показалось, что уже слишком поздно, ты настолько завладела мной, что связала по рукам. (Неправда ли?)
전부다 알면서 시작 해놓곤 이제 와서는 전부 탓이라고
Мы начинали все, зная, что нас ждет, но то, что происходит сейчас, полностью моя вина
못된 상상보다 못된 착함과는 거리가 사람이라 더욱
У меня не получается соответствовать твоим желаниям, я вовсе не тот хороший парень из твоих фантазий
행복해 제발 도망치지 말아줘 떠나려고 하지마
Просто будь счастлива, прошу, пожалуйста, не убегай, не пытайся бросить меня
괜찮아 괜찮아 마음 전부 알고 있어 괜찮아 괜찮아 괜찮아
Все в порядке, все хорошо. Я знаю твое сердце. Все хорошо, все в порядке, в полном порядке
보여줘 비밀을
Расскажи мне все свои секреты
까맣게 덮여진 맘은 Your place
Мое сердце, окутанное темнотой, - твое место
하얗게 타버린 맘은 My place
Твое сердце, горящее белым - мое место
질릴 없는 당연한 Play
Едва ли я устану от этой игры, для нас столь естественной
(You know what it is?)
Ты знаешь, что это?
까맣게 잊혀진 말은 My base
Слова, совершенно мной забытые - моя основа
하얗게 사라진 말은 Your trace
Почти исчезнувшие слова - твой след
돌릴 없는 당연한 Play (boy)
Ничего нельзя вернуть назад в этой игре, для нас столь естественной
호칭 정린 됐어 입맞춤 한번 That's all
Я готов к боли, твой поцелуй - на этом все
같은 만난 행운일지 악연일지 갈리지
Будь то твоя удача, что ты встретила такого парня, как я
갈래 Yes! 잘못 삼킨 위스키
Это будет, как дорога с трещинами, виски, что ты по ошибке проглотила
뜨겁게 들뜨게 만들게 (leggo)
Я сделаю тебя более горячей, более возбужденной
못됐지 하지 말란 즐겨
Я плохой, мне нравится делать то, что ты запрещаешь
말했듯 아직 시작도 메인 게임
Ведь я уже говорил: главная игра еще не началась
밀고 당겨봐
Отталкивай меня, но зови обратно
이길 자신 넘쳐
Я уверен, что выиграю
이렇게 매일이 신선한 외로움을 달래
Каждый день я имею дело с новым видом одиночества
Oh! 멈출 없다고 너도 마찬가지잖아 그냥 놓치기 싫잖아 (안그래?)
Ох! Я не могу остановиться, как и ты. Ты вовсе не хочешь меня отпускать (Неправда ли?)
My babe
Моя малышка
까맣게 덮여진 맘은 Your place
Мое сердце, окутанное темнотой, - твое место
하얗게 타버린 맘은 My place
Твое сердце, горящее белым - мое место
질릴 없는 당연한 Play
Едва ли я устану от этой игры, для нас столь естественной
(You know what it is?)
Ты знаешь, что это?
까맣게 잊혀진 말은 My base
Слова, совершенно мной забытые - моя основа
하얗게 사라진 말은 Your trace
Почти исчезнувшие слова - твой след
돌릴 없는 당연한 Play (boy)
Ничего нельзя вернуть назад в этой игре, для нас столь естественной
Play (boy) Play (boy) Play (boy)
Плэй(бой), плэй(бой), плэй(бой)
닫기
Приблизительно
Composed by 김종현 / 위프리키
Создано 김종현 / 위프리키
Arranged by 김종현 / 김태성 / Command Freaks(Iconic Sounds)
Аранжировка 김종현 / 김태성 /Command Freaks (Iconic Sounds)





Авторы: Tesung Kim, Jun Hyeok Oh, Jong Hyun Kim, Seong Chan An, Sojin, Seo Ho Song


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.