EXO - Universe (Chinese Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни EXO - Universe (Chinese Version)




Universe (Chinese Version)
Univers (Version chinoise)
Wo jue jiang bu wan liu
Je ne peux pas te retenir
Ni lei ye mei you liu
Tes larmes ne coulent pas non plus
Wo ba ni xiao rong bo duo zhuo
J'ai gardé ton sourire
Shang wen nuan dou shi huo
La chaleur et la lumière sont mon feu
Wo gu zhi guo le tou mei
Je suis allé trop loin, je suis revenu
Zhao gu ni gan shou
Prendre soin de tes sentiments
Dian fu le ping jing sheng huo
Briser la paix et la vie quotidienne
Que mei huan lai hao jie guo
Mais je n'ai jamais eu de bons résultats
Zhi shen yu ai ai bai xue zhong
Juste au milieu de la neige blanche de l'amour
Cuo jue you yi si de nuan feng
Une douce brise qui sent l'erreur
Ru ni dui wo lian kong hu yi kou
Comme un soupir vide de toi vers moi
Qi de zhuo nong
C'est une douleur que je ressens
Ru jin wo shi qu ni ying zong hei
Maintenant, je perds ton ombre noire
Ye wo yao yu shei xiang yong
Avec qui devrais-je vivre ?
Fang xiang zhi neng zun cong yi
La direction ne peut suivre que toi
Ran san zhe guang de meng
Rêves de poussière d'étoiles
I'll search the universe
I'll search the universe
Fei yao zhao xun hui ni bu ke
Je dois te trouver, tu es impossible
Ji jie chong fu lun hui bu
Les saisons se répètent, la réincarnation ne l'est pas
Fang qi ye bu fan hui
J'abandonnerai pas, je ne reviendrai pas
Hui yi bei chen feng le xiang
Le souvenir est recouvert de poussière d'étoiles
Ge yu zhou de liu lang zhe
Le vagabond de l'univers
Mou tian wang le wo
Un jour, j'ai oublié qui je suis
Shi shei reng ji de ni de mei
Qui se souvient encore de ta beauté ?
Ni shi xing fu li you you
Tu es dans le bonheur, tu es
Ni jiu wu suo qiu
Tu ne veux rien
Ci ke ni he chu ting bo wo
es-tu maintenant, tu écoutes ma voix
Yi bian de bu shi wo
Je ne suis plus moi
Wo cun zai zhe xiao xing
J'existe dans cette petite étoile
Qiu sui yu zhou hui mie piao you
Se perdre dans l'univers, disparaître, flotter
Bu liu ren he xian suo jiu
Je ne laisse aucune trace, juste
Xiang wo cong mei lai guo
Comme si je n'avais jamais existé
I'll search the universe
I'll search the universe
Fei yao zhao xun hui ni bu ke
Je dois te trouver, tu es impossible
Ji jie chong fu lun hui bu
Les saisons se répètent, la réincarnation ne l'est pas
Fang qi ye bu fan hui
J'abandonnerai pas, je ne reviendrai pas
Hui yi bei chen feng le xiang
Le souvenir est recouvert de poussière d'étoiles
Ge yu zhou de liu lang zhe
Le vagabond de l'univers
Mou tian wang le wo shi
Un jour, j'ai oublié qui je suis
Shei reng ji de ni de mei
Qui se souvient encore de ta beauté ?
Wang shi shei neng zu nao
Qui peut démêler le passé
Yan lei jin guan nan ao
Les larmes, même si elles sont difficiles à avaler
Neng jiang xin xi jing
Peuvent purifier le cœur
Shou hao Woo baby
Attend-moi, mon petit ange
Deng ni chong fan wo huai bao
Attends que tu reviennes dans mes bras
Shang bu yao jin jiu
Ne sois pas pressée, juste
Suan tong xing
Patience, mon ange
Ai bu ke neng dan ping
L'amour ne peut pas être seulement
Ji ci xin sui jiu han ting
Le cœur est brisé, crie et écoute
Gei wo zhi yin dang tian tou ming
Donne-moi la lumière du ciel
Yi fa xian ni de xing qun
Lorsque je trouve ton groupe d'étoiles
Wo jiu chao ni fei xing
Je volerai vers toi
I'll search the universe
I'll search the universe
Zhi dao neng chu peng ni bu ke
Jusqu'à ce que je puisse te rencontrer, tu es impossible
Kao zai wo de xiong huai jiu
Contre ma poitrine, juste
Zhi de suo you deng dai
Vaut tous les efforts
Xin che di po sui le cai xiang
Le cœur est complètement brisé, il n'y a plus de désir
Ni yi ding hen bu she
Tu dois être très malheureux
Zhi dao ni hui hui lai yu
Jusqu'à ce que tu reviennes et
Zhou kai shi you se cai
Le monde sera à nouveau coloré
Yu zhou chong xin you se cai
L'univers aura à nouveau des couleurs
Quan shi yin wei ai
Tout est à cause de l'amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.