Текст и перевод песни EXO - Stay

Stay

Hey 흩어진 온기
이별 위로 나를 밀어낸 파도
부서진 우릴 담아
바다에 띄워 더 멀리
Hey 너의 빈 공간
시간은 까맣게 굳어져 그만
시선을 돌려 왜 넌
내게는 아파 그게 더
Can't believe, can't believe
사랑이 멎었단 너의 말
모두 부서진 우리의 추억
너의 잔해 속을 다시 걸어가 난
Can't believe, can't believe
이렇게 멈춰 선 너를 난
영원을 그린 우리는 어디
결국 끝내 내가 하지 못한 말, Stay
Hey 어긋난 우리
검은 수면 위로 비치는 너의 이름
그 속에 더 깊이 빠질수록
환영처럼 너는 멀어져 가
Hey 내 흔적 위로
넌 다시 밀려와선 모든 걸 지워
나쁜 꿈이라 말해
내게 넌 비극, 길고 긴
Can't believe, can't believe
사랑이 멎었단 너의 말
모두 부서진 우리의 추억
너의 잔해 속을 다시 걸어가 난
Can't believe, can't believe
이렇게 멈춰 선 너를 난
영원을 그린 우리는 어디
결국 끝내 내가 하지 못한 말, Stay
난 믿을 수가 없어 믿지 않아 Yeah
다 지울 수가 없어 지우지 않아 Yeah
작은 단 한 조각도 잊지 말자라는 말을 지키란 말
지키려고 나는 아직 여기 있잖아 Baby
How you do that to me?
Baby how you do that to me?
I can't believe this 우리 추억은 Killing me softly
난 미끄러져 이별 위로 너와 찢어지고
내게 남아있는 두 가지는 이별, 위로 다 내 잘못이지
널 붙잡거나 남아 있어 달란 말도 못했으니
Woo baby now how we doing?
정말 남이 됐지 우리 둘이
Woo yeah 전부 사라졌지 But I can't believe
Can't believe, can't believe
언젠간 괜찮아진단 말
내게는 이미 더 깊이 스민
결국 끝내 내가 하지 못한 말, Stay
Stay Stay
내 곁에

Оставайся

Развеянное тепло
Волна, вытолкнувшая меня навстречу расставанию
Возьми наши разбитые останки
И унеси в море еще дальше
Твое пустое место
Время навсегда застыло, все черным-черно
Отведу взгляд. Почему ты
Мне больнее, чем тебе
Не могу поверить, не могу поверить
Что ты сказал, что любовь закончилась
Все наши разрушенные воспоминания
Я снова пойду по твоим обломкам
Не могу поверить, не могу поверить
Что ты так вот застыл на месте
Где мы, обещавшие друг другу вечность
В конце концов, слова, которые я так и не сказал, Останься
Мы сбились с пути
Твое имя сияет на черной воде
Чем глубже я погружаюсь в него
Тем дальше ты ускользаешь, как мираж
По моим следам
Ты снова приходишь и стираешь все в пыль
Скажи, что это просто дурной сон
Для меня ты трагедия, такая долгая и мучительная
Не могу поверить, не могу поверить
Что ты сказал, что любовь закончилась
Все наши разрушенные воспоминания
Я снова пойду по твоим обломкам
Не могу поверить, не могу поверить
Что ты так вот застыл на месте
Где мы, обещавшие друг другу вечность
В конце концов, слова, которые я так и не сказал, Останься
Я не могу поверить, не верю, да
Я не могу стереть все, не стираю, да
Твоя просьба забыть даже самую крошечную частичку, хранить обещания
Я все еще здесь, собираюсь их хранить, детка
Как ты можешь это сделать со мной?
Детка, как ты можешь это сделать со мной?
Я не могу в это поверить. Наши воспоминания убивают меня медленно
Я скольжу навстречу разлуке, разрываясь с тобой
Мне остались лишь две вещи: разрыв и утешение. И в обоих виноват только я
Я не мог ни удержать тебя, ни попросить остаться
О, детка, что теперь?
Мы действительно стали чужими
Ву-у, да, все исчезло. Но я не могу поверить
Не могу поверить, не могу поверить
Говорят, что когда-нибудь все будет хорошо
Но для меня это ушло слишком глубоко
В конце концов, слова, которые я так и не сказал, Останься
Останься, Останься
Рядом со мной